îùðä úåøä -
ñôø èäøä -
äìëåú èåîàú îú - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
ëâ
ëã
ëä
à äÇðÌÅôÆì--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà ðÄúÀ÷ÇùÌÑÀøåÌ àÅáÈøÈéå áÌÀâÄéãÄéï--îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà åÌáÈàÉäÆì, ëÌÀàÈãÈí âÌÈãåÉì ùÑÆîÌÅú: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "äÇðÌÉâÅòÇ áÌÀîÅú, ìÀëÈì-ðÆôÆùÑ àÈãÈí" (áîãáø éè,éà). åÀëÅï ëÌÇæÌÇéÄú îÄáÌÀùÒÇø äÇîÌÅú, áÌÅéï ìÇç áÌÅéï éÈáÅùÑ ëÌÇçÆøÆñ--îÀèÇîÌÅà ëÌÀîÅú ùÑÈìÅí. åÀäÇðÌÀöÈì ëÌÇáÌÈùÒÈø, åÌîÀèÇîÌÅà áÌÀëÇæÌÇéÄú.
á àÅ鿯ä äåÌà ðÀöÈì, æÆä äÇáÌÈùÒÈø ùÑÆðÌÄîÌåÉçÇ åÀðÇòÂùÒÈä ìÅçÈä ñÀøåÌçÈä: åÀäåÌà, ùÑÆúÌÄ÷ÀøÉùÑ àåÉúÈäÌ äÇìÌÅçÈä äÇðÌÄîÀöÅàú îÄï äÇîÌÅú--ùÑÀàÄí ÷ÈøÀùÑÈä, áÌÇéÌÈãåÌòÇ ùÑÀäÄéà îÄáÌÀùÒÈøåÉ; åÀàÄí ìÉà ÷ÈøÀùÑÈä, àÅéðÈäÌ îÀèÇîÌÀàÈä--ùÑÆîÌÆà ëÌÄéçåÉ åÀðÄéòåÉ äåÌà.
â [á] àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇùÌÑÅòåÌøÄéï ëÌËìÌÈï, äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé äÆï, àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí úÌÀçÄìÌÇú áÌÀøÄéÌÈúåÉ ùÑÆìÌÈàÈãÈí ëÌÇæÌÇéÄú, åÌìÀôÄéëÌÈêÀ ùÑÅòåÌø èËîÀàÇú áÌÀùÒÈøåÉ ëÌÇæÌÇéÄú.
ã [â] àÅáÆø ùÑÆðÌÆçÀúÌÇêÀ îÄï äÈàÈãÈí äÇçÇé--äÂøÅé äåÌà ëÌÀîÅú ùÑÈìÅí, îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà åÌáÈàÉäÆì, àÇôÄìÌåÌ àÅáÆø ÷ÈèÈï, ùÑÆìÌÀ÷ÈèÈï áÌÆï éåÉîåÉ: ùÑÆäÈàÅáÈøÄéí--àÅéï ìÈäÆï ùÑÅòåÌø, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀëÉì àÂùÑÆø-éÄâÌÇò òÇì-ôÌÀðÅé äÇùÌÒÈãÆä, áÌÇçÂìÇì-çÆøÆá" (áîãáø éè,èæ), åÀäÇãÌÈáÈø éÈãåÌòÇ ùÑÆãÌÄéï çÂìÇì çÆøÆá, ëÌÀãÄéï çÂìÇì àÆáÆï àåÉ çÂìÇì ùÑÀàÈø ãÌÀáÈøÄéí; åÌîÄôÌÄé äÇùÌÑÀîåÌòÈä ìÈîÀãåÌ ùÑÆìÌÉà áÈà æÆä, àÅìÈà ìÀèÇîÌÅà ðåÉâÅòÇ áÌÈàÅáÆø ùÑÆôÌÀìÈèÇúÌåÌ äÇçÆøÆá.
