îùðä úåøä - ñôø ùåôèéí - äìëåú àáì - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã


äÄìÀëÌåÉú àÅáÆì ôÌÅøÆ÷ å

à  îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈàÈáÅì ðåÉäÅâ áÌÀîÄ÷ÀöÇú ãÌÄáÀøÅé àÂáÅìåÌú, ëÌÈì ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí.  åÌîÀðÇéÄï ñÈîÀëåÌ ìÄùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí--ùÑÆäÂøÅé äåÌà àåÉîÅø "åÌáÈëÀúÈä àÆú-àÈáÄéäÈ åÀàÆú-àÄîÌÈäÌ, 鯸Çç éÈîÄéí" (ãáøéí ëà,éâ), îÄëÌÀìÈì ùÑÆäÈàÈáÅì îÄöÀèÇòÅø ëÌÈì ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí.

á  åÀàÅìÌåÌ ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäÈàÈáÅì àÈñåÌø áÌÈäÆï ëÌÈì ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí--àÈñåÌø áÌÇúÌÇñÀôÌÉøÆú, åÌáÇâÌÄäåÌõ, åÌáÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, åÌáÀùÒÄîÀçÇú îÀøÅòåÌú, åÀìÅéìÅêÀ áÌÄñÀçåÉøÈä îÄîÌÀãÄéðÈä ìÄîÀãÄéðÈä:  äÇëÌÉì çÂîÄùÌÑÈä ãÌÀáÈøÄéí.

â  áÌÇúÌÇñÀôÌÉøÆú ëÌÅéöÇã:  ëÌÀùÑÅí ùÑÆàÈñåÌø ìÀñÇôÌÇø ëÌÈì ùÒÀòÇø âÌåÌôåÉ, àåÉ ìÀâÇìÌÇç ùÒÀôÈîåÉ, àåÉ ìÈ÷Éõ öÄôÌÈøÀðÈéå áÌÄëÀìÄé, ëÌÈì ùÑÄáÀòÈä--ëÌÈêÀ àÈñåÌø ëÌÈì ùÑÀìåÉùÑÄéí.  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀàÄéùÑ; àÂáÈì äÈàÄùÌÑÈä îËúÌÆøÆú áÌÄðÀèÄéìÇú ùÒÅòÈø ìÀàÇçÇø ùÑÄáÀòÈä, åÀäÈàÄéùÑ òÇã ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí.  åÀòÇì àÈáÄéå åÀòÇì àÄîÌåÉ--çÇéÌÈá ìÀâÇãÌÇì ùÒÀòÈøåÉ òÇã ùÑÆéÌÄùÑÀìÇç ôÌÆøÇò, àåÉ òÇã ùÑÆéÌÄâÀòÂøåÌ áÌåÉ çÂáÅøÈéå.

ã  åÀëÅï àÈñåÌø ìÄìÀáÌÉùÑ ëÌÅìÄéí ìÀáÈðÄéí çÂãÈùÑÄéí åÌîÀâÉäÈöÄéï ëÌÈì ùÑÀìåÉùÑÄéí, àÆçÈã äÈàÄéùÑ åÀàÆçÈã äÈàÄùÌÑÈä.  äÈéåÌ öÀáåÌòÄéï åÌîÀâÉäÈöÄéï, îËúÌÈøÄéï; åÀëÅï àÄí ìÉà äÈéåÌ çÂãÈùÑÄéí--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäÆï ìÀáÈðÄéí åÌîÀâÉäÈöÄéï, îËúÌÈøÄéï.  åÌëÀìÅé ôÌÄùÑÀúÌÈï, àÅéï áÌÈäÆï îÄùÌÑåÉí âÌÄäåÌõ.  åÌìÀàÇçÇø ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí, îËúÌÈø áÌÇâÌÄäåÌõ, àÇôÄìÌåÌ òÇì àÈáÄéå åÀòÇì àÄîÌåÉ.

