îùðä úåøä - ñôø òáåãä - äìëåú ôñåìé äîå÷ãùéï - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè


äÄìÀëÌåÉú ôÌÀñåÌìÅé äÇîÌË÷ÀãÌÈùÑÄéï ôÌÅøÆ÷ ã

à  åÆìÆã çÇèÌÈàú, åÌúÀîåÌøÇú çÇèÌÈàú, åÀçÇèÌÈàú ùÑÆîÌÅúåÌ áÌÀòÈìÆéäÈ, åÀçÇèÌÈàú ùÑÆàÈáÀãÈä åÀðÄîÀöÅàú àÇçÇø ùÑÆëÌÄôÌÀøåÌ äÇáÌÀòÈìÄéí--äÂøÅé àÅìÌåÌ éÈîåÌúåÌ.  ðÄîÀöÅàú àÇçÇø ùÑÆðÌÄùÑÀçÂèÈä äÇçÇèÌÈàú äÇùÌÑÀðÄéÌÈä ùÑÆäÄôÀøÄéùÑ, ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄæÌÈøÅ÷ ãÌÈîÈäÌ--äÂøÅé æåÉ ñÀôÅ÷ àÄí úÌÈîåÌú, àåÉ úÌÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌÈäÌ îåÌí; ìÀôÄéëÌÈêÀ úÌÈîåÌú.  åÀëÅéöÇã äÆï îÅúåÉú:  ìÉà ùÑÆéÌÇäÀøÉâ àåÉúÈï áÌÄëÀìÄé àåÉ áÌÀéÈãåÉ; àÅìÈà éÇëÀðÄéñ àåÉúÈï ìÇáÌÇéÄú, åÀðåÉòÅì òÂìÅéäÆí òÇã ùÑÆéÌÈîåÌúåÌ.  åÌãÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ, ëÌËìÌÈí îÄôÌÄé îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ ðÄùÑÀîÀòåÌ.

á  àÅéï ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, àÅìÈà áÌÀçÇèÌÇàú éÈçÄéã áÌÄìÀáÈã; àÂáÈì çÇèÌÇàú öÄáÌåÌø ùÑÆàÈáÀãÈä åÀðÄîÀöÅàú àÇçÇø ëÌÇôÌÈøÈä, áÌÅéï øÀàåÌéÈä áÌÅéï àÅéðÈäÌ øÀàåÌéÈä--úÌÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌÈäÌ îåÌí, åÀúÄîÌÈëÅø åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÆéäÈ ìÄðÀãÈáÈä.  åÀàÅé àÇúÌÈä éÈëåÉì ìåÉîÇø áÌÀçÇèÌÇàú öÄáÌåÌø, åÆìÆã àåÉ úÌÀîåÌøÈä àåÉ ùÑÆîÌÅúåÌ áÌÀòÈìÆéäÈ--ùÑÆëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðåÉú äÇöÌÄáÌåÌø æÀëÈøÄéí, åÀàÅéï äÇöÌÄáÌåÌø òåÉùÒÄéï úÌÀîåÌøÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø.

â  [á] ôÌÈø åÀùÒÈòÄéø ùÑÆìÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ùÑÆàÈáÀãåÌ åÀäÄôÀøÄéùÑ àÂçÅøÄéí úÌÇçÀúÌÅéäÆï, åÀëÅï ùÒÀòÄéøÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆàÈáÀãåÌ åÀäÄôÀøÄéùÑ àÂçÅøÄéí úÌÇçÀúÌÅéäÆï--éÄøÀòåÌ òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌÈäÆï îåÌí, åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÀîÅéäÆï ìÄðÀãÈáÈä:  ùÑÀàÅéï çÇèÌÇàú äÇöÌÄáÌåÌø îÅúÈä.  åÀìÈîÌÈä ìÉà éÄ÷ÌÈøÀáåÌ òÇöÀîÈï ðÀãÈáÈä, ùÑÆäÂøÅé æÀëÈøÄéí äÆí--âÌÀæÅøÈä ìÀàÇçÇø ëÌÇôÌÈøÈä, îÄùÌÑåÉí ìÄôÀðÅé ëÌÇôÌÈøÈä.

