îùðä úåøä - ñôø ÷ãåùä - äìëåú ùçéèä - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã


äÄìÀëÌåÉú ùÑÀçÄéèÈä ôÌÅøÆ÷ ç

à  çÂñÅøÈä ëÌÅéöÇã:  ùÑÀðÅé àÅáÈøÄéí äÆï ùÑÀàÄí çÈñÅø îÄðÀéÈðÈí, èÀøÅôÈä; åÀàÅìÌåÌ äÆï--äÈøÅàÈä, åÀäÈøÇâÀìÇéÄí.  åÀçÈîÅùÑ àåÌðåÉú éÅùÑ ìÈäÌ ìÈøÅàÈä--ëÌÀùÑÆéÌÄúÀìÆä àåÉúÈäÌ àÈãÈí áÌÀéÈãåÉ åÌôÀðÅé øÅàÈä ëÌÀðÆâÆã ôÌÈðÈéå, ùÑÀìåÉùÑÈä îÄï äÇéÌÈîÄéï åÌùÑÀðÇéÄí îÄï äÇùÌÒÀîÉàì.  åÌáÀöÇã éÈîÄéï îÄîÌÆðÌÈä ëÌÀîåÉ àÉæÆï ÷ÀèÇðÌÈä, åÀàÅéðÈäÌ áÌÀöÇã äÈàåÌðåÉú, åÀéÅùÑ ìÈäÌ ëÌÀîåÉ ëÌÄéñ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈäÌ, åÀäÄéà áÌÀúåÉêÀ äÇëÌÄéñ; åÀàÉæÆï æåÉ äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä--äÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú åÇøÀãÌÈä îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÄéà ãÌåÉîÈä ìÀ寸Æã, åÀàÅéðÈäÌ îÄï äÇîÌÄðÀéÈï.

á  ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí ìÉà ðÄîÀöÅàú äÇåÌÆøÆã, îËúÌÆøÆú--ùÑÆëÌÈêÀ äåÌà ãÌÇøÀëÌÈäÌ:  éÅùÑ áÌÀäÅîåÉú úÌÄîÌÈöÅà áÌÈäÆí, åÀéÅùÑ áÌÀäÅîåÉú ìÉà úÄîÌÈöÅà áÌÈäÆï.  åÀàÄí ðÄîÀöÅàú ðÀ÷åÌáÈä--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇëÌÄéñ ùÑÆìÌÈäÌ ñåÉúÅí àÆú äÇðÌÆ÷Æá, äÂøÅé æåÉ èÀøÅôÈä.

â  [á] çÈñÅø îÄðÀéÇï äÈàåÌðåÉú, åÀðÄîÀöÅàú àÇçÇú îÄï äÇùÌÒÀîÉàì àåÉ ùÑÀúÌÇéÄí îÄï äÇéÌÈîÄéï--èÀøÅôÈä; åÀàÄí ðÄîÀöÀàåÌ áÌÇéÌÈîÄéï ùÑÀúÌÇéÄí åÀæÉàú äÇåÌÇøÀãÌÈä, äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú.

ã  [â] ðÄúÀçÇìÌÀôåÌ äÈàåÌðåÉú, åÀðÄîÀöÀàåÌ ùÑÈìåÉùÑ îÄï äÇùÌÒÀîÉàì åÌùÑÀúÌÇéÄí îÄï äÇéÌÈîÄéï áÌÀìÉà 寸Æã, àåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä äÇåÌÆøÆã òÄí äÇùÌÑÈìåÉùÑ áÌÀöÇã ùÒÀîÉàì--äÂøÅé æåÉ èÀøÅôÈä:  ùÑÆäÂøÅé çÂñÅøÈä îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï.  [ã] ðÄúÌåÉñÀôåÌ äÈàåÌðåÉú áÌÀîÄðÀéÈðÈí--àÄí äÈéÀúÈä äÈàÉæÆï äÇéÌÀúÅøÈä áÌÀöÇã äÈàåÌðåÉú, àåÉ îÄìÌÄôÀðÅé äÈøÅàÈä ùÑÀäÄéà ìÀòËîÌÇú äÇìÌÅá--îËúÌÆøÆú.  åÀàÄí äÈéÀúÈä òÇì âÌÇáÌÈäÌ ùÑÀäÄéà ìÀòËîÌÇú äÇöÌÀìÈòåÉú--äÂøÅé æåÉ èÀøÅôÈä, ùÑÆäÇéÌÈúÅø ëÌÀçÈñÅø:  åÀäåÌà, ùÑÆúÌÄäÀéÆä ëÌÀîåÉ òÇìÌÆä ùÑÆìÌÇäÂãÈñ; àÂáÈì ôÌÈçåÌú îÄæÌÆä--àÅéðÈäÌ àÉæÆï, åÌîËúÌÆøÆú.

