îùðä úåøä -
ñôø æøòéí -
äìëåú îòùø ùðé åðèò øáòé - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
à äÇôÌåÉãÆä îÇòÇùÒÀøåÉ ìÀòÇöÀîåÉ--áÌÅéï ùÑÀäåÌà ùÑÆìÌåÉ, áÌÅéï ùÑÆðÌÈôÇì ìåÉ áÌÄéøËùÌÑÈä, áÌÅéï ùÑÆðÌÄúÌÇï ìåÉ áÌÀèÄáÀìåÉ îÇúÌÈðÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ--äÂøÅé æÆä îåÉñÄéó òÈìÈéå çÉîÆùÑ; àÄí äÈéÈä ùÑåÉåÆä àÇøÀáÌÈòÈä, ðåÉúÅï çÂîÄùÌÑÈä: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀàÄí-âÌÈàÉì éÄâÀàÇì àÄéùÑ, îÄîÌÇòÇùÒÀøåÉ--çÂîÄùÑÄéúåÉ, éÉñÅó òÈìÈéå" (åé÷øà ëæ,ìà). [á] åÀàÄùÌÑÈä ùÑÆôÌÈãÈú îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé ùÑÆìÌÈäÌ ìÀòÇöÀîÈäÌ, àÅéðÈäÌ îåÉñÄéôÈä çÉîÆùÑ--îÄôÌÄé äÇùÌÑÀîåÌòÈä ìÈîÀãåÌ "àÄéùÑ, îÄîÌÇòÇùÒÀøåÉ", "àÄéùÑ" åÀìÉà àÄùÌÑÈä.
á åÀëÅï àÄí ôÌÈãÈä ôÌÄãÀéåÉï ôÌÅøåÉú äÇîÌÇòÂùÒÅø ìÀòÇöÀîåÉ, îåÉñÄéó çÉîÆùÑ. [â] ôÌÈãÈä ôÌÅøåÉú îÇòÇùÒÀøåÉ, åÀäåÉñÄéó çÉîÆùÑ, åÀçÈæÇø åÌôÈãÈä äÇôÌÄãÀéåÉï ìÀòÇöÀîåÉ ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä--îåÉñÄéó çÉîÆùÑ ùÑÅðÄé òÇì äÇ÷ÌÆøÆï áÌÄìÀáÈã, åÀàÅéðåÌ îåÉñÄéó çÉîÆùÑ òÇì äÇçÉîÆùÑ.
â [ã] îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé ùÑÀàÅéï áÌÀçËîÀùÑåÉ ôÌÀøåÌèÈä, àÅéðåÌ îåÉñÄéó òÈìÈéå çÉîÆùÑ; åÀëÅï îÇòÂùÒÅø ùÑÀàÅéï ãÌÈîÈéå éÀãåÌòÄéï, ãÌÇéÌåÉ ùÑÆéÌÉàîÇø äåÌà åÀçËîÀùÑåÉ îÀçËìÌÈì òÇì äÇñÌÆìÇò äÇæÌåÉ. åÀëÈì îÇòÂùÒÅø ùÑÀàÅéðåÌ äåÌà åÌôÄãÀéåÉðåÉ îÄùÌÑÆìÌåÉ, àÅéðåÌ îåÉñÄéó çÉîÆùÑ; åÌîÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé ùÑÆìÌÄãÀîÇàé, àÅéðåÌ îåÉñÄéó òÈìÈéå çÉîÆùÑ.
ã [ä] äÇôÌåÉãÆä îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé, åÀäÈéÈä ìåÉ îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé àÇçÅø ùÑÆìÌÉà ðÄôÀãÌÈä--àÄí àÅéï áÌÀçËîÀùÑåÉ ùÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä--ãÌÇéÌåÉ ùÑÆéÌÉàîÇø äåÌà åÀçËîÀùÑåÉ îÀçËìÌÈì òÇì îÈòåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú, ìÀôÄé ùÑÀàÅé àÄôÀùÑÈø ìÈàÈãÈí ìÀöÇîÀöÇí àÆú îÈòåÉúÈéå. [å] åÀäÇôÌåÉãÆä îÇòÂùÒÅø áÌÀéåÉúÅø òÇì ãÌÈîÈéå, ìÉà ðÄúÀôÌÀñÈä äÇúÌåÉñÆôÆú ìÇîÌÇòÂùÒÅø.
