îùðä úåøä - ñôø òáåãä - äìëåú ëìé äî÷ãù åäòåáãéí áå - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é


äÄìÀëÌåÉú ëÌÀìÅé äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ôÌÅøÆ÷ æ

à  çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø îÀîËðÌÄéï äÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀëÅï îÀîÇðÌÄéí ìÀòåÉìÈí òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø îÅçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ãÌÈáÈø àÅìÌåÌ îÀîËðÌÆä àÆçÈã; åÀàÅìÌåÌ äÆï:  (à) òÇì äÇæÌÀîÇðÌÄéí, (á) òÇì ðÀòÄéìÇú ùÑÀòÈøÄéí, (â) òÇì äÇùÌÑåÉîÀøÄéí, (ã) òÇì äÇîÌÀùÑåÉøÀøÄéí, (ä) òÇì äÇöÌÄìÀöÇì òÄí ùÑÀàÈø ëÌÀìÅé ùÑÄéø, (å) òÇì äÇôÌÀéÈñåÉú, (æ) òÇì äÇ÷ÌÄðÌÄéí, (ç) òÇì äÇçåÉúÈîåÉú, (è) òÇì äÇðÌÀñÈëÄéí, (é) òÇì äÇçåÉìÄéí, (éà) òÇì äÇîÌÇéÄí, (éá) òÇì îÇòÂùÒÅä ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, (éâ) òÇì îÇòÂùÒÅä äÇ÷ÌÀèÉøÆú, (éã) òÇì îÇòÂùÒÅä äÇôÌÈøåÉëåÉú, (èå) òÇì îÇòÂùÒÅä áÌÄâÀãÅé ëÌÀäËðÌÈä âÌÀãåÉìÈä.

á  ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄîÌÀîËðÌÄéí àÅìÌåÌ--úÌÇçÇú éÈãåÉ àÂðÈùÑÄéí äÇøÀáÌÅä, ëÌÀãÅé ìÀäÈëÄéï äÇîÌÀìÈàëÈä ùÑÀäåÌà îÀîËðÌÆä òÈìÆéäÈ.  æÆä ùÑÆòÇì äÇæÌÀîÇðÌÄéí--äåÌà îÀùÑÇîÌÅø àÆú äÇæÌÀîÇðÌÄéí, äåÌà åÇàÂðÈùÑÈéå:  ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ òÅú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, îÇëÀøÄéæ äåÌà àåÉ àÆçÈã îÅàÂðÈùÑÈéå áÌÄøÀùÑåÌúåÉ åÀàåÉîÅø, òÄîÀãåÌ ëÌåÉäÂðÄéí ìÈòÂáåÉãÈä, åÌìÀåÄéÌÄéí ìÇãÌåÌëÈï åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÇîÌÇòÀîÈã; åÀëÅéåÈï ùÑÆéÌÄùÌÑÈîÇò ÷åÉìåÉ, éÈáåÉà ëÌÈì àÆçÈã ìÄîÀìÇàëÀúÌåÉ.

â  æÆä ùÑÆòÇì ðÀòÄéìÇú äÇùÌÑÀòÈøÄéí--òÇì ôÌÄéå ðåÉòÂìÄéï, åÀòÇì ôÌÄéå ôÌåÉúÀçÄéï.  åÀàÅéï äÇúÌåÉ÷ÀòÄéï úÌåÉ÷ÀòÄéï áÌÀëÈì éåÉí ìÄôÀúÄéçÇú ùÑÀòÈøÄéí, àÅìÈà áÌÄøÀùÑåÌúåÉ; åÌáÀëÈì éåÉí úÌåÉ÷ÀòÄéï áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÈìåÉùÑ úÌÀ÷ÄéòåÉú ìÄôÀúÄéçÇú ùÑÀòÈøÄéí, úÌÀ÷ÄéòÈä úÌÀøåÌòÈä åÌúÀ÷ÄéòÈä.

