îùðä úåøä -
ñôø ÷ðééï -
äìëåú òáãéí - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
à äÇëÌåÉúÅá âÌÆè ùÑÄçÀøåÌø ìÀòÇáÀãåÉ, åÀæÄëÌÈä ìåÉ áÌåÉ òÇì éÀãÅé àÇçÅø, åÀàÈîÇø æÀëÅä áÌÀâÆè æÆä ìÄôÀìåÉðÄé òÇáÀãÌÄé--éÈöÈà áÌÆï çåÉøÄéï, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÄâÌÄéòÇ äÇâÌÆè ìÀéÈãåÉ: ùÑÆæÌÈëÄéï ìÈàÈãÈí ùÑÆìÌÉà áÌÀôÈðÈéå. àÂáÈì àÄí àÈîÇø úÌÀðåÌ âÌÆè æÆä ìÀòÇáÀãÌÄé--àÅéðåÌ éÈëåÉì ìÇçÀæÉø áÌåÉ, åÀìÉà éÈöÈà äÈòÆáÆã ìÀçÅøåÌú òÇã ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ äÇâÌÆè ìÀéÈãåÉ; ìÀôÄéëÌÈêÀ äÈàåÉîÅø úÌÀðåÌ âÌÆè æÆä ìÀòÇáÀãÌÄé åÌîÅú, ìÉà éÄúÌÀðåÌ ìÀàÇçÇø îÄéúÈä.
á äÇëÌåÉúÅá áÌÇùÌÑÀèÈø òÈùÒÄéúÄé ôÌÀìåÉðÄé òÇáÀãÌÄé áÌÆï çåÉøÄéï, àåÉ ðÇòÂùÒÈä ôÌÀìåÉðÄé òÇáÀãÌÄé áÌÆï çåÉøÄéï, àåÉ äÂøÅé äåÌà áÌÆï çåÉøÄéï--äÂøÅé æÆä éÈöÈà ìÀçÅøåÌú; ëÌÈúÇá áÌÇùÌÑÀèÈø àÆòÁùÒÆðÌåÌ áÌÆï çåÉøÄéï, ìÉà éÈöÈà ìÀçÅøåÌú.
â äÈàåÉîÅø òÈùÒÄéúÄé ôÌÀìåÉðÄé òÇáÀãÌÄé áÌÆï çåÉøÄéï, åÀäåÌà àåÉîÅø ìÉà òÂùÒÈàÇðÄé--çåÉùÑÀùÑÄéï ùÑÆîÌÆà æÄëÌÈä ìåÉ òÇì éÀãÅé àÇçÅø. àÈîÇø ëÌÈúÇáÀúÌÄé âÌÆè ùÑÄçÀøåÌø åÀðÈúÇúÌÄé ìåÉ, åÀäåÌà àåÉîÅø ìÉà ëÈúÇá åÀìÉà ðÈúÇï ìÄé--äåÉãÈàÇú áÌÇòÇì ãÌÄéï ëÌÀîÅàÈä òÅã, åÇäÂøÅé æÆä òÆáÆã òÇã ùÑÆéÌÀùÑÇçÀøÀøÆðÌåÌ áÌÀôÈðÅéðåÌ.
ã îÄé ùÑÆöÌÄåÌÈä áÌÀùÑÈòÇú îÄéúÈúåÉ åÀàÈîÇø, ôÌÀìåÉðÄéú ùÑÄôÀçÈúÄé àÇì éÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ áÌÈäÌ éåÉøÀùÑÄéí--äÂøÅé æåÉ ùÑÄôÀçÈä ëÌÀùÑÆäÈéÀúÈä; åÀàÈñåÌø ìÇéÌåÉøÀùÑÄéí ìÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÇã áÌÈäÌ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÄöÀåÈä ìÀ÷ÇéÌÇí ãÌÄáÀøÅé äÇîÌÅú.
ä åÀëÅï àÄí àÈîÇø òÂùÒåÌ ìÈäÌ ÷åÉøÇú øåÌçÇ--ëÌåÉôÄéï àÆú äÇéÌåÉøÀùÑÄéï, åÀàÅéï îÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÄéï áÌÈäÌ àÅìÈà áÌÄîÀìÈàëÈä ùÑÀäÄéà øåÉöÈä áÌÈäÌ. öÄåÌÈä åÀàÈîÇø ùÑÇçÀøÀøåÌäÈ, ëÌåÉôÄéï àÆú äÇéÌåÉøÀùÑÄéï ìÀùÑÇçÀøÇø àåÉúÈäÌ.