ä [æ] áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú àåÉîÅø áÌÀñÆìÇò, åÀàÆçÈã àåÉîÅø áÌÀñÆìÇò--áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú ÷åÉãÅí, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäåÌà îåÉñÄéó çÉîÆùÑ. áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú àåÉîÅø áÌÀñÆìÇò, åÀàÆçÈã àåÉîÅø áÌÀñÆìÇò åÌôÀøåÌèÈä--äÈàÇçÅø ÷åÉãÅí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÉñÄéó òÇì äÇ÷ÌÆøÆï.
å [ç] îËúÌÈø ìÀäÇòÀøÄéí òÇì ôÌÄãÀéåÉï îÇòÇùÒÀøåÉ. ëÌÅéöÇã: àåÉîÅø àÈãÈí ìÄáÀðåÉ åÌáÄúÌåÉ äÇâÌÀãåÉìÄéí, ìÀòÇáÀãåÉ äÈòÄáÀøÄé, äÅà ìÈêÀ àÆú äÇîÌÈòåÉú äÈàÅìÌåÌ åÌôÀãÅä ìÈêÀ áÌÈäÆï äÇîÌÇòÂùÒÅø--ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éåÉñÄéó çÉîÆùÑ; àÂáÈì ìÉà éÉàîÇø ìåÉ, ôÌÀãÅä ìÄé áÌÈäÆï. åÀëÅï àÄí àÈîÇø ìåÉ, ôÌÀãÅä ìÈêÀ îÄùÌÑÆìÌÈêÀ--àÅéðåÌ îåÉñÄéó çÉîÆùÑ.
æ [è] àÂáÈì ìÉà éÄúÌÅï äÇîÌÈòåÉú ìÄôÀãÌåÉú ìÄáÀðåÉ åÌáÄúÌåÉ äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí, ìÀòÇáÀãåÉ åÀùÑÄôÀçÈúåÉ äÇëÌÀðÇòÂðÄéÌÄéí--îÄôÌÀðÅé ùÑÆéÌÈãÈï ëÌÀéÈãåÉ. ðÈúÇï ìÀùÑÄôÀçÈúåÉ äÈòÄáÀøÄéÌÈä--àÄí îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé æÆä îÄãÌÄáÀøÅéäÆí, ëÌÀâåÉï ùÑÆäÈéÈä îÅòÂöÄéõ ùÑÀàÅéðåÌ ðÈ÷åÌá--ãÌÀáÈøÈéå ÷ÇéÌÈîÄéï: ùÑÆàÈîÈä òÄáÀøÄéÌÈä ÷ÀèÇðÌÈä äÄéà, åÀäÇ÷ÌÈèÈï àÅéðåÌ æåÉëÆä ìÇàÂçÅøÄéí àÅìÈà áÌÀãÈáÈø ùÑÀäåÌà îÄãÌÄáÀøÅéäÆí.
ç [é] åÀëÅï îÇòÀøÄéí, åÀðåÉúÅï äÇîÌÇòÂùÒÅø îÇúÌÈðÈä ëÌÄùÑÀäåÌà áÌÀèÄáÀìåÉ; åÀàåÉîÅø äÇðÌåÉúÅï, äÂøÅé äÇôÌÅøåÉú äÈàÅìÌåÌ îÀçËìÌÈìÄéï òÇì îÈòåÉú ùÑÆáÌÀáÅéúÄé. [éà] ùÑÀðÅé àÇçÄéí, ùÑÅðÄé ùÑËúÌÈôÄéï, àÈá åÌáÀðåÉ--ôÌåÉãÄéï æÆä ìÀæÆä îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éåÉñÄéôåÌ çÉîÆùÑ.
