îùðä úåøä -
ñôø ðæ÷éí -
äìëåú øåöç åùîéøú ðôù - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
à îÄöÀåÇú òÂùÒÅä ìÀäÇôÀøÄéùÑ òÈøÅé îÄ÷ÀìÈè, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ùÑÈìåÉùÑ òÈøÄéí, úÌÇáÀãÌÄéì ìÈêÀ" (ãáøéí éè,á; ãáøéí éè,æ); åÀàÅéï òÈøÅé îÄ÷ÀìÈè ðåÉäÂâåÉú àÅìÈà áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. [á] åÀùÑÅùÑ òÈøÄéí äÈéåÌ: ùÑÈìåÉùÑ äÄáÀãÌÄéì îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ áÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï, åÀùÑÈìåÉùÑ äÄáÀãÌÄéì éÀäåÉùÑåÌòÇ áÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï.
á [â] àÅéï àÇçÇú îÅòÈøÅé îÄ÷ÀìÈè ÷åÉìÆèÆú, òÇã ùÑÆéÌËáÀãÌÀìåÌ ëÌËìÌÈï--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ùÑÅùÑ-òÈøÅé îÄ÷ÀìÈè, úÌÄäÀéÆéðÈä ìÈëÆí" (áîãáø ìä,éâ). åÀäåÉãÄéòÈðåÌ îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ ùÑÀàÅéï ùÑÈìåÉùÑ ùÑÆáÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï ÷åÉìÀèåÉú, òÇã ùÑÆéÌËáÀãÌÀìåÌ ùÑÈìåÉùÑ ùÑÆáÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï. åÀìÈîÌÈä äÄáÀãÌÄéìÈï--àÈîÇø äåÉàÄéì åÌáÈàÈä îÄöÀåÈä ìÀéÈãÄé, àÂ÷ÇéÌÀîÆðÌÈä.
â [ã] áÌÄéîÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ îåÉñÄéôÄéï ùÑÈìåÉùÑ àÂçÅøåÉú òÇì àÅìÌåÌ äÇùÌÑÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀéÈñÇôÀúÌÈ ìÀêÈ òåÉã ùÑÈìÉùÑ òÈøÄéí, òÇì äÇùÌÑÈìÉùÑ äÈàÅìÌÆä" (ãáøéí éè,è). åÀäÅéëÈï îåÉñÄéôÄéï àåÉúÈï--áÌÀòÈøÅé äÇ÷ÌÅéðÄé åÀäÇ÷ÌÀðÄéæÄé åÀäÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ùÑÆðÌÄëÀøÇú ìÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ òÂìÅéäÆï áÌÀøÄéú, åÇòÂãÇéÄï ìÉà ðÄëÀáÌÀùÑåÌ; åÇòÂìÅéäÆï ðÆàÁîÈø áÌÇúÌåÉøÈä "åÀàÄí-éÇøÀçÄéá ä' àÁìÉäÆéêÈ, àÆú-âÌÀáËìÀêÈ, ëÌÇàÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò, ìÇàÂáÉúÆéêÈ; åÀðÈúÇï ìÀêÈ àÆú-ëÌÈì-äÈàÈøÆõ, àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìÈúÅú ìÇàÂáÉúÆéêÈ . . . åÀéÈñÇôÀúÌÈ ìÀêÈ òåÉã ùÑÈìÉùÑ òÈøÄéí, òÇì äÇùÌÑÈìÉùÑ äÈàÅìÌÆä" (ãáøéí éè,ç-è).