ã  æÆä ùÑÆòÇì äÇùÌÑåÉîÀøÄéí--äåÌà àÄéùÑ äÇø äÇáÌÇéÄú, ùÑÆîÌÀñÇáÌÅá òÇì äÇìÌÀåÄéÌÄéí áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä; åÀëÈì îÄé ùÑÆéÌÈùÑÅï òÇì îÄùÑÀîÈøåÉ--îÇìÀ÷Æä àåÉúåÉ áÌÀîÇ÷ÀìåÉú, åÀùÒåÉøÅó àÆú ëÌÀñåÌúåÉ.

ä  æÆä ùÑÆòÇì äÇîÌÀùÑåÉøÀøÄéí--äåÌà áÌåÉøÅø áÌÀëÈì éåÉí äÇîÌÀùÑåÉøÀøÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÇì äÇãÌåÌëÈï ìåÉîÇø ùÑÄéøÈä áÌÇôÌÆä, åÀòÇì ôÌÄéå úÌåÉ÷ÀòÄéï òÇì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú.

å  àÅéï ôÌåÉçÂúÄéï áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ îÅàÇçÇú åÀòÆùÒÀøÄéí úÌÀ÷ÄéòÈä áÌÀëÈì éåÉí--ùÑÈìåÉùÑ ìÄôÀúÄéçÇú ùÑÀòÈøÄéí, åÀúÅùÑÇò ìÀúÈîÄéã ùÑÆìÌÇùÌÑÇçÇø, åÀúÅùÑÇò ìÀúÈîÄéã ùÑÆìÌÀáÅéï äÈòÇøÀáÌÇéÄí.  åÀéåÉí ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ÷ÈøÀáÌÇï îåÌñÈó, îåÉñÄéôÄéï úÌÅùÑÇò òÇì ÷ÈøÀáÌÇï îåÌñÈó; åÀàÄí çÈì øÉàùÑ çÉãÆùÑ àåÉ éåÉí èåÉá ìÄäÀéåÉú áÌÇùÌÑÇáÌÈú, àåÉ ùÑÆçÈì øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ìÄäÀéåÉú áÌÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÈí ùÑÀìåÉùÑÈä îåÌñÈôÄéï--àÅéï úÌåÉ÷ÀòÄéï ìÀëÈì îåÌñÈó åÌîåÌñÈó áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, àÅìÈà úÌåÉ÷ÀòÄéï úÌÅùÑÇò áÌÄìÀáÈã ìÀëÈì äÇîÌåÌñÈôÄéï.

æ  [å] áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú--îåÉñÄéôÄéï ùÑÅùÑ, ùÑÈìåÉùÑ ìÀäÇáÀèÄéì àÆú äÈòÈí îÄï äÇîÌÀìÈàëÈä åÀùÑÈìåÉùÑ ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï ÷ÉãÆùÑ ìÀçÉì.  åÌáÈøÆâÆì--îåÉñÄéôÄéï ùÑÈìåÉùÑ ìÄôÀúÄéçÇú ùÑÇòÇø äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀäåÌà ùÑÇòÇø òÂæÆøÆú ðÈùÑÄéí, åÀùÑÈìåÉùÑ ìÄôÀúÄéçÇú ùÑÇòÇø äÈòÆìÀéåÉï, åÀäåÌà ùÑÇòÇø ðÄé÷ÈðåÉø.  åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ùÑÇòÇø äÈòÆìÀéåÉï, ìÀôÄé ùÑÀäåÌà ìÀîÇòÀìÈä îÅòÂæÆøÆú ðÈùÑÄéí.

ç  åÀëÅï úÌåÉ÷ÀòÄéï ùÑÈìåÉùÑ ìÀîÄìÌåÌé äÇîÌÇéÄí ùÑÆîÌÀðÇñÌÀëÄéï áÌÆçÈâ, åÀàÅéï úÌåÉ÷ÀòÄéï ìÀîÄìÌåÌé äÇîÌÇéÄí áÌÇùÌÑÇáÌÈú; åÀúåÉ÷ÀòÄéï ùÑÈìåÉùÑ òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÀðÇñÌÀëÄéï äÇîÌÇéÄí.  åÀëÈì äÇúÌåÉ÷ÀòÄéï ùÑÆúÌåÉ÷ÀòÄéï òÇì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú, îÄúÌÇçÇú éÇã æÆä ùÑÆòÇì äÇîÌÀùÑåÉøÀøÄéí åÌáÄøÀùÑåÌúåÉ; åÀëÈì àÅìÌåÌ äÇúÌÀ÷ÄéòåÉú, áÌÇçÂöåÉöÀøåÉú äÆï.