ã  [â] äÇîÌÇôÀøÄéùÑ çÇèÌÈàúåÉ åÀàÈáÀãÈä, åÀäÄôÀøÄéùÑ àÇçÆøÆú úÌÇçÀúÌÆéäÈ, åÀðÄîÀöÅàú äÈøÄàùÑåÉðÈä, åÇäÂøÅé ùÑÀúÌÅéäÆï òåÉîÀãåÉú--îÈùÑÇêÀ àÇçÇú îÄùÌÑÀúÌÅéäÆï, åÀðÄúÀëÌÇôÌÇø áÌÈäÌ--äÈàÇçÆøÆú úÌÈîåÌú.  áÌÈà ìÀäÄîÌÈìÅêÀ, àåÉîÀøÄéï ìåÉ ùÑÆéÌÄúÀëÌÇôÌÇø áÌÀæåÉ ùÑÆäÄôÀøÄéùÑ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä; åÀäÇùÌÑÀðÄéÌÈä úÌÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌÈäÌ îåÌí, åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÆéäÈ ìÄðÀãÈáÈä.

ä  äÈéÀúÈä àÇçÇú îÅäÆï úÌÀîÄéîÈä, åÀàÇçÇú áÌÇòÂìÇú îåÌí--úÌÀîÄéîÈä úÌÄ÷ÌÈøÅá, åÌáÇòÂìÇú îåÌí úÌÄôÌÈãÆä; ðÄùÑÀçÂèÈä áÌÇòÂìÇú îåÌí ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄæÌÈøÅ÷ ãÌÇí äÇúÌÀîÄéîÈä, äÂøÅé æåÉ àÂñåÌøÈä áÌÇäÂðÈéÈä.  äÈéåÌ ùÑÀúÌÅéäÆï áÌÇòÂìÅé îåÌîÄéï--éÄîÌÈëÀøåÌ ùÑÀúÌÅéäÆï, åÀéÈáÄéà îÄãÌÀîÅéäÆí çÇèÌÈàú; åÀäÇùÌÑÀàÈø éÄôÌÉì ìÄðÀãÈáÈä.

å  [ã] äÄôÀøÄéùÑ çÇèÌÈàúåÉ åÀàÈáÀãÈä, åÀäÄôÀøÄéùÑ àÇçÆøÆú úÌÇçÀúÌÆéäÈ åÀàÈáÀãÈä, åÀäÄôÀøÄéùÑ àÇçÆøÆú, åÀðÄîÀöÀàåÌ äÈàåÉáÀãåÉú, åÇäÂøÅé ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï òåÉîÀãåÉú--ðÄúÀëÌÇôÌÇø áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÀðÄéÌÈä îÅúÈä åÌùÑÀìÄéùÑÄéú øåÉòÈä; ðÄúÀëÌÇôÌÇø áÌÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú, ùÑÀðÄéÌÈä îÅúÈä åÀøÄàùÑåÉðÈä øåÉòÈä; ðÄúÀëÌÇôÌÇø áÌÈàÆîÀöÈòÄéú, ùÑÀúÌÅéäÆï îÅúåÉú.

æ  [ä] äÇîÌÇôÀøÄéùÑ ùÑÀúÌÅé çÇèÌÈàåÉú ìÀàÇçÀøÈéåÌú, îÄúÀëÌÇôÌÅø áÌÀàÅéæåÉ ùÑÆéÌÄøÀöÆä; åÀäÇùÌÑÀðÄéÌÈä úÌÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌÈäÌ îåÌí, åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÆéäÈ ìÄðÀãÈáÈä.  [å] äÄôÀøÄéùÑ çÇèÌÈàú îÀòËáÌÆøÆú, åÀéÈìÀãÈä--äÂøÅé äÄéà åÌåÇìÀãÈäÌ ëÌÄùÑÀúÌÅé çÇèÌÈàåÉú ùÑÆðÌÄúÀôÌÈøÀùÑåÌ ìÀàÇçÀøÈéåÌú.

ç  [æ] äÇîÌÇôÀøÄéùÑ çÇèÌÈàúåÉ, åÀòÈáÀøÈä ùÑÀðÈúÈäÌ--úÌÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌÈäÌ îåÌí, åÀúÄîÌÈëÅø åÀéÈáÄéà áÌÀãÈîÆéäÈ àÇçÆøÆú; åÀëÅï àÄí äÄôÀøÄéùÑ çÇèÌÈàúåÉ, åÀðÈôÇì áÌÈäÌ îåÌí--éÈáÄéà áÌÀãÈîÆéäÈ àÇçÆøÆú.