è àÄùÌÑÈä ùÑÆäÄëÀðÄéñÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé--äåÉàÄéì åÀäåÌà îÀîåÉï âÌÈáåÉäÌÇ ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, ìÉà ÷ÈðÈä áÌÇòÇì; ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí ôÌÈãÈä àåÉúåÉ, àÅéðåÌ îåÉñÄéó çÉîÆùÑ.
é [éá] äÇôÌåÉãÆä îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé ìÀòÇöÀîåÉ, åÀðÈúÇï àÆú äÇ÷ÌÆøÆï åÀìÉà ðÈúÇï àÆú äÇçÉîÆùÑ--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéï äÇçÉîÆùÑ îÀòÇëÌÅá, åÇäÂøÅé ðÄúÀçÇìÌÇì--ìÉà éÅàÈëÅì òÇã ùÑÆéÌÄúÌÅï äÇçÉîÆùÑ, åÀàÇôÄìÌåÌ áÌÇùÌÑÇáÌÈú: âÌÀæÅøÈä ùÑÆîÌÆà éÄôÀùÑÇò, åÀìÉà éÄúÌÅï.
éà [éâ] îÀòåÉú îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé--àÄí øÈöÈä ìÀöÈøÇó àåÉúÈï áÌÀãÅéðÈøÅé æÈäÈá ëÌÀãÅé ìÀäÈ÷Æì îÇùÌÒÈàÈï, îÀöÈøÅó; åÀàÄí öÅøÀôÈï ìÀòÇöÀîåÉ--àÅéðåÌ îåÉñÄéó çÉîÆùÑ, ùÑÀàÅéï æÆä ãÌÆøÆêÀ ôÌÀãÄéÌÈä.
éá [éã] äÇôÌåÉøÅè ñÆìÇò îÄîÌÀòåÉú îÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé, áÌÅéï áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí áÌÅéï çåÌõ ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí--ìÉà éÀöÈøÇó àåÉúÈäÌ ëÌËìÌÈäÌ áÌÄîÀòåÉú äÇðÌÀçÉùÑÆú, àÅìÈà áÌÀùÑÆ÷Æì îÀòåÉú ëÌÆñÆó åÌáÀùÑÆ÷Æì îÀòåÉú ðÀçÉùÑÆú.
éâ [èå] îËúÌÈø ìÀçÇìÌÇì ëÌÆñÆó îÇòÂùÒÅø òÄí ôÌÅøåÉú äÇîÌÇòÂùÒÅø, òÇì äÇëÌÆñÆó--åÀäåÌà ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÇôÌÅøåÉú, ôÌÈçåÌú îÄùÌÑåÉåÆä ãÌÅéðÈø; àÂáÈì àÄí äÈéÈä ùÑåÉåÆä ãÌÅéðÈø--ìÉà éÀçÇìÌÇì àåÉúÈï òÄí äÇëÌÆñÆó, àÅìÈà áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈï.
éã ëÌÅéöÇã: äÈéåÌ ìåÉ ôÌÅøåÉú ùÑåÉåÆä ãÌÅéðÈø, åÌùÑÀìåÉùÑÈä ãÌÅéðÈøÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÂùÒÅø ùÑÅðÄé--àÅéðåÌ îÀçÇìÌÅì äÇëÌÉì òÇì ñÆìÇò àÇçÇú; àÂáÈì àÄí äÈéÈä ìåÉ çÂöÄé ãÌÅéðÈø ôÌÅøåÉú, åÇçÂöÄé ãÌÅéðÈø îÈòåÉú--îÀçÇìÌÅì ùÑÀðÅéäÆí òÇì ãÌÅéðÈø àÆçÈã.
îùðä úåøä -
ñôø æøòéí -
äìëåú îòùø ùðé åðèò øáòé - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éù ìê ùàìä àå äòøä?