îùðä úåøä - ñôø òáåãä - äìëåú áéàú äî÷ãù - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è


äÄìÀëÌåÉú áÌÄéàÇú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ôÌÅøÆ÷ å

à  ëÌÈì ëÌåÉäÅï ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ îåÌí, áÌÅéï îåÌí ÷ÈáåÌòÇ áÌÅéï îåÌí òåÉáÅø--ìÉà éÄëÌÈðÅñ ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ îÄï äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÀìÄôÀðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "àÆì-äÇôÌÈøÉëÆú ìÉà éÈáÉà, åÀàÆì-äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÉà éÄâÌÇùÑ" (åé÷øà ëà,ëâ); åÀàÄí òÈáÇø åÀðÄëÀðÇñ--ìåÉ÷Æä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà òÈáÇã.  åÀàÄí òÈáÇã áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ--ôÌÈñÇì åÀçÄìÌÇì òÂáåÉãÈúåÉ, åÀìåÉ÷Æä àÇó òÇì äÈòÂáåÉãÈä:  ùÑÆðÌÆàÁîÈø "àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áåÉ îåÌí--ìÉà éÄ÷ÀøÇá" (åé÷øà ëà,éæ)--îÄôÌÄé äÇùÌÑÀîåÌòÈä ìÈîÀãåÌ ùÑÆàÇæÀäÈøÈä æåÉ, ùÑÆìÌÉà éÄ÷ÀøÇá ìÈòÂáåÉãÈä.

á  åÀëÅï áÌÇòÇì îåÌí òåÉáÅø--ôÌÈñÇì åÀìåÉ÷Æä, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ëÌÈì-àÄéùÑ àÂùÑÆø-áÌåÉ îåÌí, ìÉà éÄ÷ÀøÈá" (åé÷øà ëà,éç):  îÄôÌÄé äÇùÌÑÀîåÌòÈä ìÈîÀãåÌ ùÑÆæÌåÉ àÇæÀäÈøÈä, ìÀáÇòÇì îåÌí òåÉáÅø.  åÀàÅéï áÌÇòÂìÅé îåÌîÄéï ùÑÆòÈáÀãåÌ áÌÀîÄéúÈä, àÅìÈà áÌÀîÇìÀ÷åÌú áÌÄìÀáÈã.

â  ëÌÈì äÇîÌåÌîÄéï ëÌËìÌÈï--àÆçÈã ùÑÆäÈéåÌ áÌåÉ îÄúÌÀçÄìÌÇú áÌÀøÄéÌÈúåÉ, åÀàÆçÈã ùÑÆðÌËìÌÀãåÌ áÌåÉ àÇçÇø ëÌÅï, áÌÅéï ùÑÀàÅéðÈï òåÉáÀøÄéï, áÌÅéï òåÉáÀøÄéï--äÂøÅé æÆä ôÌÈñåÌì, òÇã ùÑÆéÌÇòÂáÉøåÌ.

ã  îåÌí ÷ÈáåÌòÇ--ëÌÀâåÉï ùÑÆáÆø øÆâÆì, àåÉ ùÑÆáÆø éÈã; åÌîåÌí òåÉáÅø--ëÌÀâåÉï âÌÈøÈá, àåÉ éÇìÌÆôÆú åÀäÄéà äÇçÂæÈæÄéú.  åÀìÉà äÇîÌåÌîÄéï äÇëÌÀúåÌáÄéï áÌÇúÌåÉøÈä áÌÄìÀáÈã, äÆï ùÑÆôÌåÉñÀìÄéï áÌÇëÌåÉäÂðÄéí; àÅìÈà ëÌÈì äÇîÌåÌîÄéï äÇðÌÄøÀàÄéï áÌÇâÌåÌó--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ëÌÈì . . . àÂùÑÆø-áÌåÉ îåÌí" (åé÷øà ëà,éç; åé÷øà ëà,ëà), îÄëÌÈì îÈ÷åÉí.  åÀàÅìÌåÌ äÇëÌÀúåÌáÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, ãÌËâÀîÈä äÆï.