è  [ç] ëÌÈì çÇèÌÈàú ùÑÆàÈáÀãÈä, åÀðÄîÀöÅàú ÷ÉãÆí ëÌÇôÌÈøÈä--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄîÀöÅàú áÌÇòÂìÇú îåÌí, àåÉ ùÑÆðÌÄîÀöÅàú àÇçÇø ùÑÆòÈáÀøÈä ùÑÀðÈúÈäÌ--àÅéðÈäÌ îÅúÈä àÅìÈà úÌÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌÈäÌ îåÌí, åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÆéäÈ ìÄðÀãÈáÈä; ðÄîÀöÅàú àÇçÇø ëÌÇôÌÈøÈä--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄîÀöÅàú áÌÇòÂìÇú îåÌí, àåÉ òÈáÀøÈä ùÑÀðÈúÈäÌ--äåÉàÄéì åÀäÈéÀúÈä àÂáåÌãÈä áÌÀùÑÈòÇú ëÌÇôÌÈøÈä, äÂøÅé æåÉ úÌÈîåÌú.

é  [è] äÈéÀúÈä âÌÀðåÌáÈä àåÉ âÌÀæåÌìÈä áÌÀùÑÈòÇú ëÌÇôÌÈøÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çÈæÀøÈä--àÅéðÈäÌ îÅúÈä àÅìÈà úÌÄøÀòÆä:  ìÉà ùÑÈîÀòåÌ îÄîÌÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ, àÅìÈà àÂáåÌãÈä.  äÈéÈä òÄé÷Çø àÂáÅãÈúÈäÌ áÌÇìÌÇéÀìÈä--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéÀúÈä àÂáåÌãÈä áÌÀùÑÈòÇú ëÌÇôÌÈøÈä, àÅéðÈäÌ îÅúÈä àÅìÈà úÌÄøÀòÆä.  [é] àÈáÀãÈä îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà îÄï äÈøåÉòÆä, àåÉ ùÑÆàÈáÀãÈä îÄï äÈøåÉòÆä åÀàÅéðÈäÌ àÂáåÌãÈä îÄáÌÇòÀìÈäÌ--àÅéðÈäÌ îÅúÈä àÅìÈà øåÉòÈä.  [éà] åÀëÈì àÅìÌåÌ ùÑÆøåÉòåÉú--øåÉòåÉú òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌÈäÆï îåÌí, åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÀîÅéäÆï ìÄðÀãÈáÈä.

éà  [éá] äÈéÀúÈä àÂáåÌãÈä îÄîÌÆðÌåÌ åÌîÄï äÈøåÉòÆä, åÀàÇçÅø îÇëÌÄéøÈäÌ àÇôÄìÌåÌ áÌÀñåÉó äÈòåÉìÈí--äÂøÅé æåÉ ñÈôÅ÷, ìÀôÄéëÌÈêÀ úÌÈîåÌú.  [éâ] äÈéÀúÈä ðÆçÀáÌÅàú àÂçåÉøÅé äÇãÌÆìÆú, àåÉ áÌÀñÅúÆø äÇîÌÇãÀøÅâÈä--äÂøÅé æåÉ àÂáåÌãÈä, ùÑÆäÂøÅé àÅéï àÈãÈí øåÉàÆä àåÉúÈäÌ áÌÀùÑÈòÇú ëÌÇôÌÈøÈä.  äÈéÀúÈä áÌÇùÌÒÈãÆä, àåÉ áÌÈàÂâÇí--äÂøÅé æåÉ ñÀôÅ÷ àÂáÅãÈä, ùÑÆîÌÆà éÅùÑ ùÑÈí àÈãÈí øåÉàÆä àåÉúÈäÌ áÌÀùÑÈòÇú ëÌÇôÌÈøÈä; ìÀôÄéëÌÈêÀ úÌÈîåÌú îÄñÌÈôÅ÷.

