משנה תורה מנוקד - ספר זרעים - הלכות שמיטה ויובל פרק ד

משנה תורה - ספר זרעים - הלכות שמיטה ויובל - הכול
פרק א ב ג ד ה ו ז ח ט י יא יב יג

הִלְכּוֹת שְׁמִטָּה וְיוֹבֵל פֵּרֶק ד

א כָּל שֶׁתּוֹצִיא הָאָרֶץ בְּשָׁנָה שְׁבִיעִית--בֵּין מִן הַזֶּרַע שֶׁנָּפַל בָּהּ מִקֹּדֶם שְׁבִיעִית, בֵּין מִן הָעִיקָרִים שֶׁנִּקְצְרוּ מִקֹּדֶם וְחָזְרוּ וְעָשׂוּ, שְׁנֵיהֶם נִקְרְאוּ סָפִיחַ, בֵּין מִן הָעֲשָׂבִים וְהַיְּרָקוֹת שֶׁעָלוּ מֵאֵלֵיהֶן וְאֵין לָהֶן זֶרַע--הַכֹּל מֻתָּר לְאָכְלוֹ מִן הַתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמָר "וְהָיְתָה שַׁבַּת הָאָרֶץ לָכֶם, לְאָכְלָה" (ויקרא כה,ו).

ב אַפִלּוּ שָׂדֶה שֶׁנִּטַּיְּבָה בַּשְּׁבִיעִית, וְצָמְחָה--פֵּרוֹתֶיהָ מֻתָּרִין בַּאֲכִילָה; וְזֶה שֶׁנֶּאֱמָר "אֵת סְפִיחַ קְצִירְךָ לֹא תִקְצוֹר" (ויקרא כה,ה), שֶׁלֹּא יִקְצֹר כְּדֶרֶךְ שֶׁקּוֹצֵר בְּכָל שָׁנָה. וְאִם קָצַר כְּדֶרֶךְ הַקּוֹצְרִין, לוֹקֶה. כֵּיצַד--כְּגוֹן שֶׁעָקַר כָּל הַשָּׂדֶה וְהִעְמִיד כֳּרִי וְדָשׁ בַּבָּקָר, אוֹ שֶׁקָּצַר לַעֲבוֹדַת הָאָרֶץ, כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ. אֵלָא קוֹצֵר מְעַט מְעַט, וְחוֹבֵט וְאוֹכֵל.

ג [ב] וּמִדִּבְרֵי סוֹפְרִים, שֶׁיִּהְיוּ כָּל הַסְּפִיחִים אֲסוּרִין בַּאֲכִילָה. וְלָמָּה גָּזְרוּ עֲלֵיהֶם: מִפְּנֵי עוֹבְרֵי עֲבֵרָה--שֶׁלֹּא יֵלֵךְ וְיִזְרַע תְּבוּאָה וְקָטְנָיוֹת וְזֵרְעוֹנֵי גִּנָּה בְּתוֹךְ שָׂדֵהוּ בַּסֵּתֶר, וּכְשֶׁיִּצְמְחוּ יֹאכַל מֵהֶם וְיֹאמַר סְפִיחִים הֶן; לְפִיכָּךְ אָסְרוּ כָּל הַסְּפִיחִים הַצּוֹמְחִים בַּשְּׁבִיעִית.

ד [ג] הַא לָמַדְתָּ, שְׁאֵין אוֹכְלִין מִפֵּרוֹת שְׁבִיעִית אֵלָא פֵּרוֹת הָאִילָנוֹת, וְהָעֲשָׂבִים שְׁאֵין זוֹרְעִין אוֹתָם רֹב הָאָדָם, כְּגוֹן הַפֵּיגָם וְהַיַּרְבוּזִין הַשּׁוֹטִים וְכָל כַּיּוֹצֶא בָּהֶן; אֲבָל הַיְּרָקוֹת שֶׁדֶּרֶךְ רֹב הָאָדָם לִזְרֹעַ אוֹתָן בַּגִּנּוֹת, וּמִינֵי תְּבוּאָה וְקָטְנָיוֹת--כָּל הַצּוֹמֵחַ מֵהֶן אָסוּר מִדִּבְרֵיהֶם; וְהַמְּלַקֵּט אוֹתָן, מַכִּין אוֹתוֹ מַכַּת מַרְדּוּת.

