îùðä úåøä -
ñôø ÷ãåùä -
äìëåú àéñåøé áéàä - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
à äÇðÌÄãÌÈä, äÂøÅé äÄéà ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì äÈòÂøÈéåÉú. äÇîÌÇòÂøÆä áÌÈäÌ, áÌÅéï ëÌÀãÇøÀëÌÈäÌ áÌÅéï ùÑÆìÌÉà ëÌÀãÇøÀëÌÈäÌ--çÇéÌÈá ëÌÈøÅú: åÀàÇôÄìÌåÌ äÈéÀúÈä ÷ÀèÇðÌÈä áÌÇú ùÑÈìåÉùÑ ùÑÈðÄéí åÀéåÉí àÆçÈã, ëÌÄùÑÀàÈø òÂøÈéåÉú--ùÑÆäÇáÌÇú îÄèÌÇîÌÀàÈä áÌÀðÄãÌÈä, åÀàÇôÄìÌåÌ áÌÀéåÉí ìÄéãÈúÈäÌ, åÌáÇú òÂùÒÈøÈä éÈîÄéí, îÄèÌÇîÌÀàÈä áÌÀæÄéáÈä. åÀãÈáÈø æÆä îÄôÌÄé äÇùÌÑÀîåÌòÈä, ùÑÀàÅéï äÆôÀøÅùÑ áÌÅéï âÌÀãåÉìÈä ìÄ÷ÀèÇðÌÈä, ìÀèËîÀàÇú ðÄãÌåÌú åÀæÄéáåÌú.
á åÀàÆçÈã äÇáÌÈà òÇì äÇðÌÄãÌÈä ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí, åÀàÇôÄìÌåÌ ìÉà øÈàÂúÈä àÅìÈà éåÉí øÄàùÑåÉï, åÀàÆçÈã äÇáÌÈà òÇì éåÉìÆãÆú æÈëÈø ëÌÈì ùÑÄáÀòÈä, àåÉ òÇì éåÉìÆãÆú ðÀ÷ÅáÈä ëÌÈì àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø, àåÉ òÇì äÇæÌÈáÈä ëÌÈì éÀîÅé æåÉáÈäÌ åÌñÀôÄéøÈúÈäÌ, áÌÅéï ùÑÄôÀçÈä áÌÅéï îÀùÑËçÀøÆøÆú--äÇëÌÉì áÌÀëÈøÅú: ùÑÆðÌÆàÁîÈø áÌÇðÌÄãÌÈä "ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí úÌÄäÀéÆä áÀðÄãÌÈúÈäÌ" (åé÷øà èå,éè), åÌáÇæÌÈáÈä ðÆàÁîÈø "ëÌÈì-éÀîÅé æåÉá èËîÀàÈúÈäÌ, ëÌÄéîÅé ðÄãÌÈúÈäÌ úÌÄäÀéÆä" (åé÷øà èå,ëä), åÌáÇéÌåÉìÆãÆú äåÌà àåÉîÅø "ëÌÄéîÅé ðÄãÌÇú ãÌÀåÊúÈäÌ úÌÄèÀîÈà" (åé÷øà éá,á), "åÀèÈîÀàÈä ùÑÀáËòÇéÄí ëÌÀðÄãÌÈúÈäÌ" (åé÷øà éá,ä).
â áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí ùÑÆäÇèÌËîÀàÈä úÌÀìåÌéÈä áÌÀéÈîÄéí, áÌÀùÑÆèÌÈáÀìÈä áÌÀîÅé îÄ÷ÀåÈä àÇçÇø äÇéÌÈîÄéí äÇñÌÀôåÌøÄéí. àÂáÈì ðÄãÌÈä åÀæÈáÈä åÀéåÉìÆãÆú ùÑÆìÌÉà èÈáÀìåÌ áÌÀîÅé îÄ÷ÀåÈä--äÇáÌÈà òÇì àÇçÇú îÅäÆï, àÇôÄìÌåÌ àÇçÇø ëÌÇîÌÈä ùÑÈðÄéí--çÇéÌÈá ëÌÈøÅú, ùÑÆáÌÀéÈîÄéí åÌèÀáÄéìÈä úÌÈìÈä äÇëÌÈúåÌá: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀøÈçÂöåÌ áÇîÌÇéÄí" (åé÷øà èå,éç)--áÌÄðÀéÇï àÈá ìÀëÈì èÈîÅà, ùÑÀäåÌà áÌÀèËîÀàÈúåÉ òÇã ùÑÆéÌÄèÀáÌÉì.