éá  [éã] äÇùÌÑåÉìÅçÇ çÇèÌÈàúåÉ îÄîÌÀãÄéðÇú äÇéÌÈí, îÇ÷ÀøÄéáÄéï àåÉúÈäÌ áÌÀçÆæÀ÷Çú ùÑÀäåÌà ÷ÇéÌÈí.  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀçÇèÌÇàú äÈòåÉó, àåÉ áÌÀçÇèÌÇàú áÌÀäÅîÈä ùÑÆìÌÀàÄùÌÑÈä, ùÑÀàÅéðÈäÌ áÌÇú ñÀîÄéëÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.

éâ  àÈùÑÈí åÇãÌÇàé ùÑÆîÌÅúåÌ áÌÀòÈìÈéå, åÀùÑÆëÌÄôÌÀøåÌ áÌÀòÈìÈéå--éÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌåÉ îåÌí, åÀéÄîÌÈëÅø åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÈéå ìÄðÀãÈáÈä:  ùÑÆëÌÈì ùÑÆáÌÇçÇèÌÈàú úÌÈîåÌú--áÌÈàÈùÑÈí éÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌåÉ îåÌí, åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÈéå ìÄðÀãÈáÈä.  [èå] åÀëÈì àÈùÑÈí ùÑÆðÌÄúÌÇ÷ ìÄøÀòÄéÌÈä--àÄí äÄ÷ÀøÄéáåÉ òåÉìÈä, ëÌÈùÑÅø.  åÀìÈîÌÈä ìÉà éÄ÷ÌÈøÅá äåÌà òÇöÀîåÉ òåÉìÈä ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä--âÌÀæÅøÈä ìÀàÇçÇø ëÌÇôÌÈøÈä, îÄùÌÑåÉí ìÄôÀðÅé ëÌÇôÌÈøÈä.

éã  [èæ] äÇîÌÇôÀøÄéùÑ ðÀ÷ÅáÈä ìÇàÂùÑÈîåÉ--úÌÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌÈäÌ îåÌí, åÀúÄîÌÈëÅø åÀéÈáÄéà áÌÀãÈîÆéäÈ àÈùÑÈí.  åÀàÄí äÄ÷ÀøÄéá àÂùÑÈîåÉ, éÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÆéäÈ ìÄðÀãÈáÈä; åÀëÅï åÇìÀãÈäÌ.  [éæ] äÄôÀøÄéùÑ ðÀ÷ÅáÈä ìÀòåÉìÈúåÉ, åÀéÈìÀãÈä æÈëÇø--éÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌåÉ îåÌí, åÀéÈáÄéà áÌÀãÈîÈéå òåÉìÈä.

èå  [éç] àÂáÈì äÄãÀéåÉè ùÑÆäÄôÀøÄéùÑ æÈëÈø ìÀçÇèÌÈàúåÉ, åÀðÈùÒÄéà ùÑÆäÄôÀøÄéùÑ ùÒÀòÄéøÈä ìÀçÇèÌÈàúåÉ, åÀëåÉäÅï îÈùÑÄéçÇ ùÑÆäÄôÀøÄéùÑ ôÌÈøÈä ìÀçÇèÌÈàúåÉ--äÂøÅé àÅìÌåÌ àÅéï îÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄéï, ìÉà ÷ÀãËùÌÑÇú äÇâÌåÌó åÀìÉà ÷ÀãËùÌÑÇú ãÌÈîÄéí; ìÀôÄéëÌÈêÀ éÄîÌÈëÀøåÌ ùÑÆìÌÉà áÌÀîåÌí.

èæ  [éè] äÇîÌÅáÄéà àÈùÑÈí úÌÈìåÌé, åÀðåÉãÇò ìåÉ ùÑÆìÌÉà çÈèÈà, àåÉ ùÑÆçÈèÈà åÇãÌÇàé--àÄí òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀçÇè--éÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌåÉ îåÌí, åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÈéå ìÄðÀãÈáÈä:  îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÄáÌåÉ ùÑÆìÌÈàÈãÈí ãÌÈååÌé òÇì òÂååÉðåÉúÈéå, åÀäåÉàÄéì åÀòÇì ñÈôÅ÷ äÄôÀøÄéùÑåÉ, âÌÈîÇø áÌÀìÄáÌåÉ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑåÉ.  àÇôÄìÌåÌ äÄôÀøÄéùÑåÉ òÇì ôÌÄé òÅãÄéí åÀäåÌæÈîåÌ, éÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÈéå ìÄðÀãÈáÈä.  åÀàÄí àÇçÇø ùÑÆðÌÄùÑÀçÇè ðåÉãÇò ìåÉ--äÇãÌÈí éÄùÌÑÈôÅêÀ åÀäÇáÌÈùÒÈø éÄùÌÒÈøÅó, ëÌÄùÑÀàÈø ôÌÀñåÌìÅé äÇîÌË÷ÀãÌÈùÑÄéï.  ðåÉãÇò ìåÉ àÇçÇø ùÑÆðÌÄæÀøÇ÷ äÇãÌÈí--äÇáÌÈùÒÈø éÅàÈëÅì ìÇëÌåÉäÂðÄéí, ëÌÀëÈì äÈàÂùÑÈîåÉú.