ä áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆäÈéÈä äÈàÅáÆø ùÑÈìÅí ëÌÄáÀøÄéÌÈúåÉ, áÌÈùÒÈø åÀâÄéãÄéí åÇòÂöÈîåÉú--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "àåÉ-áÀòÆöÆí àÈãÈí" (áîãáø éè,èæ), òÆöÆí ùÑÀäåÌà ëÌÀàÈãÈí: îÇä àÈãÈí, áÌÈùÒÈø åÀâÄéãÄéí åÇòÂöÈîåÉú--àÇó àÅáÆø îÄï äÇçÇé, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä ëÌÄáÀøÄéÌÈúåÉ áÌÈùÒÈø åÀâÄéãÄéí åÇòÂöÈîåÉú. àÂáÈì äÇëÌÄìÀéÈä åÀäÇìÌÈùÑåÉï åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÈäÆï--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäÆï àÅáÆø áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈï--äåÉàÄéì åÀàÅéï áÌÈäÆï òÆöÆí, äÂøÅé äÆï ëÌÄùÑÀàÈø äÇáÌÈùÒÈø.
å çÈñÅø îÄï äÈòÆöÆí ùÑÆìÌÀàÅáÆø, ëÌÈì ùÑÀäåÌà--äÂøÅé äÈàÅáÆø ëÌËìÌåÉ èÈäåÉø. çÈñÅø îÄáÌÀùÒÈøåÉ--àÄí ðÄùÑÀàÇø òÈìÈéå áÌÈùÒÈø ùÑÆøÈàåÌé ìÇòÂìåÉú áÌåÉ àÂøåÌëÈä áÌÇçÇé, åÀéÄúÀøÇôÌÅà åÀéÄùÑÀìÇí--äÂøÅé æÆä îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà åÌáÈàÉäÆì; åÀàÄí ìÈàå--îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà, åÀàÅéðåÌ îÀèÇîÌÅà áÌÈàÉäÆì. åÌáÈùÒÈø äÇôÌåÉøÅùÑ îÄï äÇçÇé, èÈäåÉø; åÀëÅï òÆöÆí áÌÀìÉà áÌÈùÒÈø äÇôÌåÉøÅùÑ îÄï äÇçÇé, èÈäåÉø.
æ [ã] àÅáÆø äÇôÌåÉøÅùÑ îÄï äÇîÌÅú, îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà åÌáÈàÉäÆì ëÌÇîÌÅú: åÀäåÌà ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈìÅí ëÌÄáÀøÄéÌÈúåÉ, áÌÈùÒÈø åÀâÄéãÄéí åÇòÂöÈîåÉú. çÈñÅø òÇöÀîåÉ--àÄí ðÄùÑÀàÇø òÈìÈéå áÌÈùÒÈø ëÌÇæÌÇéÄú, îÀèÇîÌÅà ëÌÀîÅú ùÑÈìÅí. çÈñÅø äÇáÌÈùÒÈø--àÄí ðÄùÑÀàÇø òÈìÈéå ëÌÀãÅé ìÇòÂìåÉú àÂøåÌëÈä áÌÇçÇé, îÀèÇîÌÅà ëÌÀîÅú ùÑÈìÅí; åÀàÄí ìÈàå, äÂøÅé äåÌà ëÌÄùÑÀàÈø òÇöÀîåÉú äÇîÌÅúÄéí ùÑÀàÅéï òÂìÅéäÆï áÌÈùÒÈø.
ç [ä] îåÉçÇ ùÑÆáÌÀúåÉêÀ äÈòÆöÆí, äÂøÅé äåÌà îÇòÂìÆä àÂøåÌëÈä îÄáÌÇçåÌõ. ìÀôÄéëÌÈêÀ ÷ËìÌÄéú äÇîÌÅú, åÀäåÌà äÈòÆöÆí äÇñÌÈúåÌí îÄùÌÑÀðÅé ÷ÀöåÉúÈéå--àÄí éÅùÑ áÌÀúåÉëÈäÌ îåÉçÇ ëÌÀãÅé ìÇòÂìåÉú àÂøåÌëÈä, äÂøÅé æÆä ëÌÀîÅú ùÑÈìÅí; äÈéÈä áÌÈäÌ îåÉçÇ äÇîÌÄúÀðÇãÀðÅã--àÄí éÅùÑ áÌåÉ ëÌÇæÌÇéÄú, äÂøÅé æåÉ îÀèÇîÌÀàÈä áÌÈàÉäÆì. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈòÆöÆí ñÈúåÌí îÄëÌÈì öÀãÈãÈéå, èËîÀàÈä áÌåÉ÷ÇòÇú åÀòåÉìÈä áÌåÉ÷ÇòÇú åÀéåÉøÆãÆú ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø: ùÑÆäÇîÌåÉçÇ, ëÌÀáÈùÒÈø ìÀëÈì ãÌÈáÈø.