ã äÇâÌåÉéÄéí--àÅéï çÇéÌÈáÄéï òÂìÅéäÆí îÄùÌÑåÉí ðÄãÌÈä, åÀìÉà îÄùÌÑåÉí æÈáÈä, åÀìÉà îÄùÌÑåÉí éåÉìÆãÆú. åÇçÂëÈîÄéí âÌÈæÀøåÌ òÇì ëÌÈì äÇâÌåÉéÄéí, æÀëÈøÄéí åÌðÀ÷ÅáåÉú, ùÑÆéÌÀäåÌ ëÌÀæÈáÄéí úÌÈîÄéã, áÌÅéï øÈàåÌ áÌÅéï ìÉà øÈàåÌ--ìÀòÄðÀéÇï èËîÀàÈä åÀèÇäÀøÈä.
ä ëÌÈì ãÌÈí ùÑÆúÌÄøÀàÆä äÇéÌåÉìÆãÆú áÌÀúåÉêÀ ùÑÀìåÉùÑÈä åÌùÑÀìåÉùÑÄéí ùÑÆìÌÇæÌÈëÈø, åÀùÑÄùÌÑÈä åÀùÑÄùÌÑÄéí ùÑÆìÌÇðÌÀ÷ÅáÈä--äåÌà äÇðÌÄ÷ÀøÈà ãÌÇí èÉäÇø; åÀàÅéðåÌ îåÉðÅòÇ àÆú äÈàÄùÌÑÈä îÄáÌÇòÀìÈäÌ, àÅìÈà èåÉáÆìÆú àÇçÇø ùÑÄáÀòÈä ùÑÆìÌÇæÌÈëÈø åÀàÇçÇø àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ùÑÆìÌÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÌîÀùÑÇîÌÆùÑÆú îÄèÌÈúÈäÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇãÌÈí ùÑåÉúÅú.
å ëÌÈì çÇéÌÈáÅé èÀáÄéìåÉú, èÀáÄéìÈúÈï áÌÇéÌåÉí: çåÌõ îÄðÌÄãÌÈä åÀéåÉìÆãÆú--ùÑÆäÂøÅé äåÌà àåÉîÅø áÌÇðÌÄãÌÈä "ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí úÌÄäÀéÆä áÀðÄãÌÈúÈäÌ" (åé÷øà èå,éè), äÇùÌÑÄáÀòÈä ëÌËìÌÈï áÌÀðÄãÌÈä åÀèåÉáÆìÆú áÌÀìÅéì ùÑÀîÄéðÄé; åÀëÅï éåÉìÆãÆú æÈëÈø áÌÀìÅéì ùÑÀîÄéðÄé, åÀéåÉìÆãÆú ðÀ÷ÅáÈä áÌÀìÅéì çÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø, ùÑÆäÇéÌåÉìÆãÆú ëÌÇðÌÄãÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.