éæ  [ë] àÈùÑÈí åÇãÌÇàé, àÅéðåÌ ëÌÅï:  àÄí òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀçÇè ðåÉãÇò ìåÉ ùÑÆìÌÉà çÈèÈà--éÅöÅà åÀéÄøÀòÆä áÌÈòÅãÆø ëÌÄùÑÀàÈø äÇçËìÌÄéï, åÀàÅéï áÌåÉ ÷ÀãËùÌÑÈä ëÌÀìÈì; åÀàÄí îÄùÌÑÆðÌÄùÑÀçÇè, äÂøÅé æÆä éÄ÷ÌÈáÅø; åÀàÄí îÄùÌÑÆðÌÄæÀøÇ÷ äÇãÌÈí--äÇáÌÈùÒÈø éÅöÅà ìÀáÅéú äÇùÌÒÀøÅôÈä, ëÌÄùÑÀàÈø ôÌÀñåÌìÅé äÇîÌË÷ÀãÌÈùÑÄéï.

éç  [ëà] îÄé ùÑÆðÌÄúÀçÇéÌÇá áÌÀàÈùÑÈí úÌÈìåÌé, åÀäÄôÀøÄéùÑ ùÑÀðÇéÄí ìÀàÇçÀøÈéåÌú--îÄúÀëÌÇôÌÅø áÌÀàÆçÈã; åÀäÇùÌÑÅðÄé éÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌåÉ îåÌí, åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÈéå ìÄðÀãÈáÈä.  åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø áÌÇåÌÇãÌÇàé ùÑÀäåÌà ëÌÅï.

éè  [ëá] ëÌÈì äÈàÂùÑÈîåÉú ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä--áÌÈàÄéï áÌÀðÅé ùÑÀúÌÇéÄí, åÌáÈàÄéï áÌÀëÆñÆó ùÑÀ÷ÈìÄéí:  çåÌõ îÅàÂùÑÇí îÀöÉøÈò åÇàÂùÑÇí ðÈæÄéø--ùÑÀäÆí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä, åÀàÅéï ìÄãÀîÅéäÆí ÷ÄöÀáÌÈä.  àÈùÑÈí úÌÈìåÌé, áÌÇôÌÅøåÌùÑ ùÑÀäåÌà îÄï äÇâÌÀãåÉìÄéí; åÌîÄôÌÄé äÇùÌÑÀîåÌòÈä ìÈîÀãåÌ, ùÑÀàÅéðåÌ áÌÈà àÅìÈà áÌÀëÆñÆó ùÑÀ÷ÈìÄéí.  [ëâ] äåÌæÀìåÌ àÅéìÄéí, åÀìÉà éÄîÌÈöÅà àÇéÄì áÌÄùÑÀúÌÅé ñÀìÈòÄéí--àÅéï ìåÉ úÌÇ÷ÌÈðÈä, àÅìÈà éÄùÑÀäÆä òÇã ùÑÆéÌåÌ÷ÀøåÌ åÀéÈáÄéà áÌÄùÑÀúÌÅé ñÀìÈòÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÄ÷ÀôÄéãÈä úÌåÉøÈä òÇì ãÌÈîÈéå, åÀðÈúÀðÈä ìåÉ ÷ÄöÀáÌÈä.