è [å] äÈàÅáÆø åÀäÇáÌÈùÒÈø äÇîÌÀãËìÀãÌÈìÄéï áÌÈàÈãÈí--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéï éÀëåÌìÄéï ìÇçÀæÉø åÀìÄçÀéåÉú, èÀäåÉøÄéï. îÅú äÈàÈãÈí, äÂøÅé äÇáÌÈùÒÈø èÈäåÉø; åÀäÈàÅáÆø îÀèÇîÌÅà îÄùÌÑåÉí àÅáÆø îÄï äÇçÇé, åÀàÅéðåÌ îÀèÇîÌÅà îÄùÌÑåÉí àÅáÆø îÄï äÇîÌÅú.
é îÇä áÌÅéï àÅáÆø îÄï äÇçÇé, ìÀàÅáÆø îÄï äÇîÌÅú: àÅáÆø îÄï äÇçÇé--áÌÈùÒÈø äÇôÌåÉøÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ åÀòÆöÆí äÇôÌåÉøÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ, èÀäåÉøÄéï. åÀàÅáÆø îÄï äÇîÌÅú--áÌÈùÒÈø äÇôÌåÉøÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ åÀòÆöÆí äÇôÌåÉøÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ, ëÌÀôåÉøÀùÑÄéï îÄï äÇîÌÅú äÇùÌÑÈìÅí; åÌîÀèÇîÌÀàÄéï áÌÀùÑÅòåÌøÈï. [æ] åÌáÅéï àÅáÆø îÄï äÇçÇé, áÌÅéï àÅáÆø îÄï äÇîÌÅú--àÅéï ìÈäÆï ùÑÅòåÌø.
éà àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí, îÈàúÇéÄí ùÑÀîåÉðÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí àÅáÈøÄéí éÅùÑ áÌÈàÄéùÑ, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅäÆï áÌÈùÒÈø åÀâÄéãÄéí åÀòÆöÆí; åÀàÅéï äÇùÌÑÄðÌÇéÄí îÄï äÇîÌÄðÀéÈï. åÌáÈàÄùÌÑÈä, îÈàúÇéÄí åÀàÆçÈã åÇçÂîÄùÌÑÄéí. ëÌÈì àÅáÆø îÅäÆï ùÑÆôÌÅøÇùÑ ëÌÄáÀøÄéÌÈúåÉ, áÌÅéï îÄï äÇçÇé áÌÅéï îÄï äÇîÌÅú--îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà åÌáÈàÉäÆì: çåÌõ îÄùÌÑÀìåÉùÑÈä àÅáÈøÄéí éÀúÅøåÉú ùÑÆáÌÈàÄùÌÑÈä, ùÑÀàÅéðÈï îÀèÇîÌÀàÄéï áÌÈàÉäÆì.
éá åÀëÅï àÆöÀáÌÈò éÀúÅøÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ òÆöÆí, åÀàÅéï áÌÈäÌ öÄôÌÉøÆï--àÄí ðÄñÀôÌÆøÆú, òåÉìÈä ìÀîÄðÀéÇï øÉá äÈàÅáÈøÄéí. åÀàÄí àÅéðÈäÌ ðÄñÀôÌÆøÆú--îÀèÇîÌÀàÈä áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà, åÀàÅéðÈäÌ îÀèÇîÌÀàÈä áÌÈàÉäÆì; åÀèËîÀàÈúÈäÌ îÄãÌÄáÀøÅéäÆí. åÀàÄí äÈéÈä áÌÈäÌ öÄôÌÉøÆï, äÂøÅé äÄéà ëÌÄùÑÀàÈø äÈàÅáÈøÄéí.