ה [ד] סְפִיחִים הָעוֹלִים בִּשְׂדֵה בּוּר, וּבִשְׂדֵה נִיר, וּבִשְׂדֵה כֶּרֶם, וּבִשְׂדֵה זֶרַע--מֻתָּרִין בַּאֲכִילָה. וּמִפְּנֵי מַה לֹא גָזְרוּ עֲלֵיהֶם, לְפִי שְׁאֵין אָדָם זוֹרֵעַ מְקוֹמוֹת אֵלּוּ: שְׂדֵה בּוּר, אֵין אָדָם נִפְנֶה לְשָׁם; וּשְׂדֵה נִיר, רוֹצֶה הוּא בְּתִקּוּנָהּ; וּשְׂדֵה כֶּרֶם, אֵינוּ אוֹסֵר כַּרְמוֹ; וּשְׂדֵה זֶרַע, הַסְּפִיחִין מַפְסִידִין אוֹתָהּ. וְכֵן הַתֶּבֶן שֶׁלַּשְּׁבִיעִית מֻתָּר בְּכָל מָקוֹם, וְלֹא גָזְרוּ עָלָיו.

ו [ה] סְפִיחִין שֶׁלַּשְּׁבִיעִית שֶׁיָּצְאוּ לְמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית, אֲסוּרִין בַּאֲכִילָה; וְאֵין תּוֹלְשִׁין אוֹתָן בַּיָּד--אֵלָא חוֹרֵשׁ כְּדַרְכּוֹ, וּבְהֵמָה רוֹעָה כְּדַרְכָּהּ. [ו] וְעַד מָתַי אֲסוּרִין סְפִיחֵי שְׁבִיעִית, בְּמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית: מֵרֹאשׁ הַשָּׁנָה וְעַד חֲנֻכָּה; וּמֵחֲנֻכָּה וְאִלַּךְ, סְפִיחִין מֻתָּרִין. וְהַזּוֹרֵעַ סְפִיחֵי שְׁבִיעִית אַחַר שְׁבִיעִית, הַגִּדּוּלִין מֻתָּרִין.

ז בְּצָלִים שֶׁיָּצְאוּ מִשְּׁבִיעִית לְמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית--אִם עָשׂוּ כַּיּוֹצֶא בָּהֶן, מֻתָּרִין; וְאִם לָאו, אֲסוּרִין. וְכֵן שְׁאָר הַפֵּרוֹת--אֵין לוֹקְחִים אוֹתָם בְּמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית, אֵלָא מִשֶּׁיֵּעָשׂוּ כַּיּוֹצֶא בָּהֶן מִפֵּרוֹת מוֹצָאֵי שְׁבִיעִית: עָשָׂה הַבַּכִּיר, הֻתַּר הָאָפִיל. וּמֻתָּר לִקַּח יָרָק בְּמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית, מִיָּד. [ח] וּמֵאֵימָתַי מֻתָּר אָדָם לִקַּח לוּף בְּמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית, מִשֶּׁיִּרְבֶּה הֶחָדָשׁ.

ח [ט] בְּאֶחָד בְּתִשְׁרִי, רֹאשׁ הַשָּׁנָה לַשְּׁמִטִּין וְלַיּוֹבֵלוֹת. פֵּרוֹת שִׁשִּׁית שֶׁנִּכְנְסוּ לַשְּׁבִיעִית--אִם הָיוּ תְּבוּאָה אוֹ קָטְנָיוֹת אוֹ פֵּרוֹת הָאִילָן, וְהִגִּיעוּ לְעוֹנַת הַמַּעַשְׂרוֹת קֹדֶם רֹאשׁ הַשָּׁנָה--הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרִין: וְאַף עַל פִּי שֶׁאוֹסֵף אוֹתָם בַּשְּׁבִיעִית, הֲרֵי הֶן כְּפֵרוֹת שִׁשִּׁית לְכָל דָּבָר. וְאִם לֹא בָאוּ לְעוֹנַת הַמַּעַשְׂרוֹת אֵלָא אַחַר רֹאשׁ הַשָּׁנָה, הֲרֵי הֶן כְּפֵרוֹת שְׁבִיעִית: [י] הַתְּבוּאָה וְהַקָּטְנָיוֹת אֲסוּרִין בַּאֲכִילָה, מִשּׁוֹם סְפִיחִים; וּפֵרוֹת הָאִילָן, אוֹכְלִין אוֹתָן בִּקְדֻשַּׁת שְׁבִיעִית.