ë  [ëã] äÄôÀøÄéùÑ àÂùÑÈîåÉ, åÀäÈéÈä áÌÀùÑÈòÇú äÇôÀøÈùÑÈä éÈôÆä ñÆìÇò, åÌáÀùÑÈòÇú ëÌÇôÌÈøÈä éÈôÆä ùÑÀúÌÇéÄí--ëÌÈùÑÅø:  ùÑÆäÇãÌÈçåÌé îÅòÄé÷ÈøåÉ àÅéðåÌ ãÌÈçåÌé, åÇòÂãÇéÄï ìÉà ðÄøÀàÈä òÇã ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä ùÑåÉåÆä ùÑÀúÌÇéÄí; åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄùÑÀáÌÄéçÇ îÅàÅìÈéå, àÈãÈí îÄúÀëÌÇôÌÅø áÌÄùÑÀáÈç äÆ÷ÀãÌÅùÑ.

ëà  äÈéÈä áÌÀùÑÈòÇú äÇôÀøÈùÑÈä éÈôÆä ùÑÀúÌÇéÄí, åÌáÀùÑÈòÇú ëÌÇôÌÈøÈä éÈôÆä ñÆìÇò--äÂøÅé æÆä ôÌÈñåÌì.  çÈæÇø åÀðÇòÂùÒÈä éÈôÆä ùÑÀúÌÇéÄí, éÇçÀæÉø ìÀëÇùÑÀøåÌúåÉ--ùÑÀàÅéï áÌÇòÂìÅé çÇéÌÄéí ðÄãÀçÄéï, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ:  ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä, ìÀîåÌí ùÑÆðÌÈôÇì åÀòÈáÇø.

ëá  [ëä] äÄôÀøÄéùÑ ùÑÀúÌÅé ñÀìÈòÄéí ìÀàÈùÑÈí, åÀìÈ÷Çç áÌÈäÆí ùÑÀðÅé àÅéìÄéí ìÀàÈùÑÈí--àÄí äÈéÈä àÆçÈã îÅäÆï éÈôÆä ùÑÀúÌÅé ñÀìÈòÄéí, éÄ÷ÌÈøÅá ìÇàÂùÑÈîåÉ; åÀäÇùÌÑÅðÄé éÄøÀòÆä òÇã ùÑÆéÌÄôÌÉì áÌåÉ îåÌí, åÀéÄôÌÀìåÌ ãÌÈîÈéå ìÄðÀãÈáÈä.

ëâ  [ëå] äÈéÈä çÇéÌÈá áÌÀàÈùÑÈí áÌÆï ùÑÈðÈä åÀäÅáÄéà áÌÆï ùÑÀúÌÇéÄí, àåÉ áÌÀáÆï ùÑÀúÌÇéÄí åÀäÅáÄéà áÌÆï ùÑÈðÈä, àåÉ ùÑÆùÌÑÀçÈèåÉ îÀçËñÌÇø æÀîÈï áÌÇáÌÀòÈìÄéí--ôÌÈñåÌì; åÀúÇòÂáÉø öåÌøÈúåÉ, åÀéÅöÅà ìÀáÅéú äÇùÌÒÀøÅôÈä.  æÆä äÇëÌÀìÈì, ëÌÈì äÇôÌÈñåÌì áÌÀçÇèÌÈàú ôÌÈñåÌì áÌÀàÈùÑÈí:  çåÌõ îÄï äÈàÈùÑÈí ùÑÆùÌÑÀçÈèåÉ ùÑÆìÌÉà ìÄùÑÀîåÉ--ùÑÀäåÌà ëÌÈùÑÅø, ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø.

ëã  [ëæ] òåÉìÇú ðÈæÄéø, òåÉìÇú éåÉìÆãÆú, òåÉìÇú îÀöÉøÈò, ùÑÆùÌÑÀçÈèÈï áÌÀðÅé ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ åÀéåÉí àÆçÈã, àåÉ îÀçËñÌÀøÅé æÀîÈï áÌÇáÌÀòÈìÄéí--ëÌÀùÑÅøÄéí, åÌèÀòåÌðÄéï ðÀñÈëÄéí.  æÆä äÇëÌÀìÈì:  ëÌÈì ùÑÀàÅéðåÌ ôÌåÉñÅì áÌÀòåÉìÇú ðÀãÈáÈä, àÅéðåÌ ôÌåÉñÅì áÌÀòåÉìÇú çåÉáÈä--áÌÅéï òÈìÈú ìÇáÌÀòÈìÄéí, áÌÅéï ùÑÆìÌÉà òÈìÈú ìÈäÆí.


îùðä úåøä - ñôø òáåãä - äìëåú ôñåìé äîå÷ãùéï - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè


éù ìê ùàìä àå äòøä?