è  [æ] æÆä ùÑÆòÇì äÇöÌÄìÀöÇì--äåÌà äÇîÌÇòÀîÄéã ëÌÈì äÇîÌÀùÑåÉøÀøÄéí òÇì ôÌÄé ëÌÀìÅé äÇùÌÑÄéø ùÑÆñÌåÉòÂãÄéï àÆú äÇìÌÀåÄéÌÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.

é  [ç] æÆä ùÑÆòÇì äÇôÌÀéÈñåÉú--äåÌà îÅôÄéñ áÌÅéï äÇëÌåÉäÂðÄéí áÌÀëÈì éåÉí, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä ëÌÈì àÄéùÑ åÀàÄéùÑ òåÉùÒÆä îÀìÇàëÀúÌåÉ ùÑÆæÌÈëÈä áÌÈäÌ áÌÇôÌÀéÈñ; åÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÌÀòÈîÄéí äÈéåÌ îÀôÄéñÄéï áÌÀëÈì éåÉí.  åÌáÀäÄìÀëÌåÉú úÌÀîÄéãÄéï, àÂáÈàÇø ëÌÅéöÇã äÈéåÌ îÀôÄéñÄéï.

éà  [è] äÇîÌÀîËðÌÆä ùÑÆòÇì äÇ÷ÌÄðÌÄéí--äåÌà ùÑÆôÌåÉñÀ÷Äéï òÄîÌåÉ ùÑÆéÌÄîÀëÌÉø äÇ÷ÌÄðÌÄéí ìÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú, ëÌÈêÀ åÀëÌÈêÀ áÌÀñÆìÇò.  åÀëÈì îÄé ùÑÀäåÌà çÇéÌÈá úÌåÉøÄéí àåÉ áÌÀðÅé éåÉðÈä, éÈáÄéà ãÌÀîÅéäÆí ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀæÆä äÇîÌÀîËðÌÆä, ðåÉúÅï äÇ÷ÌÄðÌÄéí ìÀáÇòÂìÅé äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï; åÀòåÉùÒÆä çÆùÑÀáÌåÉï òÄí äÇâÌÄæÀáÌÈøÄéï, åÀðåÉúÀðÄéï ìåÉ.

éá  îÄùÌÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí ìÄùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí, ôÌåÉñÀ÷Äéï òÄîÌåÉ äÇùÌÑÇòÇø.  åÀàÄí äåÌæÀìåÌ äÇ÷ÌÄðÌÄéí, îÀñÇôÌÅ÷ ëÌÀùÑÇòÇø äÇæÌåÉì; åÀàÄí äåÌ÷ÀøåÌ, îÀñÇôÌÅ÷ ëÌÀîåÉ ùÑÆôÌÈñÀ÷åÌ òÄîÌåÉ:  ùÑÆéÌÇã äÆ÷ÀãÌÅùÑ òÇì äÈòÆìÀéåÉðÈä.  åÀëÈì ÷Åï ùÑÆðÌÄîÀöÈà ôÌÈñåÌì, àåÉ ùÑÆðÌÄôÀñÇì ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄ÷ÌÈøÅá--ðåÉúÅï àÇçÅø úÌÇçÀúÌÈéå.