éâ åÌîÄôÌÀðÅé îÇä âÌÈæÀøåÌ èËîÀàÈä òÇì àÆöÀáÌÈò ùÑÀàÅéðÈäÌ ðÄñÀôÌÆøÆú, âÌÀæÅøÈä îÄùÌÑåÉí äÇðÌÄñÀôÌÆøÆú. åÀìÈîÌÈä ìÉà èÄîÌÀàåÌäÈ áÌÈàÉäÆì: òÈùÒåÌ ìÈäÌ äÆëÌÅø, ëÌÀãÅé ìÀäåÉãÄéòÇ ùÑÆèÌËîÀàÈúÈäÌ îÄãÌÄáÀøÅéäÆí îÄùÌÑåÉí âÌÀæÅøÈä--ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄùÒÀøÀôåÌ òÇì èËîÀàÈúÈäÌ, úÌÀøåÌîÈä åÌ÷ÀãÈùÑÄéí.
éã [ç] òÇöÀîåÉú äÇîÌÅú ùÑÀàÅéï òÂìÅéäÆï áÌÈùÒÈø--àÄí ðÄëÌÆøÆú áÌÈäÆï öåÌøÇú òÇöÀîåÉú äÈàÈãÈí, äÂøÅé àÅìÌåÌ îÀèÇîÌÀàÄéï áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà åÌáÈàÉäÆì ëÌÇîÌÅú ùÑÈìÅí: ùÑÆàÂðÄé ÷åÉøÆà áÌÈäÆï "òÆöÆí àÈãÈí" (áîãáø éè,èæ). åÀàÅìÌåÌ äÆï äÈòÂöÈîåÉú ùÑÀäÆï îÀèÇîÌÀàÄéï ëÌÇîÌÅú--äÇùÌÑÄãÀøÈä, åÀäÇâÌËìÀâÌÉìÆú, åÀøÉá áÌÄðÀéÈðåÉ, åÀøÉá îÄðÀéÈðåÉ.
èå äÇùÌÑÄãÀøÈä ëÌÅéöÇã: ùÑÄãÀøÈä ùÑÀäÄéà ùÑÀìÅîÈä, äÂøÅé äÄéà ëÌÀîÅú ùÑÈìÅí; åÀàÄí çÂñÅøÈä àÇôÄìÌåÌ çËìÀéÈä àÇçÇú îÄùÌÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä çËìÀéåÉú, äÂøÅé äÄéà ëÌÄùÑÀàÈø äÈòÂöÈîåÉú.
èæ äÇâÌËìÀâÌÉìÆú ëÌÅéöÇã: âÌËìÀâÌÉìÆú ùÑÀäÄéà ùÑÀìÅîÈä, äÂøÅé äÄéà ëÌÇîÌÅú; åÀàÄí çÂñÅøÈä ëÌÇñÌÆìÇò, äÂøÅé äÄéà ëÌÄùÑÀàÈø äÈòÂöÈîåÉú. äÈéåÌ áÌÈäÌ ðÀ÷ÈáÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí, ëÌËìÌÈï îÄöÀèÈøÀôÄéï ìÀëÇñÌÆìÇò.
éæ ëÌÈì áÌÄðÀéÈðåÉ ùÑÆìÌÈàÈãÈí--äåÌà ùÑÀúÌÅé äÇùÌÑåÉ÷ÇéÄí, åÀäÇéÌÀøÅëÇéÄí, åÀäÇöÌÀìÈòåÉú, åÀäÇùÌÑÄãÀøÈä. åÀøÉá áÌÄðÀéÈðåÉ ùÑÆìÌÇîÌÅú, äÂøÅé äåÌà ëÌÀîÅú ùÑÈìÅí; ëÌÅéöÇã, ëÌÀâåÉï ùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷Èéå åÀéÈøÅêÀ àÇçÇú. åÀàÄí çÈñÅø øÉá áÌÄðÀéÈðåÉ ëÌÈì ùÑÀäåÌà, äÂøÅé äÆï ëÌÄùÑÀàÈø äÈòÂöÈîåÉú.