æ ðÄúÀàÇçÂøÈä éÈîÄéí øÇáÌÄéí åÀìÉà èÈáÀìÈä--ëÌÀùÑÆúÌÄèÀáÌÉì, ìÉà úÄèÀáÌÉì àÅìÈà áÌÇìÌÇéÀìÈä: ùÑÀàÄí úÌÄèÀáÌÉì áÌÇéÌåÉí, éÄèÀòåÌ åÀúÈáåÉà ðÄãÌÈä àÇçÆøÆú ìÄèÀáÌÉì áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé. [ç] äÈéÀúÈä çåÉìÈä, àåÉ ùÑÆäÈéÈä îÀ÷åÉí äÇèÌÀáÄéìÈä øÈçåÉ÷ åÀàÅéï äÇðÌÈùÑÄéí éÀëåÌìåÉú ìÀäÇâÌÄéòÇ ìåÉ åÀìÇçÀæÉø áÌÇìÌÇéÀìÈä îÄôÌÀðÅé äÇìÌÄñÀèÄéí, àåÉ îÄôÌÀðÅé äÇöÌÄðÌÈä, àåÉ îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌåÉòÂìÄéï ùÑÇòÂøÅé äÇîÌÀãÄéðÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä--äÂøÅé æåÉ èåÉáÆìÆú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé, àåÉ áÌÇéÌÈîÄéí ùÑÆìÌÀàÇçÂøÈéå áÌÇéÌåÉí.
ç [è] ëÌÈì äÇðÌÈùÑÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆï åÆñÆú, áÌÀçÆæÀ÷Çú èÇäÀøÈä ìÀáÇòÀìÅéäÆï--òÇã ùÑÆúÌÉàîÇø ìåÉ èÀîÅàÈä àÂðÄé, àåÉ òÇã ùÑÆúÌËçÀæÇ÷ ðÄãÌÈä áÌÄùÑÀëåÌðåÉúÆéäÈ. äÈìÇêÀ áÌÇòÀìÈäÌ ìÄîÀãÄéðÈä àÇçÆøÆú, åÀäÄðÌÄéçÈäÌ èÀäåÉøÈä--ëÌÀùÑÆéÌÈáåÉà àÅéðåÌ öÈøÄéêÀ ìÄùÑÀàÉì ìÈäÌ, åÀàÇôÄìÌåÌ îÀöÈàÈäÌ éÀùÑÅðÈä--äÂøÅé æÆä îËúÌÈø ìÈáåÉà òÈìÆéäÈ ùÑÆìÌÉà áÌÀòåÉðÇú åÆñÀúÌÈäÌ, åÀàÅéðåÌ çåÉùÑÅùÑ ùÑÆîÌÆà ðÄãÌÈä äÄéà; åÀàÄí äÄðÌÄéçÈäÌ ðÄãÌÈä--àÂñåÌøÈä ìåÉ, òÇã ùÑÆúÌÉàîÇø èÀäåÉøÈä àÂðÄé.
è [é] äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆàÈîÀøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ èÀîÅàÈä àÂðÄé, åÀçÈæÀøÈä åÀàÈîÀøÈä èÀäåÉøÈä àÂðÄé, åÀãÆøÆêÀ ùÒÀçåÉ÷ àÈîÇøÀúÌÄé ìÈêÀ úÌÀçÄìÌÈä--àÅéðÈäÌ ðÆàÁîÆðÆú; åÀàÄí ðÈúÀðÈä àÇîÀúÌÀìÈä ìÄãÀáÈøÆéäÈ, ðÆàÁîÆðÆú. ëÌÅéöÇã: úÌÀáÈòÈäÌ áÌÇòÀìÈäÌ, åÇàÂçåÉúåÉ àåÉ àÄîÌåÉ òÄîÌÈäÌ áÌÆçÈöÅø, åÀàÈîÀøÈä ìåÉ èÀîÅàÈä àÂðÄé, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çÈæÀøÈä åÀàÈîÀøÈä èÀäåÉøÈä àÂðÄé, åÀìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈêÀ èÀîÅàÈä àÂðÄé àÅìÈà îÄôÌÀðÅé àÂçåÉúÈêÀ àåÉ àÄîÌÈêÀ, ùÑÆîÌÆà éÄøÀàåÌ àåÉúÈðåÌ--äÂøÅé æåÉ ðÆàÁîÆðÆú. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä.