ט [יא] הָאֹרֶז, וְהַדֹּחַן, וְהַפַּרְגִּין, וְהַשֻּׁמְשְׁמִין, וּפוֹל הַמִּצְרִי שֶׁזְּרָעוֹ לְזֶרַע--הוֹלְכִין בָּהֶן אַחַר גְּמָר הַפְּרִי: אִם נִגְמַר פִּרְיָם קֹדֶם רֹאשׁ הַשָּׁנָה, הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרִין בַּשְּׁבִיעִית כְּפֵרוֹת שִׁשִּׁית; וְאִם נִגְמְרוּ אַחַר רֹאשׁ הַשָּׁנָה--אַף עַל פִּי שֶׁהִשְׁרִישׁוּ קֹדֶם רֹאשׁ הַשָּׁנָה--הֲרֵי אֵלּוּ אֲסוּרִין, מִשּׁוֹם סְפִיחִים.

י [יב] הַיָּרָק, בְּשָׁעַת לְקִיטָתוֹ. וְהָאֶתְרוֹג--אַפִלּוּ הָיָה כַּפּוֹל קֹדֶם רֹאשׁ הַשָּׁנָה, וְנַעֲשָׂה כַּכַּד בַּשְּׁבִיעִית--חַיָּב בְּמַעַשְׂרוֹת כְּפֵרוֹת שִׁשִּׁית; וְאַפִלּוּ הָיָה כַּכַּד בַּשִּׁשִּׁית--הוֹאִיל וְנִלְקַט בַּשְּׁבִיעִית--הֲרֵי הוּא כְּפֵרוֹת שְׁבִיעִית, וּמִתְעַשֵּׂר כְּפֵרוֹת שִׁשִּׁית לְהַחְמִיר.

יא [יג] וְכֵן פֵּרוֹת שְׁבִיעִית שֶׁיָּצְאוּ לְמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית--בִּתְבוּאָה וְקָטְנָיוֹת וְאִילָנוֹת, הוֹלְכִין אַחַר עוֹנַת הַמַּעַשְׂרוֹת; וְהַפַּרְגִּין וְהַשֻּׁמְשְׁמִין וְהָאֹרֶז וְהַדֹּחַן וּפוֹל הַמִּצְרִי שֶׁזְּרָעוֹ לְזֶרַע, אַחַר גְּמָר הַפְּרִי; וְהַיָּרָק, אַחַר לְקִיטָתוֹ.

יב [יד] פּוֹל הַמִּצְרִי שֶׁזְּרָעוֹ לְזֶרַע בַּשִּׁשִּׁית, וְנִגְמַר פִּרְיוֹ קֹדֶם רֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלַּשְּׁבִיעִית--בֵּין יָרָק שֶׁלּוֹ בֵּין זֶרַע שֶׁלּוֹ, מֻתָּר בַּשְּׁבִיעִית. וְאִם זְרָעוֹ לְיָרָק, וְנִכְנְסָה עָלָיו שְׁבִיעִית--בֵּין יְרָקוֹ בֵּין זַרְעוֹ, אָסוּר כִּסְפִיחֵי שְׁבִיעִית; וְכֵן אִם זְרָעוֹ לְזֶרַע וּלְיָרָק, הֲרֵי הוּא אָסוּר.