ä  áÌÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï ëÌÅéöÇã:  àÈñåÌø ìÄùÌÒÈà àÄùÌÑÈä, ëÌÈì ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí; åÌîËúÌÈø ìÀàÈøÇñ, àÇôÄìÌåÌ áÌÀéåÉí äÇîÌÄéúÈä.  åÌîÄé ùÑÆîÌÅúÈä àÄùÑÀúÌåÉ--àÄí ëÌÀáÈø ÷ÄéÌÇí îÄöÀåÇú ôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä, åÀéÅùÑ ìåÉ îÄé ùÑÆéÌÀùÑÇîÌÀùÑÆðÌåÌ, åÀàÅéï ìåÉ áÌÈðÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí--äÂøÅé æÆä àÈñåÌø ìÄùÌÒÈà àÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú, òÇã ùÑÆéÌÇòÇáÀøåÌ òÈìÈéå ùÑÀìåÉùÑÈä øÀâÈìÄéí.

å  àÂáÈì îÄé ùÑÆìÌÉà ÷ÄéÌÇí òÂãÇéÄï îÄöÀåÇú ôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä, àåÉ ùÑÆ÷ÌÄéÌÇí åÀéÅùÑ ìåÉ áÌÈðÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí, àåÉ îÄé ùÑÀàÅéï ìåÉ îÄé ùÑÆéÌÀùÑÇîÌÀùÑÆðÌåÌ--äÂøÅé æÆä îËúÌÈø ìÀàÈøÇñ, åÀìÄëÀðÉñ îÄéÌÈã; åÀàÈñåÌø ìåÉ ìÈáåÉà òÈìÆéäÈ, òÇã ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí.  åÀëÅï äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆäÈéÀúÈä àÂáÅìÈä--ìÉà úÄáÌÈòÅì, òÇã ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí.

æ  [å] ùÒÄîÀçÇú îÀøÅòåÌú ùÑÆäÈéÈä çÇéÌÈá ìÄôÀøÉòÇ àåÉúÈäÌ, îËúÌÈø ìÇòÂùÒåÉúÈäÌ îÄéÌÈã ìÀàÇçÇø ùÑÄáÀòÈä.  àÂáÈì àÄí àÅéðåÌ çÇéÌÈá ìÀôÈøÀòÈäÌ--àÈñåÌø ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÈäÌ, òÇã ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí.  [æ] áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÄùÑÀàÈø îÅúÄéí; àÂáÈì òÇì àÈáÄéå åÀòÇì àÄîÌåÉ--áÌÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ--ìÉà éÄëÌÈðÅñ ìÀùÒÄîÀçÇú îÀøÅòåÌú, òÇã ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ.

ç  òÇì ëÌÈì äÇîÌÅúÄéí ëÌËìÌÈï--îËúÌÈø ìÅéìÅêÀ áÌÄñÀçåÉøÈä, ìÀàÇçÇø ùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí.  åÀòÇì àÈáÄéå åÀòÇì àÄîÌåÉ--òÇã ùÑÆéÌÄâÀòÂøåÌ áÌåÉ çÂáÅøÈéå, åÀéÉàîÀøåÌ ìåÉ ìÅêÀ òÄîÌÈðåÌ.  [è] åÀëÅï òÇì ëÌÈì äÇîÌÅúÄéí ëÌËìÌÈï--øÈöÈä, îÀîÇòÅè áÌÇòÂñÈ÷åÉ; øÈöÈä, àÅéðåÌ îÀîÇòÅè.  òÇì àÈáÄéå åÀòÇì àÄîÌåÉ, îÀîÇòÅè áÌÇòÂñÈ÷åÉ.  [é] äÇäåÉìÅêÀ îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí--àÄí éÈëåÉì ìÀîÇòÇè áÌÇòÂñÈ÷åÉ, îÀîÇòÅè; åÀàÄí ìÈàå, éÄ÷ÀðÆä öÈøÀëÌÅé äÇãÌÆøÆêÀ åÌãÀáÈøÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆï çÇéÌÅé ðÆôÆùÑ.