ã [ä] åÀçÇéÌÈáÄéï áÌÅéú ãÌÄéï ìÀëÇåÌÇï äÇãÌÀøÈëÄéí ìÀòÈøÅé îÄ÷ÀìÈè, åÌìÀúÇ÷ÌÇï àåÉúÈí åÌìÀäÇøÀçÄéáÈï; åÌîÀñÄéøÄéï îÅäÆï ëÌÈì îÄëÀùÑåÉì åÀëÈì úÌÇ÷ÀìÈä, åÀàÅéï îÇðÌÄéçÄéï áÌÇãÌÆøÆêÀ ìÉà úÌÅì, åÀìÉà âÌÇéÀà åÀìÉà ðÈäÈø àÅìÈà òåÉùÒÄéï òÈìÈéå âÌÆùÑÆø ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà ìÀòÇëÌÇá àÆú äÇáÌåÉøÅçÇ ìÀùÑÈí: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "úÌÈëÄéï ìÀêÈ, äÇãÌÆøÆêÀ" (ãáøéí éè,â). åÀøÉçÇá ãÌÆøÆêÀ òÈøÅé îÄ÷ÀìÈè, àÅéï ôÌÈçåÌú îÄùÌÑÀìåÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àÇîÌåÉú. åÌîÄ÷ÀìÈè îÄ÷ÀìÈè äÈéÈä ëÌÈúåÌá òÇì ôÌÈøÈùÑÇú ãÌÀøÈëÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇëÌÄéøåÌ äÈøÇöÀçÈðÄéí åÀéÄôÀðåÌ ìÀùÑÈí.
ä [å] áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø áÌÇàÂãÈø áÌÀëÈì ùÑÈðÈä, áÌÅéú ãÌÄéï îåÉöÄéàÄéï ùÑÀìåÌçÄéí ìÀúÇ÷ÌÇï äÇãÌÀøÈëÄéí; åÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆîÌÀöÈàåÌäåÌ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇìÀ÷Çì, îÀúÇ÷ÌÀðÄéí àåÉúåÉ. åÌáÅéú ãÌÄéï ùÑÆðÌÄúÀøÇùÌÑÀìåÌ áÌÀãÈáÈø æÆä, îÇòÂìÆä òÂìÅéäÆï äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄìÌåÌ ùÑÈôÀëåÌ ãÌÈîÄéí.
å [æ] åÀëÅï îåÉùÑÀçÄéï áÌÅéï ëÌÈì òÄéø åÀòÄéø îÅòÈøÅé îÄ÷ÀìÈè áÌÄúÀçÄìÌÇú äÇôÀøÈùÑÈúÈï, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÀùÑËìÌÈùÑåÉú áÌÀùÑåÉåÆä--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "úÌÈëÄéï ìÀêÈ, äÇãÌÆøÆêÀ, åÀùÑÄìÌÇùÑÀúÌÈ àÆú-âÌÀáåÌì àÇøÀöÀêÈ" (ãáøéí éè,â).
æ [ç] òÈøÅé îÄ÷ÀìÈè--àÅéï òåÉùÒÄéï àåÉúÈï ìÉà òÂéÈøåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú, åÀìÉà ëÌÀøÈëÄéí âÌÀãåÉìÄéí, àÅìÈà òÂéÈøåÉú áÌÅéðåÉðÄéÌåÉú. åÀàÅéï îåÉùÑÄéáÄéï àåÉúÈï àÅìÈà áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÀåÈ÷Äéí, åÌáÄîÀ÷åÉí äÇîÌÇéÄí; åÀàÄí àÅéï ùÑÈí îÇéÄí, îÇëÀðÄéñÄéï ìÀúåÉëÈï îÇéÄí. åÀàÅéï îåÉùÑÄéáÄéï àåÉúÈï àÅìÈà áÌÄîÀ÷åÉí àÇëÀìåÌñÄéï. ðÄúÀîÇòÂèåÌ àÇëÀìåÌñÅéäÆï, îåÉñÄéôÄéï òÂìÅéäÆï; ðÄúÀîÇòÂèåÌ ãÌÄéÌåÌøÅéäÆï, îÇëÀðÄéñÄéï ìÀúåÉëÈï ëÌåÉäÂðÄéí ìÀåÄéÌÄéí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí. åÀàÅéï ôÌåÉøÀñÄéï áÌÀúåÉëÈï îÀöåÌãåÉú, åÀàÅéï îÇôÀùÑÄéìÄéï áÌÀúåÉëÈï çÂáÈìÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÄäÀéÆä øÆâÆì âÌåÉàÅì äÇãÌÈí îÀöåÌéÈä ùÑÈí.