יג [טו] עָבַר וּזְרָעוֹ בַּשְּׁבִיעִית, וְיָצָא לַשְּׁמִינִית--אִם זְרָעוֹ לְזֶרַע--בֵּין זַרְעוֹ בֵּין יְרָקוֹ, אָסוּר בְּמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית כִּשְׁאָר הַסְּפִיחִים; וְאִם זְרָעוֹ לְיָרָק--הוֹאִיל וְנִלְקַט בַּשְּׁמִינִית--בֵּין יְרָקוֹ בֵּין זַרְעוֹ, מֻתָּר. זְרָעוֹ לְזֶרַע וּלְיָרָק--זַרְעוֹ אָסוּר מִשּׁוֹם סְפִיחִים, וִירָקוֹ מֻתָּר.

יד [טז] בְּנוֹת שׁוּחַ--הוֹאִיל וְהֶן נִגְמָרִין לְאַחַר שָׁלוֹשׁ שָׁנִים--אִם בָּאוּ לְעוֹנַת הַמַּעַשְׂרוֹת קֹדֶם רֹאשׁ הַשָּׁנָה שֶׁלַּשְּׁמִינִית, הֲרֵי הֶן נֶאֱכָלוֹת בְּשָׁנָה שְׁנִיָּה מִן הַשָּׁבוּעַ בְּתוֹרַת שְׁבִיעִית.

טו [יז] הַבְּצָלִים הַסָּרִיסִים וּפוֹל הַמִּצְרִי, שֶׁמָּנַע מֵהֶם מַיִם שְׁלוֹשִׁים יוֹם קֹדֶם רֹאשׁ הַשָּׁנָה, וְשֶׁלַּבַּעַל, שֶׁמָּנַע מֵהֶם שָׁלוֹשׁ עוֹנוֹת לִפְנֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה--הֲרֵי אֵלּוּ מִפֵּרוֹת שִׁשִּׁית; פָּחוּת מִכָּאן, הֲרֵי הֶם כִּסְפִיחֵי שְׁבִיעִית.

טז [יח] הַדַּלּוּעִין שֶׁקִּיְּמָן לְזֶרַע--אִם הִקְשׁוּ לִפְנֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְנִפְסְלוּ מִלֶּאֱכֹל אָדָם--מֻתָּר לְקַיְּמָן בַּשְּׁבִיעִית, שְׁהֶן מִפֵּרוֹת שִׁשִּׁית. וְאִם לֹא הִקְשׁוּ, אֲסוּרִין כִּסְפִיחֵי שְׁבִיעִית. וְכֵן הַיְּרָקוֹת כֻּלָּן שֶׁהִקְשׁוּ לִפְנֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה, מֻתָּר לְקַיְּמָן בַּשְּׁבִיעִית; וְאִם הָיוּ רַכִּים, אָסוּר לְקַיְּמָן מִשּׁוֹם סְפִיחִים. וְאֵין מְחַיְּבִין אוֹתוֹ לְשָׁרַשׁ אֶת הַלּוּף, אֵלָא מַנִּיחוֹ בָּאָרֶץ כְּמוֹת שְׁהוּא; אִם צָמַח לְמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית, מֻתָּר. וְאֵין מְחַיְּבִין אוֹתוֹ לְשָׁרַשׁ אֶת הַקֻּנְדָּס, אֵלָא גּוֹזֵז בָּעַלִּין; וְאִם צָמַח לְמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית, מֻתָּר.

יז [יט] לוּף שֶׁלְּעֶרֶב שְׁבִיעִית, וְכֵן בְּצָלִים הַקִּיצוֹנִים וּפוּאָה שֶׁנִּגְמְרוּ לִפְנֵי שְׁבִיעִית--מֻתָּר לַעְקֹר אוֹתָן בַּשְּׁבִיעִית בְּקַרְדֻּמּוֹת שֶׁלְּמַתֶּכֶת, וְאֵין בְּזֶה מִשּׁוֹם עֲבוֹדַת הָאָרֶץ.