éç øÉá îÄðÀéÈðåÉ ëÌÅéöÇã: øÉá îÄðÀéÇï òÇöÀîåÉú äÇîÌÅú ëÌÀâåÉï ùÑÆäÈéåÌ îÅàÈä çÂîÄùÌÑÈä åÀòÆùÒÀøÄéí òÆöÆí--äÂøÅé àÅìÌåÌ ëÌÀîÅú ùÑÈìÅí; äÈéåÌ îÅàÈä àÇøÀáÌÈòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí, äÂøÅé äÆï ëÌÄùÑÀàÈø äÈòÂöÈîåÉú. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéÈä àÈãÈí æÆä éÈúÅø áÌÈàÅáÈøÈéå, àåÉ çÈñÅø áÌÈàÅáÈøÈéå--àÅéï îÇùÑÀâÌÄéçÄéï àÅìÈà òÇì îÄðÀéÇï øÉá ëÌÈì àÈãÈí: àÅìÈà àÄí ëÌÅï äÈéÀúÈä àÆöÀáÌÈò ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ öÄôÌÉøÆï, àåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä ðÄñÀôÌÆøÆú òÇì âÌÇá äÇéÌÈã--ùÑÀäÄéà òåÉìÈä ìÇîÌÄðÀéÈï, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.
éè [è] ùÑÀàÈø òÇöÀîåÉú äÇîÌÅú ùÑÀàÅéï áÌÈäÆï øÉá îÄðÀéÈï, åÀìÉà øÉá áÌÄðÀéÈï, åÀìÉà ùÑÄãÀøÈä ùÑÀìÅîÈä, åÀìÉà âÌËìÀâÌÉìÆú ùÑÀìÅîÈä--àÄí äÈéÈä áÌÈäÆï øÉáÇò äÇ÷ÌÇá, äÂøÅé àÅìÌåÌ îÀèÇîÌÀàÄéï ëÌÇîÌÅú áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà åÌáÈàÉäÆì; äÈéåÌ ôÌÈçåÌú îÅøÉáÇò, àÇôÄìÌåÌ òÆöÆí ëÌÇùÌÒÀòåÉøÈä--îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà, åÀàÅéðåÌ îÀèÇîÌÅà áÌÈàÉäÆì. [é] äÈéÈä òÆöÆí àÆçÈã--àÇôÄìÌåÌ éÅùÑ áÌåÉ øÉáÇò--äÂøÅé æÆä îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà, åÀàÅéðåÌ îÀèÇîÌÅà áÌÈàÉäÆì.
ë èËîÀàÇú òÆöÆí àÆçÈã, äÂìÈëÈä äÄéà îÄôÌÄé äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä: ìÀôÄé ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀëÈì äÇðÌÉâÅòÇ, áÌÇòÆöÆí" (øàä áîãáø éè,éç)--ìÈîÀãåÌ îÄôÌÄé äÇùÌÑÀîåÌòÈä àÇôÄìÌåÌ òÆöÆí ëÌÇùÌÒÀòåÉøÈä, îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà; åÌìÀôÄé ùÑÆèÌËîÀàÈúåÉ äÂìÈëÈä--äÂøÅé äåÌà ãÌÄéï úÌåÉøÈä, ìÉà îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí.
ëà [éà] îÅú ùÑÆäÄøÀ÷ÄéáåÌ òÇöÀîåÉúÈéå áÌÇ÷ÌÆáÆø, åÀðÇòÂùÒåÌ øÈ÷Èá--îÀìåÉà çÈôÀðÇéÄí îÅàåÉúåÉ øÈ÷Èá, îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇùÌÒÈà åÌáÈàÉäÆì ëÌÇîÌÅú. åÀàÅéðåÌ îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò--ìÀôÄé ùÑÀàÅé àÄôÀùÑÈø ìÄâÌÇò áÌÀëËìÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÅéðåÌ âÌåÌó àÆçÈã; åÀàÇôÄìÌåÌ âÌÄáÌÀìåÉ áÌÇîÌÇéÄí, àÅéðåÌ çÄáÌåÌø.