éâ  [é] æÆä ùÑÆòÇì äÇçåÉúÈîåÉú--äåÌà ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì ãÌÀîÅé äÇðÌÀñÈëÄéí îÄîÌÀçËéÌÀáÅé ðÀñÈëÄéí, åÀðåÉúÅï ìÈäÆï çåÉúÈîåÉú; åÀæÆä ùÑÆòÇì äÇðÌÀñÈëÄéí, äåÌà ùÑÆîÌåÉëÅø äÇðÌÀñÈëÄéí.  [éà] ëÌÅéöÇã:  àÇøÀáÌÈòÈä çåÉúÈîåÉú äÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ--äÈàÆçÈã ëÌÈúåÌá òÈìÈéå òÅâÆì, åÀäÇùÌÑÅðÄé ëÌÈúåÌá òÈìÈéå æÈëÈø, åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ëÌÈúåÌá òÈìÈéå âÌÀãÄé, åÀäÈøÀáÄéòÄé ëÌÈúåÌá òÈìÈéå çåÉèÆà.

éã  [éá] ëÌÈì îÄé ùÑÆéÌÈáÄéà ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÈéå ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ--ðåÉúÅï ãÌÀîÅé äÇðÌÀñÈëÄéí ìÀæÆä äÇîÌÀîËðÌÆä òÇì äÇçåÉúÈîåÉú, åÀðåÉúÅï ìåÉ çåÉúÈîåÉú ëÌÀîÄðÀéÇï äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆìÌåÉ.  åÀàÄí äÈéÈä îÀöÉøÈò òÈùÑÄéø, ðåÉúÅï ìåÉ çåÉúÈí àÆçÈã ùÑÆëÌÈúåÌá òÈìÈéå çåÉèÆà; åÀäÇìÌÈä äåÉìÅêÀ áÌÇçåÉúÈîåÉú ùÑÆáÌÀéÈãåÉ ìÀæÆä äÇîÌÀîËðÌÆä òÇì äÇðÌÀñÈëÄéí, åÀðåÉúÅï ìåÉ ðÀñÈëÄéí ëÌÀîÄðÀéÇï äÇçåÉúÈîåÉú åÌëÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆï.

èå  åÀìÈòÆøÆá áÌÈàÄéí æÆä àÅöÆì æÆä; æÆä îåÉöÄéà àÆú äÇçåÉúÈîåÉú, åÌîÀ÷ÇáÌÅì ëÌÀðÆâÀãÌÈï îÈòåÉú.  àÄí äåÉúÄéøåÌ äÇîÌÈòåÉú, äåÉúÄéøåÌ ìÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ; åÀàÄí ôÌÈçÂúåÌ äÇîÌÈòåÉú, éÀùÑÇìÌÇí æÆä ùÑÆòÇì äÇçåÉúÈîåÉú îÄáÌÅéúåÉ.

èæ  îÄé ùÑÆàÈáÇã çåÉúÈîåÉ, îÇîÀúÌÄéðÄéï ìåÉ òÇã äÈòÆøÆá:  àÄí îÈöÀàåÌ áÌÇîÌÈòåÉú éÈúÅø ëÌÀãÅé çåÉúÈí ùÑÆèÌåÉòÅï, ðåÉúÀðÄéï ìåÉ; åÀàÄí ìÈàå, àÅéï ðåÉúÀðÄéï ìåÉ.  åÀùÑÅí ëÌÈì äÇéÌåÉí ëÌÈúåÌá òÇì äÇçåÉúÈí, îÄôÌÀðÅé äÈøÇîÌÈàÄéí--ùÑÆìÌÉà éÇùÑÀäÆä äÇçåÉúÈí àÆöÀìåÉ, òÇã ùÑÆéÌåÌ÷ÀøåÌ äÇðÌÀñÈëÄéí.