יח [כ] הַבְּצָלִים שֶׁיָּרְדוּ עֲלֵיהֶם גְּשָׁמִים בַּשְּׁבִיעִית, וְצָמְחוּ--כָּל זְמָן שֶׁהָעַלִּין עֲלֵיהֶן יְרֻקִּין, הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרִין. וְאִם הִשְׁחִירוּ, הֲרֵי אֵלּוּ כִּנְטוּעִין בָּאָרֶץ; וְאוֹתָן הָעַלִּין, אֲסוּרִין מִשּׁוֹם סְפִיחִין. וּבֵין כָּךְ וּבֵין כָּךְ, הַבְּצָלִים עַצְמָן בְּהֶתֵּרָן עוֹמְדִין.

יט [כא] בָּצֵל שֶׁעֲקָרוֹ בַּשְּׁבִיעִית, וּנְטָעוֹ בַּשְּׁמִינִית, וְרַבּוּ גִּדּוּלָיו עַל עִיקָרוֹ--הֶעֱלוּ גִּדּוּלָיו אֶת עִיקָרוֹ, וְהֻתַּר הַכֹּל: הוֹאִיל וּשְׁבִיעִית אִסּוּרָהּ עַל יְדֵי קַרְקָע, כָּךְ בְּטִילָתָהּ עַל יְדֵי קַרְקָע.

כ [כב] הַפֵּרוֹת שֶׁיּוֹצִיא הָאִילָן בַּשְּׁבִיעִית--לֹא יֶאֱסֹף אוֹתָן כְּדֶרֶךְ שֶׁאוֹסֵף בְּכָל שָׁנָה, שֶׁנֶּאֱמָר "אֶת-עִנְּבֵי נְזִירֶךָ לֹא תִבְצֹר" (ויקרא כה,ה); וְאִם בָּצַר לַעֲבוֹדַת הָאִילָן, אוֹ שֶׁבָּצַר כְּדֶרֶךְ הַבּוֹצְרִים--לוֹקֶה.

כא [כג] וְכֵיצַד עוֹשֶׂה: תְּאֵנִים שֶׁלַּשְּׁבִיעִית--אֵין קוֹצִין אוֹתָן בַּמֻּקְצֶה, אֲבָל מְיַבֵּשׁ אוֹתָן בַּחֻרְבָה; וְלֹא יִדְרֹךְ עֲנָבִים בַּגַּת, אֲבָל דּוֹרֵךְ הוּא בָּעֲרֵבָה; וְלֹא יַעֲשֶׂה זֵיתִים בְּתוֹךְ הַבַּד, אֲבָל כּוֹתֵשׁ הוּא וּמַכְנִיס לְבַד קָטָן בְּיוֹתֵר; וְטוֹחֵן בְּבֵית הַבַּד, וּמַכְנִיס לְבַד קְטַנָּה. וְכֵן בִּשְׁאָר הַדְּבָרִים--כָּל שֶׁיָּכוֹל לְשַׁנּוֹת, מְשַׁנֶּה.

כב [כד] מִצְוַת עֲשֵׂה לְהַשְׁמִיט כָּל מַה שֶׁתּוֹצִיא הָאָרֶץ בַּשְּׁבִיעִית, שֶׁנֶּאֱמָר "וְהַשְּׁבִיעִת תִּשְׁמְטֶנָּה וּנְטַשְׁתָּהּ" (שמות כג,יא). וְכָל הַנּוֹעֵל כַּרְמוֹ, אוֹ סָג שָׂדֵהוּ בַּשְּׁבִיעִית--בִּטַּל מִצְוַת עֲשֵׂה; וְכֵן אִם אָסַף כָּל פֵּרוֹתָיו לְתוֹךְ בֵּיתוֹ. אֵלָא יַפְקִיר הַכֹּל, וְיַד הַכֹּל שׁוֹוִין בְּכָל מָקוֹם--שֶׁנֶּאֱמָר "וְאָכְלוּ אֶבְיֹנֵי עַמֶּךָ" (שם). וְיֵשׁ לוֹ לְהָבִיא מְעַט לְתוֹךְ בֵּיתוֹ, כְּדֶרֶךְ שֶׁמְּבִיאִין מִן הַהֶפְקֵר--חָמֵשׁ כַּדֵּי שֶׁמֶן, חָמֵשׁ עֶשְׂרֵה כַּדֵּי יַיִן; וְאִם הֵבִיא יָתֵר מִזֶה, מֻתָּר.