ëá [éá] ãÌÇí äÇîÌÅú, îÀèÇîÌÅà ëÌÇîÌÅú áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà åÌáÈàÉäÆì--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "áÌÀðÆôÆùÑ äÈàÈãÈí" (áîãáø éè,éâ), åÀðÆàÁîÈø "ëÌÄé äÇãÌÈí, äåÌà äÇðÌÈôÆùÑ" (ãáøéí éá,ëâ). åÀëÇîÌÈä ùÑÅòåÌøåÉ, øÀáÄéòÄéú. åÀàÇôÄìÌåÌ úÌÇîÀöÄéú äÇãÌÈí--ëÌÈì æÀîÈï ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ àÂãÇîÀãËîÌÄéú, îÀèÇîÌÅà áÌÈàÉäÆì ëÌÇîÌÅú.
ëâ [éâ] ãÌÇí äÇçÇé, àÇôÄìÌåÌ ãÌÇí ðÀçÄéøÈä--äÂøÅé æÆä èÈäåÉø, ëÌÈì æÀîÈï ùÑÀäåÌà çÇé. ðÄúÀòÈøÇá äÇãÌÈí ùÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÆðÌåÌ áÌÈàÇçÂøåÉðÈä ñÈîåÌêÀ ìÇîÌÄéúÈä, òÄí äÇãÌÈí ùÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÆðÌåÌ àÇçÇø ùÑÆîÌÅú, åÀëÈì äÇúÌÇòÂøÉáÆú øÀáÄéòÄéú, åÀàÅéï éÈãåÌòÇ ëÌÇîÌÈä éÈöÈà îÅçÇéÌÄéí åÀëÇîÌÈä éÈöÈà àÇçÇø îÄéúÈä--àÇôÄìÌåÌ çÂöÄé øÀáÄéòÄéú îÅçÇéÌÄéí, åÀçÆöÀéÈäÌ àÇçÇø îÄéúÈä--äÂøÅé æÆä ðÄ÷ÀøÈà ãÌÇí úÌÀáåÌñÈä, åÌîÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà åÌáÈàÉäÆì: àÅìÈà ùÑÆèÌËîÀàÈúåÉ, îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí.
ëã [éã] äÈøåÌâ ùÑÆäÈéÈä îËèÌÈì òÇì äÇîÌÄèÌÈä, åÀãÈîåÉ îÀðÇèÌÅó ëÌÄùÑÀäåÌà çÇé åÀéåÉøÅã ìÀâËîÌÈä, åÌîÅú åÇäÂøÅé äÇãÌÈí îÀðÇèÌÅó àÇçÇø îåÉúåÉ åÀéåÉøÅã ìÀàåÉúÈäÌ âÌËîÌÈä--äÂøÅé ëÌÈì äÇãÌÈí ùÑÆáÌÈäÌ èÈäåÉø: ùÑÆèÌÄôÌÈä èÄôÌÈä øÄàùÑåÉðÈä øÄàùÑåÉðÈä, áÌÈèÀìÈä áÌÀãÈí ùÑÆéÌÈöÈà îÅçÇéÌÄéí.
ëä éÈöÈà îÄîÌÆðÌåÌ øÀáÄéòÄéú ãÌÈí áÌÄìÀáÈã, åÌñÀôÅ÷ ëÌËìÌÈäÌ îÅçÇéÌÄéí ñÀôÅ÷ ëÌËìÌÈäÌ ìÀàÇçÇø îÄéúÈä--äÂøÅé æåÉ ñÀôÅ÷ èËîÀàÈä, ëÌÄùÑÀàÈø äÇñÌÀôÅ÷åÉú; åÀäÇðÌåÉâÅòÇ áÌÈäÌ áÌÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã èÈîÅà, áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí èÈäåÉø, ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø áÌÄîÀ÷åÉîåÉ.
ëå [èå] äÇ÷ÌÆáÆø--ëÌÈì æÀîÈï ùÑÆäÇèÌËîÀàÈä áÌÀúåÉëåÉ, îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÈàÉäÆì ëÌÇîÌÅú, ãÌÄéï úÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "àåÉ áÀîÅú, àåÉ-áÀòÆöÆí àÈãÈí, àåÉ áÀ÷ÈáÆø" (áîãáø éè,èæ); åÀàÆçÈã äÇðÌåÉâÅòÇ áÌÀâÇâÌåÉ ùÑÆìÌÇ÷ÌÆáÆø, àåÉ äÇðÌåÉâÅòÇ áÌÀëåÉúÈìÈéå: åÀäåÌà ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÈðåÌé åÀñÈúåÌí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄäÀéÆä ëÌËìÌåÉ îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÈàÉäÆì.