éæ  [éâ] îÄùÌÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí ìÄùÑÀìåÉùÑÄéí éåÉí, ôÌåÉñÀ÷Äéï ùÑÇòÇø äÇéÌÇéÄï åÀäÇñÌÉìÆú òÄí äÇîÌÀîËðÌÆä òÇì äÇðÌÀñÈëÄéí.  àÄí äåÌ÷ÀøåÌ ðÀñÈëÄéí, îÀñÇôÌÅ÷ ìÈäÆï ëÌÀîåÉ ùÑÆôÌÈñÀ÷åÌ òÄîÌåÉ; åÀàÄí äåÌæÀìåÌ, îÀñÇôÌÅ÷ ìÈäÆï ëÌÀùÑÇòÇø äÇæÌåÉì.  åÀäÇùÌÒÈëÈø ùÑÆîÌÄùÒÀúÌÇëÌÅø äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ áÌÄùÑÀòÈøÄéí àÅìÌåÌ--äåÌà äÇðÌÄ÷ÀøÈà îåÉúÇø ðÀñÈëÄéí, åÀìåÉ÷ÀçÄéï áÌåÉ òåÉìåÉú ìÀ÷ÇéÄõ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ.  åÀàÅéï îÀ÷ÇéÌÀöÄéï àÆú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ áÌÀòåÉìåÉú äÈòåÉó, ùÑÀàÅéï áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðåÉú äÇöÌÄáÌåÌø òåÉó.

éç  [éã] äÇëÌåÉäÂðÄéí--îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÆï òåÉîÀãÄéï òÇì äÈøÄöÀôÌÈä úÌÈîÄéã, åÀàåÉëÀìÄéï áÌÈùÒÈø äÇøÀáÌÅä, åÀàÅéï òÂìÅéäÆï áÌÀâÈãÄéí áÌÀùÑÈòÇú äÈòÂáåÉãÈä àÅìÈà çÂìåÌ÷ àÆçÈã--äÆí çåÉìÄéï áÌÄîÀòÅéäÆï; ìÀôÄéëÌÈêÀ îÇòÀîÄéãÄéï îÀîËðÌÆä àÆçÈã ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÀáÇ÷ÌÅø àåÉúÈï, åÌîÀøÇôÌÅà ëÌÈì úÌÇçÂìåÌàÅéäÆï, åÀòåÉñÅ÷ áÌÈäÆï úÌÈîÄéã, äåÌà åÇàÂðÈùÑÈéå ùÑÆúÌÇçÇú éÈãåÉ.

éè  [èå] åÀëÅï îÀîÇðÌÄéï àÇçÅø ìÄäÀéåÉú çåÉôÅø áÌåÉøåÉú åÀùÑÄéçÄéï, åÌîÀúÇ÷ÌÅï äÇáÌåÉøåÉú ùÑÆìÌÈøÇáÌÄéí--ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ äÇîÌÇéÄí îÀöåÌéÄéï áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ìÀëÈì àÈãÈí îÄéÌåÉùÑÀáÆéäÈ, åÌìÀëÈì òåÉìÅé äÈøÀâÈìÄéí.

ë  åÀàÆçÈã îÀîËðÌÆä òÇì ëÌÈì àËîÌÈðÅé ìÆçÆí äÇôÌÈðÄéí, åÀäåÌà îÀúÇ÷ÌÅï ëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ.  åÀàÆçÈã îÀîËðÌÆä òÇì ëÌÈì àËîÌÈðÅé äÇ÷ÌÀèÉøÆú, åÀäåÌà îÀúÇ÷ÌÅï îÀìÇàëÀúÌÈäÌ.

ëà  [èæ] æÆä ùÑÆòÇì äÇôÌÈøåÉëåÉú--îÀîËðÌÆä òÇì ëÌÈì àåÉøÀâÅé äÇôÌÈøåÉëåÉú åÀäÈøåÉ÷ÀîÄéï áÌÈäÆï, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îåÌëÈðåÉú ìÇäÅéëÈì åÀìÇùÌÑÀòÈøÄéí.  åÌùÑÀúÌÅé ôÌÈøåÉëåÉú äÈéåÌ òåÉùÒÄéï áÌÀëÈì ùÑÈðÈä åÀùÑÈðÈä, ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí.  åÀçåÌèÅé äÇôÌÈøåÉëåÉú ëÌÀôåÌìÄéï ùÑÄùÌÑÈä ùÑÄùÌÑÈä:  åÀàÇøÀáÌÈòÈä îÄéðÄéï äÈéåÌ áÌÈäÌ, ùÑÅùÑ åÌúÀëÅìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈï åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé; åÀëÈì àÆçÈã îÅäÆï ëÌÈôåÌì ùÑÄùÌÑÈä, äÂøÅé òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä çåÌèÄéï.  åÀèÆôÇç äÈéÈä òÈáÀéÈäÌ, åÀòÇì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ðÄéøÄéï äÈéÀúÈä ðÆàÁøÆâÆú; àÈøÀëÌÈäÌ àÇøÀáÌÈòÄéí, åÀøÈçÀáÌÈäÌ òÆùÒÀøÄéí.