ç [è] ëÌÈì òÈøÅé äÇìÌÀåÄéÌÄéí ÷åÉìÀèåÉú, åÀëÈì àÇçÇú îÅäÆï òÄéø îÄ÷ÀìÈè äÄéà: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÇòÂìÅéäÆí úÌÄúÌÀðåÌ, àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí òÄéø. ëÌÈì-äÆòÈøÄéí, àÂùÑÆø úÌÄúÌÀðåÌ ìÇìÀåÄéÌÄí--àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîÉðÆä, òÄéø" (áîãáø ìä,å-æ)--äÄ÷ÌÄéùÑÈï äÇëÌÈúåÌá ëÌËìÌÈï æåÉ ìÀæåÉ, ìÄ÷ÀìÉè. [é] åÌîÇä äÆôÀøÅùÑ éÅùÑ áÌÅéï òÈøÅé îÄ÷ÀìÈè ùÑÆäËáÀãÌÀìåÌ ìÀîÄ÷ÀìÈè, åÌáÅéï ùÑÀàÈø òÈøÅé äÇìÌÀåÄéÌÄéí: ùÑÆòÈøÅé îÄ÷ÀìÈè ÷åÉìÀèåÉú áÌÅéï ìÇãÌÇòÇú áÌÅéï ùÑÆìÌÉà ìÇãÌÇòÇú, äåÉàÄéì åÀðÄëÀðÇñ áÌÈäÆï ðÄ÷ÀìÇè; åÌùÑÀàÈø òÈøÅé äÇìÌÀåÄéÌÄéí, àÅéï ÷åÉìÀèåÉú àÅìÈà ìÇãÌÇòÇú. åÀøåÉöÅçÇ äÇãÌÈø áÌÀòÈøÅé îÄ÷ÀìÈè, àÅéðåÌ ðåÉúÅï ùÒÀëÇø áÌÅéúåÉ; åÀäÇãÌÈø áÌÄùÑÀàÈø òÈøÅé äÇìÌÀåÄéÌÄéí, ðåÉúÅï ùÒÈëÈø ìÀáÇòÇì äÇáÌÇéÄú.
è [éà] ëÌÈì òÄéø äÇ÷ÌåÉìÆèÆú, úÌÀçåÌîÈäÌ ÷åÉìÅè ëÌÈîåÉäÈ. àÄéìÈï ùÑÀäåÌà òåÉîÅã áÌÀúåÉêÀ úÌÀçåÌí òÈøÅé îÄ÷ÀìÈè, åÀðåÉôåÉ ðåÉèÆä çåÌõ ìÇúÌÀçåÌí--îÄùÌÑÆéÌÇâÌÄéòÇ úÌÇçÇú äÇðÌåÉó, ðÄ÷ÀìÇè; äÈéÈä òåÉîÅã çåÌõ ìÇúÌÀçåÌí, åÀðåÉôåÉ ðåÉèÆä ìÀúåÉêÀ äÇúÌÀçåÌí--îÄùÌÑÆéÌÇâÌÄéòÇ ìÀòÄé÷ÈøåÉ, ðÄ÷ÀìÇè. åÀäÇäåÉøÀâåÉ ùÑÈí, ðÆäÀøÈâ òÈìÈéå. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇúÌÀçåÌí ÷åÉìÅè, àÅéï äÈøåÉöÅçÇ ãÌÈø áÌåÉ: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀéÈùÑÇá áÌÈäÌ" (áîãáø ìä,ëä)--"áÌÈäÌ", åÀìÉà áÌÄúÀçåÌîÈäÌ.
îùðä úåøä -
ñôø ðæ÷éí -
äìëåú øåöç åùîéøú ðôù - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éù ìê ùàìä àå äòøä?