ä  àÉæÆï ùÑÆðÌÄîÀöÅàú ãÌÀáåÌ÷Èä áÌÇçÂáÄøÀúÌÈäÌ äÇñÌÀîåÌëÈä ìÈäÌ, îËúÌÆøÆú; åÀàÄí ðÄñÀîÀëåÌ ùÑÆìÌÉà òÇì äÇñÌÅãÆø, ëÌÀâåÉï ùÑÆðÌÄñÀîÀëÈä øÄàùÑåÉðÈä ìÄùÑÀìÄéùÑÄéú--èÀøÅôÈä.  [å] ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀúÌÅé äÈàåÌðåÉú ëÌÀàåÌðÈä àÇçÇú, åÀàÅéðÈï ðÄøÀàåÉú ëÌÄùÑÀúÌÇéÄí ãÌÀáåÌ÷åÉú--àÄí äÈéÈä áÌÅéðÅéäÆï ëÌÀîåÉ òÇìÌÆä ùÑÆìÌÇäÂãÈñ, áÌÅéï áÌÀòÄé÷ÈøÈï, áÌÅéï áÌÀàÆîÀöÈòÈï, áÌÅéï áÌÀñåÉôÈï, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌËëÌÇø ùÑÀäÆï ùÑÀúÌÇéÄí ãÌÀáåÌ÷åÉú--îËúÌÆøÆú; åÀàÄí ìÈàå--äÂøÅé æåÉ çÂñÅøÈä, åÌèÀøÅôÈä.  [æ] ðÄîÀöÅàú ëÌËìÌÈäÌ ùÑÀúÌÅé òÂøåÌâåÉú, åÀàÅéï ìÈäÌ çÄúÌåÌêÀ àÈæÀðÇéÄí--èÀøÅôÈä.

å  åÀëÅï àÄí çÈñÅø âÌåÌó äÈøÅàÈä--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà ðÄ÷ÌÀáÈä--äÂøÅé æåÉ ëÌÀîÄé ùÑÆçÈñÅø îÄðÀéÇï äÈàåÌðåÉú, åÌèÀøÅôÈä.  ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí ðÄîÀöÈà îÄîÌÆðÌÈä îÈ÷åÉí éÈáÅùÑ, òÇã ùÑÆéÌÄôÌÈøÅêÀ áÌÇöÌÄôÌÉøÆï--äÂøÅé æÆä ëÌÀçÈñÅø åÌèÀøÅôÈä, åÀàÇôÄìÌåÌ äÈéÈä ëÌÈì ùÑÀäåÌà.

æ  [ç] øÅàÈä ùÑÆðÌÄîÀöÅàú ðÀôåÌçÈä ëÌÀîåÉ òÄé÷Çø çÂøÈéåÉú ùÑÆìÌÀãÆ÷Æì, àåÉñÀøÄéï àåÉúÈäÌ îÄñÌÈôÅ÷--ùÑÆæÌåÉ úÌåÉñÆôÆú îÀùÑËðÌÈä áÌÀâåÌôÈäÌ, åÀùÑÆîÌÆà äÇúÌåÉñÆôÆú áÌÇâÌåÌó ëÌÀçÆñÀøåÉï ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøåÌ áÌÇîÌÄðÀéÈï.

ç  [è] äÇáÌÀäÅîÈä ùÑÆôÌÈçÂãÈä åÀéÈøÀàÈä, òÇã ùÑÆöÌÈîÀ÷Èä äÈøÅàÈä ùÑÆìÌÈäÌ åÀ÷ÈøÀáÈä ìÄäÀéåÉú éÀáÅùÑÈä--àÄí ôÌÈçÂãÈä áÌÄéãÅé ùÑÈîÇéÄí, ëÌÀâåÉï ùÑÆùÌÑÈîÀòÈä ÷åÉì øÇòÇí àåÉ øÈàÈú æÄ÷ÌÄéí åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä--îËúÌÆøÆú; åÀàÄí ôÌÈçÂãÈä áÌÄéãÅé àÈãÈí, ëÌÀâåÉï ùÑÆùÌÑÈçÂèåÌ ìÀôÈðÆéäÈ áÌÀäÅîÈä àÇçÆøÆú åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä--äÂøÅé æåÉ ëÌÇçÂñÅøÈä, åÌèÀøÅôÈä.