ä  ùÑÀìåÉùÑÈä îÄéðÅé îåÌîÄéï äÆí--éÅùÑ îåÌîÄéï ùÑÀäÆï ôÌåÉñÀìÄéï äÇëÌåÉäÅï îÄìÌÇòÂáÉã åÀäÇáÌÀäÅîÈä îÄìÌÄ÷ÌÈøÅá, åÀéÅùÑ îåÌîÄéï ùÑÆôÌåÉñÀìÄéï äÈàÈãÈí áÌÄìÀáÈã îÄìÌÇòÂáÉã; åÀéÅùÑ îåÌîÄéï ùÑÀàÅéï ôÌåÉñÀìÄéï, àÂáÈì îÄôÌÀðÅé îÇøÀàÄéú äÈòÇéÄï àÈîÀøåÌ ùÑÆëÌÈì ëÌåÉäÅï ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ àÆçÈã îÅäÆï àÅéðåÌ òåÉáÅã.

å  ëÌÈì îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ îåÌí ùÑÆôÌåÉñÅì áÌÈàÈãÈí åÌáÇáÌÀäÅîÈä, åÀòÈáÇã--áÌÅéï áÌÀùÑåÉâÅâ, áÌÅéï áÌÀîÅæÄéã--òÂáåÉãÈúåÉ ôÌÀñåÌìÈä; åÀàÄí äÈéÈä îÅæÄéã, ìåÉ÷Æä.  åÀëÈì îÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ îåÌí îÄï äÇîÌåÌîÄéï äÇîÌÀéËçÈãÄéï ìÈàÈãÈí, åÀòÈáÇã--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà ìåÉ÷Æä, ìÉà çÄìÌÇì òÂáåÉãÈúåÉ.  åÀàÄí äÈéÈä áÌåÉ ãÌÈáÈø îÄãÌÀáÈøÄéí ùÑÀäÆí îÄôÌÀðÅé îÇøÀàÄéú äÈòÇéÄï--àÅéðåÌ ìåÉ÷Æä, åÇòÂáåÉãÈúåÉ ëÌÀùÑÅøÈä.

æ  àÅéï ôÌåÉñÅì áÌÈàÈãÈí, àÅìÈà îåÌîÄéï ùÑÆáÌÇâÌÈìåÌé; àÂáÈì îåÌîÄéï ùÑÆáÌÇçÂìÇì äÇâÌåÌó--ëÌÀâåÉï ùÑÆðÌÄèÌÇì ëÌÄìÀéÈúåÉ ùÑÆìÌÈàÈãÈí, àåÉ èÀçåÉì ùÑÆìÌåÉ, àåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÌÀáåÌ îÅòÈéå--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä èÀøÅôÈä, òÂáåÉãÈúåÉ ëÌÀùÑÅøÈä:  ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ùÑÆáÆø øÈâÆì, àåÉ, ùÑÆáÆø éÈã" (åé÷øà ëà,éè)--îÇä àÅìÌåÌ áÌÇâÌÈìåÌé, àÇó ëÌÉì áÌÇâÌÈìåÌé.

ç  äÆòÈøÅì--äÂøÅé äåÌà ëÌÀáÆï ðÅëÈø, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ëÌÈì-áÌÆï-ðÅëÈø òÆøÆì ìÅá åÀòÆøÆì áÌÈùÒÈø" (éçæ÷àì îã,è).  ìÀôÄéëÌÈêÀ òÈøÅì ùÑÆòÈáÇã--çÄìÌÇì òÂáåÉãÈúåÉ åÀìåÉ÷Æä, ëÌÀæÈø ùÑÆòÈáÇã; àÂáÈì àÅéðåÌ çÇéÌÈá îÄéúÈä.