כג [כה] אֵין שְׁבִיעִית נוֹהֶגֶת אֵלָא בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל בִּלְבָד, שֶׁנֶּאֱמָר "כִּי תָבֹאוּ אֶל-הָאָרֶץ, אֲשֶׁר אֲנִי נֹתֵן לָכֶם" (ויקרא כה,ב)--בֵּין בִּפְנֵי הַבַּיִת, בֵּין שֶׁלֹּא בִּפְנֵי הַבַּיִת. [כו] כָּל שֶׁהִחְזִיקוּ בּוֹ עוֹלֵי בָּבֶל עַד כְּזִיב, אָסוּר בַּעֲבוֹדָה; וְכָל הַסְּפִיחִין שֶׁצּוֹמְחִין בּוֹ, אֲסוּרִין בַּאֲכִילָה. וְכָל שֶׁלֹּא הִחְזִיקוּ בּוֹ אֵלָא עוֹלֵי מִצְרַיִם בִּלְבָד, שְׁהוּא מִכְּזִיב וְעַד הַנָּהָר וְעַד אֲמָנָה--אַף עַל פִּי שְׁהוּא אָסוּר בַּעֲבוֹדָה בַּשְּׁבִיעִית, הַסְּפִיחִין שֶׁצּוֹמְחִין בּוֹ מֻתָּרִים בַּאֲכִילָה. וּמֵהַנָּהָר וּמֵאֲמָנָה וָהָלְאָה, מֻתָּר בַּעֲבוֹדָה בַּשְּׁבִיעִית.

כד [כז] סוּרְיָה--אַף עַל פִּי שְׁאֵין שְׁבִיעִית נוֹהֶגֶת בָּהּ מִן הַתּוֹרָה, גָּזְרוּ עָלֶיהָ שֶׁתִּהְיֶה אֲסוּרָה בַּעֲבוֹדָה בַּשְּׁבִיעִית כְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל: כְּדֵי שֶׁלֹּא יַנִּיחוּ אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וְיֵלְכוּ וְיִשְׁתַּקְּעוּ שָׁם. אֲבָל עַמּוֹן וּמוֹאָב, וּמִצְרַיִם וְשִׁנְעָר--אַף עַל פִּי שְׁהֶם חַיָּבִין בְּמַעַשְׂרוֹת מִדִּבְרֵיהֶם, אֵין שְׁבִיעִית נוֹהֶגֶת בָּהֶן.

כה [כח] עֵבֶר הַיַּרְדֵּן, שְׁבִיעִית נוֹהֶגֶת בָּהּ מִדִּבְרֵיהֶם. וּסְפִיחֵי עֵבֶר הַיַּרְדֵּן וּסְפִיחֵי סוּרְיָה, מֻתָּרִין בַּאֲכִילָה--לֹא יִהְיוּ אֲרָצוֹת אֵלּוּ, חֲמוּרִין מֵאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל שֶׁהִחְזִיקוּ בָּהּ עוֹלֵי מִצְרָיִם. [כט] גּוֹי שֶׁקָּנָה קַרְקָע בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וּזְרָעָהּ בַּשְּׁבִיעִית--פֵּרוֹתֶיהָ מֻתָּרִין: שֶׁלֹּא גָזְרוּ עַל הַסְּפִיחִין, אֵלָא מִפְּנֵי עוֹבְרֵי עֲבֵרָה; וְהַגּוֹיִים אֵינָן מְצֻוִּין עַל הַשְּׁבִיעִית, כְּדֵי שֶׁנִּגְזֹר עֲלֵיהֶם.

כו [ל] עֲיָרוֹת אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הַסְּמוּכוֹת לַסְּפָר--מוֹשִׁיבִים עֲלֵיהֶם שׁוֹמֵר, כְּדֵי שֶׁלֹּא יָפוּצוּ גּוֹיִים וְיָבֹזּוּ פֵּרוֹת שְׁבִיעִית.

משנה תורה - ספר זרעים - הלכות שמיטה ויובל - הכול
פרק א ב ג ד ה ו ז ח ט י יא יב יג

יש לך שאלה או הערה?