è  [é] ëÌÅéöÇã áÌåÉãÀ÷Äéï àåÉúÈäÌ:  îåÉùÑÄéáÄéï àÆú äÈøÅàÈä áÌÀîÇéÄí îÅòÅú ìÀòÅú--àÄí äÈéÈä æÀîÈï äÇ÷ÌåÉø, îåÉùÑÄéáÄéï àåÉúÈäÌ áÌÀîÇéÄí ôÌåÉùÑÀøÄéï åÌáÄëÀìÄé ùÑÀàÅéï äÇîÌÇéÄí îÄúÀîÇöÌÄéï îÄâÌÇáÌåÉ åÀðåÉæÀìÄéí ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄöÌåÉðåÌ áÌÄîÀäÅøÈä, åÀàÄí äÈéÈä æÀîÈï äÇçÉí, îåÉùÑÄéáÄéï àåÉúÈäÌ áÌÀîÇéÄí öåÉðÅï åÌáÄëÀìÄé ùÑÆäÇîÌÇéÄí îÄúÀîÇöÌÄéï îÄâÌÇáÌåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÌÑÈàÂøåÌ ÷ÈøÄéí.  àÄí çÈæÀøÈä ìÄáÀøÄéÌÈúÈäÌ--äÂøÅé æåÉ áÌÄéãÅé ùÑÈîÇéÄí, åÌîËúÌÆøÆú; åÀàÄí ìÉà çÈæÀøÈä--áÌÄéãÅé àÈãÈí äÄéà, åÌèÀøÅôÈä.

é  [éà] áÌÀäÅîÈä ùÑÆäÈéÀúÈä çÂñÅøÈä øÆâÆì îÄúÌÀçÄìÌÇú áÌÀøÄéÌÈúÈäÌ, èÀøÅôÈä; åÀëÅï àÄí äÈéÀúÈä éÀúÅøÈä øÆâÆì, ùÑÆëÌÈì äÇéÌÈúÅø ëÌÀçÈñÅø äåÌà.  àÂáÈì àÄí äÈéåÌ ìÈäÌ ùÑÈìåÉùÑ éÈãÇéÄí, àåÉ éÈã àÇçÇú--îËúÌÆøÆú; ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí ðÆçÀúÌÇêÀ äÇéÌÈã ùÑÆìÌÈäÌ, îËúÌÆøÆú.

éà  ðÆçÀúÌÇêÀ äÈøÆâÆì--îÄï äÈàÇøÀëÌËáÌÈä åÌìÀîÇòÀìÈä, èÀøÅôÈä; îÄï äÈàÇøÀëÌËáÌÈä åÌìÀîÇèÌÈä, îËúÌÆøÆú.  áÌÀàÅéæåÉ àÇøÀëÌËáÌÈä àÈîÀøåÌ, áÌÈàÇøÀëÌËáÌÈä ùÑÀäÄéà ñåÉó äÇéÌÈøÅêÀ äÇñÌÈîåÌêÀ ìÇâÌåÌó.  [éá] ðÄùÑÀáÌÇø äÈòÆöÆí ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈàÇøÀëÌËáÌÈä--àÄí éÈöÈà ëÌËìÌåÉ àåÉ øËáÌåÉ ìÇçåÌõ--äÂøÅé æÆä ëÌÀîÄé ùÑÆðÌÆçÀúÌÇêÀ åÀðÈôÇì, åÌèÀøÅôÈä; åÀàÄí äÈéÈä äÇáÌÈùÒÈø àåÉ äÈòåÉø çåÉôÆä øÉá òÈáÀéåÉ åÀøÉá äÆ÷ÌÅôåÉ ùÑÆìÌÈòÆöÆí ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇø--äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú, åÀàÇôÄìÌåÌ ðÈôÇì îÄ÷ÀöÇú äÈòÆöÆí ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇø åÀäÈìÇêÀ ìåÉ.  åÀâÄéãÄéí äÈøÇëÌÄéí, àÅéðÈï çÂùÑåÌáÄéï ëÌÀáÈùÒÈø.