ëá  [éæ] åÌùÑÀìåÉùÑ òÆùÒÀøÅä ôÌÈøåÉëåÉú äÈéåÌ áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÅðÄé--ùÑÆáÇò òÇì ùÑÄáÀòÈä ùÑÇòÂøÅé äÈòÂæÈøÈä, åÀàÇçÇú òÇì ôÌÄúÀçåÉ ùÑÆìÌÈàåÌìÈí, åÀàÇçÇú òÇì ôÌÄúÀçåÉ ùÑÆìÌÇäÅéëÈì, åÌùÑÀúÌÇéÄí ìÇãÌÀáÄéø áÌÅéðåÉ åÌáÅéï äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌùÑÀúÌÇéÄí ëÌÀðÆâÀãÌÈï áÌÈòÂìÄéÌÈä.

ëâ  [éç] ôÌÈøÉëÆú ùÑÆðÌÄèÀîÅàú áÌÀåÆìÆã äÇèÌËîÀàÈä--îÇèÀáÌÄéìÄéï àåÉúÈäÌ áÌÄôÀðÄéí, åÌîÇëÀðÄéñÄéï àåÉúÈäÌ îÄéÌÈã:  ìÀôÄé ùÑÀàÅéðÈäÌ öÀøÄéëÈä äÇòÀøÅá ùÑÆîÆùÑ.  åÀùÑÆðÌÄèÀîÅàú áÌÀàÈá äÇèÌËîÀàÈä--îÇèÀáÌÄéìÄéï àåÉúÈäÌ áÌÇçåÌõ, åÀùÑåÉèÀçÄéï àåÉúÈäÌ áÌÇçÅéì:  îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÄéà öÀøÄéëÈä äÇòÀøÅá ùÑÆîÆùÑ.  åÀàÄí äÈéÀúÈä çÂãÈùÑÈä, ùÑåÉèÀçÄéï àåÉúÈäÌ òÇì âÌÇá äÈàÄöÀèÇáÌÈä--ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄøÀàåÌ äÈòÈí àÆú îÀìÇàëÀúÌÈäÌ ùÑÀäÄéà ðÈàÈä.  [éè] åÀëÈì äÇëÌÅìÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, äÈéåÌ ìÈäÆí ùÑÀðÄéÌÄéí åÌùÑÀìÄéùÑÄéÌÄéí--ùÑÀàÄí éÄèÌÇîÌÀàåÌ äÈøÄàùÑåÉðÄéí, éÈáÄéàåÌ äÇùÌÑÀðÄéÌÄéí úÌÇçÀúÌÅéäÆí.

ëã  [ë] æÆä äÇîÌÀîËðÌÆä òÇì îÇòÂùÒÅä áÌÄâÀãÅé ëÌÀäËðÌÈä--òåÉñÅ÷ áÌÇäÂëÈðÇú áÌÄâÀãÅé ëÌåÉäÂðÄéí äÄãÀéåÉèåÉú, åÌáÄâÀãÅé ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì, åÌáÇàÂøÄéâÈúÈï; åÌîÄúÌÇçÇú éÈãåÉ ðÇòÂùÒÆä äÇëÌÉì.  åÀìÄùÑÀëÌÈä äÈéÀúÈä ìåÉ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.


îùðä úåøä - ñôø òáåãä - äìëåú ëìé äî÷ãù åäòåáãéí áå - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é


éù ìê ùàìä àå äòøä?