å [ä] áÌÀùÑÄùÌÑÈä ãÌÀáÈøÄéí, ùÑåÉåÄéï ùÑÄçÀøåÌøÅé òÂáÈãÄéí ìÀâÄèÌÅé ðÈùÑÄéí; åÌáÄùÑÀàÈø äÇãÌÀáÈøÄéí, äÂøÅé äÆï ëÌÄùÑÀàÈø äÇùÌÑÀèÈøåÉú. åÀàÅìÌåÌ äÆï äÇùÌÑÄùÌÑÈä--ôÌÀñåÌìÄéí áÌÈòÇøÀëÌÈàåÉú ùÑÆìÌÇâÌåÉéÄéí, åÌëÀùÑÅøÄéï áÌÀòÅã ëÌåÌúÄé, åÌöÀøÄéëÄéï ëÌÀúÄéáÈä ìÀùÑÅí äÇîÌÀùÑËçÀøÈø òÇöÀîåÉ, åÀàÅéï ðÄëÀúÌÈáÄéï áÌÇîÌÀçËáÌÈø, åÀàÅéï òÅãÅéäÆí çåÉúÀîÄéï àÅìÈà æÆä áÌÄôÀðÅé æÆä; åÀàÆçÈã âÌÄèÌÅé ðÈùÑÄéí åÀùÑÄçÀøåÌøÅé òÂáÈãÄéí, ùÑåÉåÄéï áÌÇîÌåÉìÄéêÀ åÌáÇîÌÅáÄéà.
æ ëÌÅéöÇã: ëÌÈì äÇùÌÑÀèÈøåÉú äÈòåÉìÄéí áÌÈòÇøÀëÌÈàåÉú ùÑÆìÌÇâÌåÉéÄéí, ëÌÀùÑÅøÄéí áÌÀëÈì äÇúÌÀðÈàÄéí ùÑÆàÈðåÌ îÀáÈàÂøÄéí áÌÀäÄìÀëÌåÉú äÇìÀåÈàÈä--çåÌõ îÄâÌÄèÌÅé ðÈùÑÄéí, åÀùÑÄçÀøåÌøÅé òÂáÈãÄéí. [å] åÀëÈì ùÑÀèÈø ùÑÆéÌÅùÑ òÈìÈéå àÇôÄìÌåÌ òÅã àÆçÈã ëÌåÌúÄé, ôÌÈñåÌì--çåÌõ îÄâÌÄèÌÅé ðÈùÑÄéí, åÀùÑÄçÀøåÌøÅé òÂáÈãÄéí, ùÑÀäÆï ëÌÀùÑÅøÄéï áÌÀòÅã àÆçÈã éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÅã àÆçÈã ëÌåÌúÄé: åÀäåÌà, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ëÌåÌúÄé çÈáÅø. åÌáÇæÌÀîÈï äÇæÌÆä, ùÑÆäÇëÌåÌúÄéí ëÌÇâÌåÉéÄéí ìÀëÈì ãÌÄáÀøÅéäÆí, àÈðåÌ ìÀîÅãÄéï îÅäÆï ìÇöÌÇãÌåÌ÷ÄéÌÄéï: ùÑÆäÇöÌÇãÌåÌ÷ÄéÌÄéï áÌÇæÌÀîÈï äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ äÇëÌåÌúÄé áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÈï, ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄâÀæÀøåÌ òÂìÅéäÆí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ëÌÇâÌåÉéÄéí ìÀëÈì ãÌÄáÀøÅéäÆí.
ç áÌÀâÆè àÄùÌÑÈä äåÌà àåÉîÅø "åÀëÈúÇá ìÈäÌ" (ãáøéí ëã,à; ãáøéí ëã,â), ìÄùÑÀîÈäÌ; åÌáÀâÆè ùÑÄçÀøåÌø äåÌà àåÉîÅø "àåÉ çËôÀùÑÈä ìÉà ðÄúÌÇï-ìÈäÌ" (åé÷øà éè,ë), òÇã ùÑÆéÌÄëÀúÌÉá ìÄùÑÀîÈäÌ. áÌÀâÆè àÄùÌÑÈä äåÌà àåÉîÅø "åÀëÈúÇá . . . åÀðÈúÇï" (ãáøéí ëã,à; ãáøéí ëã,â), îÄé ùÑÀàÅéðåÌ îÀçËñÌÈø àÅìÈà ðÀúÄéðÈä--éÈöÈà äÇëÌÈúåÌá áÌÇîÌÀçËáÌÈø åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ÷ËöÌÇõ, ùÑÆäÂøÅé äåÌà îÀçËñÌÈø ÷ÀöÄéöÈä åÌðÀúÄéðÈä; åÌáÀâÆè ùÑÄçÀøåÌø äåÌà àåÉîÅø "ðÄúÌÇï-ìÈäÌ", ìÉà éÄäÀéÆä îÀçËñÌÈø àÅìÈà ðÀúÄéðÈä.