ëæ àÂáÈì äÇîÌÇòÀîÄéã ëÌÅìÄéí àåÉ àÂáÈðÄéí åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÈäÆï áÌÀöÄãÌÅé äÇîÌÅú, åÀëÄñÌÈä òÈìÈéå îÄìÀîÇòÀìÈä áÌÀëÅìÄéí àåÉ áÌÇàÂáÈðÄéí åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÈäÆï--æÆä äÇëÌÀñåÌé äÇîÌËèÌÈì îÄìÀîÇòÀìÈä, ðÄ÷ÀøÈà âÌåÉìÈì; åÀàÅìÌåÌ äÇöÌÀãÈãÄéï äÇîÌÇòÀîÄéãÄéï àÆú äÇâÌåÉìÈì ùÑÀäåÌà ðÄùÑÀòÈï òÂìÅéäÆï, ðÄ÷ÀøÈàÄéï ãÌÉôÆ÷. åÌùÑÀðÅéäÆï, äÇâÌåÉìÈì àåÉ äÇãÌÉôÆ÷--îÀèÇîÌÀàÄéï áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÈàÉäÆì ëÌÇ÷ÌÆáÆø, åÀèËîÀàÈúÈï îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí; åÀàÅéðÈï îÀèÇîÌÀàÄéï áÌÇîÌÇùÌÒÈà.
ëç ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí âÌÈøÇø àÆú äÇâÌåÉìÈì áÌÇçÂáÈìÄéí òÇã ùÑÆëÌÄñÌÈä áÌåÉ äÇîÌÅú, àåÉ âÌÀøÈøåÉ åÌùÑÀîÈèåÉ îÅòÇì äÇîÌÅú, àåÉ ùÑÆâÌÈøÇø äÇãÌÉôÆ÷ òÇã ùÑÆäÄòÀîÄéã òÈìÈéå äÇâÌåÉìÈì, àåÉ ùÑÀîÈèåÉ áÌÇçÂáÈìÄéí îÄúÌÇçÇú äÇâÌåÉìÈì--äÂøÅé æÆä èÈäåÉø; åÌãÀáÈøÄéí ùÑÆñÌåÉîÀëÄéï àÆú äÇãÌÉôÆ÷, åÀäÆï äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéï ãÌÉôÆ÷ ãÌËôÀ÷Äéï--äÂøÅé äÆï èÀäåÉøÄéï.
ëè [èæ] ùÒÈãÆä ùÑÆðÌÆçÀøÇùÑ áÌÈäÌ äÇ÷ÌÆáÆø, åÀàÈáÀãåÌ òÇöÀîåÉú äÇîÌÅú áÌÇòÂôÈøÈäÌ--äÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÅéú äÇôÌÀøÈñ. åÇòÂôÈøÈäÌ îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà, ùÑÆîÌÆà éÅùÑ áÌåÉ òÆöÆí ëÌÇùÌÒÀòåÉøÈä; åÀàÅéðÈäÌ îÀèÇîÌÀàÈä áÌÈàÉäÆì. åÀëÅï ëÌÈì àÇøÀöåÉú äÈòÇîÌÄéí--òÂôÈøÈï îÀèÇîÌÅà áÌÇîÌÇâÌÈò åÌáÇîÌÇùÌÒÈà, îÄôÌÀðÅé äÈòÂöÈîåÉú ùÑÀàÅéï ðÄæÀäÈøÄéï áÌÈäÆï; åÀèËîÀàÇú áÌÅéú äÇôÌÀøÈñ åÀàÆøÆõ äÈòÇîÌÄéí, îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø.
îùðä úåøä -
ñôø èäøä -
äìëåú èåîàú îú - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
ëâ
ëã
ëä
éù ìê ùàìä àå äòøä?