éá  [éâ] öËîÌÇú äÇâÌÄéãÄéï, äÆï áÌÇáÌÀäÅîÈä åÌáÇçÇéÌÈä ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÆòÈ÷Åá áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÆúÌåÉìÄéï áÌåÉ äÇèÌÇáÌÈçÄéí äÇáÌÀäÅîÈä; åÀäÆï ùÑÀìåÉùÑÈä âÌÄéãÄéï ìÀáÈðÄéí--àÆçÈã òÈáÆä, åÌùÑÀðÇéÄí ãÌÇ÷ÌÄéí.  åÌîÄîÌÀ÷åÉí ùÑÆéÌÇúÀçÄéìåÌ åÀäÆï ÷ÈùÑÄéí åÌìÀáÈðÄéí, òÇã ùÑÆéÌÈñåÌø äÇìÌÉáÆï îÅäÆï åÀéÇúÀçÄéìåÌ ìÀäÄúÀàÇãÌÇí åÌìÀäÄúÀøÇëÌÇêÀ--æåÉ äÄéà öËîÌÇú äÇâÌÄéãÄéí, åÀäåÌà ëÌÀàÉøÆêÀ ùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä àÆöÀáÌÈòåÉú áÌÇùÌÑåÉø.

éâ  [éã] åÌîÄðÀéÇï âÌÄéãÄéí àÅìÌåÌ áÌÈòåÉó, ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø âÌÄéãÄéï; úÌÀçÄìÌÈúÈï îÄï äÈòÅðÈá ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä îÅàÆöÀáÌÈò éÀúÅøÈä, òÇã ñåÉó äÈøÆâÆì ùÑÀäåÌà ÷ÇùÒÀ÷ÇùÌÒÄéí ÷ÇùÒÀ÷ÇùÌÒÄéí.

éã  [èå] áÌÀäÅîÈä ùÑÆðÌÆçÀúÌÀëåÌ øÇâÀìÆéäÈ áÌÄîÀ÷åÉí öËîÌÇú äÇâÌÄéãÄéï, èÀøÅôÈä; åÀàÇì úÌÄúÀîÇäÌ åÀúÉàîÆø, ëÌÅéöÇã úÌÅçÈúÅêÀ ìÀîÇòÀìÈä îÄöËîÌÇú äÇâÌÄéãÄéí åÀäÄéà îËúÌÆøÆú, òÇã ùÑÆúÌÅçÈúÅêÀ ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈàÇøÀëÌËáÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, åÀàÄí úÌÅçÈúÅêÀ ìÀîÇèÌÈä áÌÀöËîÌÇú äÇâÌÄéãÄéï, àÂñåÌøÈä--ùÑÆáÌÇèÌÀøÅôåÉú úÌÅçÈúÅêÀ îÄëÌÈàï åÀúÄçÀéÆä, åÌîÄëÌÈàï åÀúÈîåÌú:  åÀìÉà ðÆàÀñÀøÈä áÌÀäÅîÈä æåÉ îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÄéà çÂúåÌëÇú øÆâÆì îÄîÌÈ÷åÉí æÆä, àÅìÈà îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÆçÀúÌÀëåÌ äÇâÌÄéãÄéï, ùÑÆçÂúÄéëÈúÈï îÄëÌÀìÇì äÇèÌÀøÅôåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø.

èå  [èæ] ðÀèåÌìÈä ëÌÅéöÇã:  ùÑÀìåÉùÑÈä àÅáÈøÄéí äÆï ùÑÀàÄí ðÄèÌÀìåÌ èÀøÅôÈä, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéï áÌÈäÆï ìÉà ãÌÄéï ðÆ÷Æá åÀìÉà ãÌÄéï çÆñÀøåÉï; åÀàÅìÌåÌ äÆï--öËîÌÇú äÇâÌÄéãÄéí, åÀäÇëÌÈáÅã, åÀìÆçÄé äÈòÆìÀéåÉï.  [éæ] åÌëÀáÈø áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆäÇáÌÀäÅîÈä ùÑÆðÌÆçÀúÌÇêÀ øÇâÀìÈäÌ åÀëÅï äÈòåÉó, áÌÄîÀ÷åÉí öËîÌÇú äÇâÌÄéãÄéí--ìÉà ðÇòÂùÒåÌ èÀøÅôÈä àÅìÈà îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÆçÀúÌÀëåÌ äÇâÌÄéãÄéï; ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí ðÆçÀúÌÀëåÌ äÇâÌÄéãÄéï ìÀáÇãÌÈí, åÀäÈøÆâÆì ÷ÇéÌÆîÆú--èÀøÅôÈä, ùÑÆäÂøÅé ðÄèÌÀìÈä öËîÌÇú äÇâÌÄéãÄéí.