è àÆçÈã âÌÄèÌÅé ðÈùÑÄéí åÀùÑÄçÀøåÌøÅé òÂáÈãÄéí, àÅéï çåÉúÀîÄéï òÅãÅéäÆí àÅìÈà æÆä áÌÄôÀðÅé æÆä. åÌëÀáÈø áÌÅàÇøÀðåÌ èÇòÇí äÇãÌÈáÈø áÌÀäÄìÀëÌåÉú âÌÅøåÌùÑÄéï.
é [æ] åÀëÅéöÇã äÆï ùÑåÉåÄéï áÌÇîÌåÉìÄéêÀ åÌáÇîÌÅáÄéà: ùÑÆäÇîÌÅáÄéà âÌÆè ùÑÄçÀøåÌø áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, àÅéðåÌ öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø áÌÀôÈðÇé ðÄëÀúÌÇá åÌáÀôÈðÇé ðÆçÀúÌÇí. åÌáÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ, àÄí àÅéï òÅãÄéí ìÀ÷ÇéÌÀîåÉ, åÀàÈîÇø äÇùÌÑÈìÄéçÇ áÌÀôÈðÇé ðÄëÀúÌÇá åÌáÀôÈðÇé ðÆçÀúÌÇí--æÆä äåÌà ÷ÄéÌåÌîåÉ; åÀàÄí áÌÈà äÈàÈãåÉï åÀòÄøÀòÇø àÇçÇø ëÌÈêÀ, àÅéï îÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀâÄèÌÅé ðÈùÑÄéí.
éà ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÈàÄùÌÑÈä òÇöÀîÈäÌ îÀáÄéàÈä âÌÄèÌÈäÌ, åÀàÅéðÈäÌ öÀøÄéëÈä ìÀ÷ÇéÌÀîåÉ, äåÉàÄéì åÀäÇâÌÆè éåÉöÆà îÄúÌÇçÇú éÈãÈäÌ--ëÌÈêÀ äÈòÆáÆã ùÑÆùÌÑÀèÈø ùÑÄçÀøåÌøåÉ éåÉöÆà îÄúÌÇçÇú éÈãåÉ, àÅéðåÌ öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÇéÌÀîåÉ. åÌëÀùÑÅí ùÑÆäÈàÄùÌÑÈä àåÉîÆøÆú áÌÀôÈðÇé ðÄëÀúÌÇá åÌáÀôÈðÇé ðÆçÀúÌÇí, àÄí äÄúÀðÈä òÈìÆéäÈ ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ--ëÌÈêÀ äÈòÆáÆã ùÑÆäÅáÄéà âÌÆè åÀàÈîÇø áÌÀôÈðÇé ðÄëÀúÌÇá åÌáÀôÈðÇé ðÆçÀúÌÇí, ðÆàÁîÈï òÇì àåÉúÈäÌ äÇãÌÆøÆêÀ åÀàÅéðåÌ öÈøÄéêÀ ÷ÄéÌåÌí.
éá [ç] ëÌÈì äÇëÌÈùÑÅø ìÀäÈáÄéà âÌÆè àÄùÌÑÈä, îÅáÄéà âÌÆè äÈòÆáÆã; åÀäÈòÆáÆã îÀ÷ÇáÌÅì âÌÆè ìÇçÂáÅøåÉ îÄéÌÇã øÄáÌåÉ ùÑÆìÌÇçÂáÅøåÉ, àÂáÈì ìÉà îÄéÌÇã øÄáÌåÉ ùÑÆìÌÇîÌÀ÷ÇáÌÅì.
éâ äÇëÌåÉúÅá ùÑÀèÈø àÅøåÌñÄéï ìÀùÑÄôÀçÈúåÉ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÈîÇø ìÈäÌ öÀàÄé áÌåÉ ìÀçÅøåÌú, åÀäÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄé áÌåÉ--àÅéï áÌÇìÌÈùÑåÉï äÇæÌÆä ìÀùÑåÉï ùÑÄçÀøåÌø, åÀàÅéðÈäÌ îÀ÷ËãÌÆùÑÆú åÀìÉà îÀùÑËçÀøÆøÆú.
îùðä úåøä -
ñôø ÷ðééï -
äìëåú òáãéí - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
éù ìê ùàìä àå äòøä?