è  [éà] îÄé ùÑÆäÈéÈä áÌÇòÀìÈäÌ öÈìåÌá òÄîÌÈäÌ áÌÈòÄéø, àåÉ àÄùÑÀúÌåÉ öÀìåÌáÈä, àåÉ àÈáÄéå àåÉ àÄîÌåÉ--àÈñåÌø ìåÉ ìÄùÑÀëÌÉï áÌÀàåÉúÈäÌ äÈòÄéø, òÇã ùÑÆéÌÄëÀìÆä äÇáÌÈùÒÈø.  åÀàÄí äÈéÀúÈä òÄéø âÌÀãåÉìÈä ëÌÀàÇðÀèåÌëÀéÈä, éÅùÑ ìåÉ ìÄùÑÀëÌÉï áÌÀöÇã äÈàÇçÅø ùÑÀàÅéðÈï öÀìåÌáÄéï áÌåÉ.

é  [éá] éåÉí ùÑÀáÄéòÄé--îÄ÷ÀöÈúåÉ ëÌÀëËìÌåÉ, åÀäåÌà òåÉìÆä ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï; ìÀôÄéëÌÈêÀ îËúÌÈø ìÀëÇáÌÇñ åÀìÄøÀçÉõ åÀìÇòÂùÒåÉú ùÑÀàÈø äÇãÌÀáÈøÄéí, áÌÀéåÉí ùÑÀáÄéòÄé.  åÀëÅï éåÉí ùÑÀìåÉùÑÄéí--îÄ÷ÀöÈúåÉ ëÌÀëËìÌåÉ, åÌîËúÌÈø ìÀñÇôÌÇø åÌìÀâÇäÇõ áÌÀéåÉí ùÑÀìåÉùÑÄéí.

éà  [éâ] îÄé ùÑÆúÌÀëÈôåÌäåÌ àÂáÈìÈéå--äÄëÀáÌÄéã ùÑÀòÈøåÉ, îÅ÷Çì áÌÀúÇòÇø ìÉà áÌÀîÄñÀôÌÈøÇéÄí; åÌîÀëÇáÌÅñ ëÌÀñåÌúåÉ áÌÇîÌÇéÄí, àÂáÈì ìÉà áÌÀðÆúÆø åÀìÉà áÌÀçåÉì; åÀøåÉçÅõ ëÌÈì âÌåÌôåÉ áÌÀöåÉðÅï, àÂáÈì ìÉà áÌÀçÇîÌÄéï.  åÀëÅï îÄé ùÑÆúÌÀëÈôåÌäåÌ àÂáÈìÈéå, åÌáÈà îÄîÌÀãÄéðÇú äÇéÌÈí, åÌîÄáÌÅéú äÇùÌÑÄáÀéÈä, àåÉ ùÑÆéÌÈöÈà îÄáÌÅéú äÈàÂñåÌøÄéí, àåÉ ùÑÆäÈéÈä îÀðËãÌÆä åÀäËúÌÇø, àåÉ ùÑÆäÈéÈä îËãÌÈø åÀðÄùÑÀàÇì òÇì ðÄãÀøåÉ åÀäËúÌÇø, åÀëÈì äÇéÌåÉöÆà îÄèÌËîÀàÈä ìÀèÇäÀøÈä--äÂøÅé àÅìÌåÌ îÀâÇìÌÀçÄéï áÌÄéîÅé àÆáÀìÈí, äåÉàÄéì åÀúÈëÇó àåÉúÈí àÅáÆì àÇçÇø àÅáÆì åÀìÉà îÈöÀàåÌ ôÌÀðÈàé.


îùðä úåøä - ñôø ùåôèéí - äìëåú àáì - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã


éù ìê ùàìä àå äòøä?