èæ  [éç] ðÆçÀúÌÇêÀ áÌÇáÌÀäÅîÈä äÈàÆçÈã äÆòÈáÆä ìÀáÇãÌåÉ--îËúÌÆøÆú, ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀàÂøåÌ äÇùÌÑÀðÇéÄí äÇãÌÇ÷ÌÄéï; ðÆçÀúÌÀëåÌ äÇùÌÑÀðÇéÄí äÇãÌÇ÷ÌÄéï--îËúÌÆøÆú, ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀàÇø äÈàÆçÈã äÆòÈáÆä âÌÈãåÉì îÄùÌÑÀðÅéäÆï, åÇäÂøÅé ìÉà ðÄèÌÀìÈä ëÌÈì äÇöÌËîÌÈä, àÅìÈà îÅòåÌèÈäÌ.  ðÆçÀúÌÇêÀ øËáÌåÉ ùÑÆìÌÀëÈì àÆçÈã îÅäÆï, èÀøÅôÈä; åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø ùÑÆðÌÆçÀúÌÀëåÌ ëÌËìÌÈï, àåÉ ðÄèÌÀìåÌ ëÌËìÌÈï.  [éè] åÌáÈòåÉó--àÇôÄìÌåÌ ðÆçÀúÌÇêÀ øËáÌåÉ ùÑÆìÌÀàÆçÈã îÄï äÇùÌÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø, èÀøÅôÈä.  [ë] åÀòåÉó ùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇáÌÀøåÌ âÌÇôÌÈéå--îËúÌÈø, ëÌÄáÀäÅîÈä ùÑÆðÌÆçÀúÌÀëåÌ éÈãÆéäÈ.

éæ  [ëà] ëÌÈáÅã ùÑÆðÌÄèÌÀìÈä ëÌËìÌÈäÌ, èÀøÅôÈä; åÀàÄí ðÄùÑÀúÌÇéÌÇø îÄîÌÆðÌÈä ëÌÇæÌÇéÄú áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÀäÄéà úÌÀìåÌéÈä áÌåÉ, åÀëÇæÌÇéÄú áÌÄîÀ÷åÉí îÈøÈä--äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú.  ðÄãÌÇìÀãÌÀìÈä äÇëÌÈáÅã, åÇäÂøÅé äÄéà îÀòËøÌÈä áÌÇèÌÇøÀôÌÅùÑ ùÑÆìÌÈäÌ--îËúÌÆøÆú; ðÄèÌÇì îÄîÌÆðÌÈä îÀ÷åÉí ùÑÀäÄéà úÌÀìåÌéÈä áÌåÉ, åÌîÀ÷åÉí äÇîÌÈøÈä--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇùÌÑÀàÈø ÷ÇéÌÈí ëÌÀîåÉú ùÑÀäåÌà, èÀøÅôÈä.  [ëá] ðÄùÑÀàÇø áÌÈäÌ ëÌÇæÌÇéÄú áÌÄîÀ÷åÉí îÈøÈä, åÀëÇæÌÇéÄú áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÀäÄéà úÌÀìåÌéÈä áÌåÉ, àÂáÈì äÈéÈä îÀôËæÌÈø îÀòÇè áÌÀëÈàï åÌîÀòÇè áÌÀëÈàï, àåÉ ùÑÆäÈéÈä îÀøËãÌÈã, àåÉ ùÑÆäÈéÈä àÈøåÌêÀ ëÌÄøÀöåÌòÈä--äÂøÅé æÆä ñÈôÅ÷; åÀéÅøÈàÆä ìÄé, ùÑÀäÄéà àÂñåÌøÈä.