è  ëÌåÉäÅï ùÑÆäÈéÈä ðåÉùÒÅà ðÈùÑÄéí áÌÇòÂáÅøÈä--àÅéðåÌ òåÉáÅã, òÇã ùÑÆéÌÇãÌÄéøåÌäåÌ áÌÅéú ãÌÄéï òÇì ãÌÇòÇú øÇáÌÄéí ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÄäÀéÆä ìåÉ äÂôÈøÈä, ùÑÆìÌÉà éåÉñÄéó ìÇçÂèÉà; åÀòåÉáÅã, åÀéåÉøÅã åÌîÀâÈøÅùÑ.  åÀëÅï àÄí äÈéÈä îÄèÌÇîÌÅà ìÇîÌÅúÄéí--ôÌÈñåÌì, òÇã ùÑÆéÌÀ÷ÇáÌÇì òÈìÈéå áÌÀáÅéú ãÌÄéï ùÑÆìÌÉà éÄèÌÇîÌÅà.  åÀàÄí òÈáÇø åÀòÈáÇã, ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÇãÌÄéø àåÉ ùÑÆéÌÀ÷ÇáÌÇì--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà ðÈùÒåÌé áÌÇòÂáÅøÈä, ìÉà çÄìÌÇì òÂáåÉãÈä.

é  ëÌåÉäÅï ùÑÆòÈáÇã, åÀðÄáÀãÌÇ÷ åÀðÄîÀöÈà çÈìÈì--òÂáåÉãÈúåÉ ëÌÀùÑÅøÈä ìÀùÑÆòÈáÇø, åÀàÅéðåÌ òåÉáÅã ìÀäÇáÌÈà.  åÀàÄí òÈáÇã, ìÉà çÄìÌÇì--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "áÌÈøÅêÀ ä' çÅéìåÉ, åÌôÉòÇì éÈãÈéå úÌÄøÀöÆä" (ãáøéí ìâ,éà), àÇôÄìÌåÌ çËìÌÄéï ùÑÆáÌåÉ úÌÄøÀöÆä.

éà  áÌÅéú ãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì, äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéï áÌÀìÄùÑÀëÌÇú äÇâÌÈæÄéú; åÀòÄé÷Çø îÇòÂùÒÅéäÆí äÇúÌÈãÄéø, ùÑÀäÆï éåÉùÑÀáÄéï åÀãÈðÄéï àÆú äÇëÌÀäËðÌÈä åÌáåÉãÀ÷Äéï àÆú äÇëÌåÉäÂðÄéí áÌÇéÌÅçåÌñÄéï åÌáÇîÌåÌîÄéï.  ëÌÈì ëÌåÉäÅï ùÑÆðÌÄîÀöÈà ôÌÈñåÌì áÌÀéÅçåÌñåÉ--ìåÉáÅùÑ ùÑÀçåÉøÄéí åÌîÄúÀòÇèÌÅó ùÑÀçåÉøÄéí, åÀéåÉöÆà îÄï äÈòÂæÈøÈä; åÀëÈì îÄé ùÑÆðÌÄîÀöÈà ùÑÈìÅí åÀëÈùÑÅø--ìåÉáÅùÑ ìÀáÈðÄéí, åÀðÄëÀðÈñ åÌîÀùÑÇîÌÅùÑ òÄí àÆçÈéå äÇëÌåÉäÂðÄéí.

éá  îÄé ùÑÆðÌÄîÀöÈà ëÌÈùÑÅø áÌÀéÅçåÌñåÉ, åÀðÄîÀöÈà áÌåÉ îåÌí--éåÉùÑÅá áÌÀìÄùÑÀëÌÇú äÈòÅöÄéí, îÀúÇìÌÅòÇ òÅöÄéí ìÇîÌÇòÂøÈëÈä; åÀçåÉìÅ÷ áÌÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí òÄí àÇðÀùÑÅé áÌÅéú àÈá ùÑÆìÌåÉ, åÀàåÉëÅì--ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ìÆçÆí àÁìÉäÈéå, îÄ÷ÌÈãÀùÑÅé äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, åÌîÄï-äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, éÉàëÅì" (åé÷øà ëà,ëá).


îùðä úåøä - ñôø òáåãä - äìëåú áéàú äî÷ãù - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è


éù ìê ùàìä àå äòøä?