éç  [ëâ] ìÆçÄé äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÄèÌÇì, èÀøÅôÈä; àÂáÈì àÄí ðÄèÌÇì äÇúÌÇçÀúÌåÉï--ëÌÀâåÉï ùÑÆðÌÄâÀîÇí òÇã îÀ÷åÉí äÇñÌÄéîÈðÄéï, åÀìÉà ðÆòÀ÷ÀøåÌ--äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú.  [ëã] åÀëÈì àÅáÆø ùÑÆðÌÆàÁîÈø áÌåÉ àÄí äÈéÈä çÈñÅø èÀøÅôÈä--ëÌÈêÀ àÄí ðÄèÌÇì, èÀøÅôÈä.  àÂáÈì àÅáÆø ùÑÆðÌÆàÁîÈø áÌåÉ àÄí ðÄèÌÇì èÀøÅôÈä, àÅéðÈäÌ ðÆàÁñÆøÆú àÅìÈà àÄí ðÆçÀúÌÇêÀ àåÉúåÉ àÅáÆø; àÂáÈì àÄí ðÄáÀøÅàú çÂñÅøÈä àåÉúåÉ àÅáÆø, äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú--ùÑÀàÄí ìÉà úÉàîÇø ëÌÅï, ðÄîÀöÅàú äÇçÂñÅøÈä åÀäÇðÌÀèåÌìÈä àÇçÇú äÄéà.  åÀëÈì àÅáÆø ùÑÆðÌÆàÁîÈø áÌåÉ ùÑÀàÄí ðÄèÌÇì îËúÌÆøÆú--÷Çì åÀçÉîÆø àÄí çÈñÅø îÄúÌÀçÄìÌÇú áÌÀøÄéÌÈúÈäÌ åÀìÉà ðÄáÀøÈà, ùÑÀäÄéà îËúÌÆøÆú.

éè  [ëä] áÌÀäÅîÈä ùÑÆðÌÄèÌÀìÈä äÈàÉí ùÑÆìÌÈäÌ, åÀäÄéà áÌÅéú äÈøÆçÆí, àåÉ ùÑÆðÌÄèÌÀìåÌ äÇëÌÀìÈéåÉú--äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú.  ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí ðÄáÀøÅàú áÌÀëÄìÀéÈä àÇçÇú àåÉ áÌÀùÑÈìåÉùÑ ëÌÀìÈéåÉú, îËúÌÆøÆú; åÀëÅï àÄí ðÄ÷ÌÀáÈä äÇëÌÄìÀéÈä, îËúÌÆøÆú.

ë  [ëå] àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇëÌÄìÀéÈä ùÑÆðÌÄèÌÀìÈä àåÉ ùÑÆçÂñÅøÈä îËúÌÆøÆú, àÄí ðÄîÀöÅàú ÷ÀèÇðÌÈä áÌÀéåÉúÅø, åÀäÄ÷ÀèÄéðÈä áÌÇãÌÇ÷ÌÈä òÇã ëÌÇôÌåÉì, åÌáÇâÌÇñÌÈä òÇã ëÌÈòÅðÈá--èÀøÅôÈä.  åÀëÅï àÄí ìÈ÷ÀúÈä äÇëÌÄìÀéÈä, åÀäåÌà ùÑÆéÌÅòÈùÒÆä áÌÀùÒÈøÈäÌ ëÌÄáÀùÒÇø äÇîÌÅú ùÑÆäÄáÀàÄéùÑ àÇçÇø éÈîÄéí, ùÑÀàÄí úÌÆàÁçÉæ áÌÀîÄ÷ÀöÈúåÉ, éÄúÀîÇñÀîÇñ åÀéÄôÌÉì, åÀäÄâÌÄéòÇ çÉìÄé æÆä, òÇã äÇìÌÉáÆï ùÑÆáÌÀúåÉêÀ äÇëÌÄìÀéÈä--äÂøÅé æåÉ èÀøÅôÈä.  åÀëÅï àÄí ðÄîÀöÅàú áÌÇëÌÄìÀéÈä ìÅçÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéðÈäÌ ñÀøåÌçÈä, àåÉ ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ áÌÈäÌ îÇéÄí òÂëåÌøÄéï, àåÉ ñÀøåÌçÄéí--äÂøÅé æåÉ èÀøÅôÈä; àÂáÈì àÄí ðÄîÀöÀàåÌ áÌÈäÌ îÇéÄí æÇëÌÄéí, äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú.


îùðä úåøä - ñôø ÷ãåùä - äìëåú ùçéèä - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã


éù ìê ùàìä àå äòøä?