é [éà] äÈéÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ òÄí äÇèÌÀäåÉøÈä, åÀàÈîÀøÈä ìåÉ ðÄèÀîÅàúÄé--ìÉà éÄôÀøÉùÑ îÄéÌÈã åÀäåÌà áÌÀ÷ÄùÌÑåÌéåÉ, ùÑÆäÂðÈéÈä ìåÉ áÌÄéöÄéàÈúåÉ ëÌÀáÄéàÈúåÉ; åÀàÄí ôÌÅøÇùÑ åÀäåÌà áÌÀ÷ÄùÌÑåÌéåÉ, çÇéÌÈá ëÌÈøÅú ëÌÀîÄé ùÑÆáÌÈòÇì ðÄãÌÈä. åÀäåÌà äÇãÌÄéï, áÌÄùÑÀàÈø òÂøÈéåÉú. àÅìÈà ëÌÅéöÇã éÇòÂùÒÆä: ðåÉòÅõ öÄôÌÈøÀðÅé øÇâÀìÈéå áÌÇ÷ÌÇøÀ÷Èò, åÀùÑåÉäÆä, åÀàÅéðåÌ îÄæÀãÌÇòÂæÅòÇ, òÇã ùÑÆéÌÈîåÌú äÈàÅáÆø; åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄùÑÀîÇè îÄîÌÆðÌÈä.
éà [éá] åÀàÈñåÌø ìåÉ ìÈàÈãÈí ùÑÆéÌÈáåÉà òÇì àÄùÑÀúÌåÉ ñÈîåÌêÀ ìÀåÆñÀúÌÈäÌ, ùÑÆîÌÆà úÌÄøÀàÆä ãÌÈí áÌÀùÑÈòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀäÄæÌÇøÀúÌÆí àÆú-áÌÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì, îÄèÌËîÀàÈúÈí" (åé÷øà èå,ìà). åÀëÇîÌÈä--àÄí äÈéÈä ãÌÇøÀëÌÈäÌ ìÄøÀàåÉú áÌÇéÌåÉí, àÈñåÌø ìÀùÑÇîÌÇùÑ îÄúÌÀçÄìÌÇú äÇéÌåÉí; åÀàÄí äÈéÈä ãÌÇøÀëÌÈäÌ ìÄøÀàåÉú áÌÇìÌÈéÀìÈä, àÈñåÌø ìÀùÑÇîÌÇùÑ îÄúÌÀçÄìÌÇú äÇìÌÇéÀìÈä.
éá [éâ] òÈáÇø åÆñÀúÌÈäÌ åÀìÉà øÈàÂúÈä, îËúÌÆøÆú ìÀùÑÇîÌÇùÑ àÇçÇø ùÑÆúÌÇòÂáÉø òåÉðÇú äÇåÌÆñÆú. ëÌÅéöÇã: äÈéÈä ãÌÇøÀëÌÈäÌ ìÄøÀàåÉú áÌÀùÑÅùÑ ùÑÈòåÉú áÌÇéÌåÉí, àÂñåÌøÈä ìÀùÑÇîÌÇùÑ îÄúÌÀçÄìÌÇú äÇéÌåÉí; òÈáÀøåÌ ùÑÅùÑ ùÑÈòåÉú áÌÇéÌåÉí åÀìÉà øÈàÂúÈä, àÂñåÌøÈä ìÀùÑÇîÌÇùÑ òÇã ìÈòÆøÆá. åÀëÅï àÄí äÈéÈä ãÌÇøÀëÌÈäÌ ìÄøÀàåÉú áÌÀùÑÅùÑ ùÑÈòåÉú áÌÇìÌÇéÀìÈä, åÀòÈáÀøåÌ åÀìÉà øÈàÂúÈä--àÂñåÌøÈä ìÀùÑÇîÌÇùÑ òÇã ùÑÆúÌÄæÀøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ.
éâ [éã] ãÌÆøÆêÀ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀòåÉìÈí ìÄáÀãÌÉ÷ òÇöÀîÈí àÇçÇø äÇúÌÇùÑÀîÄéùÑ. ëÌÅéöÇã: îÀ÷ÇðÌÅçÇ äÈàÄéùÑ òÇöÀîåÉ áÌÀîÇèÀìÄéú ðÀëåÉðÈä ìåÉ, åÌîÀ÷ÇðÌÇçÇú äÈàÄùÌÑÈä òÇöÀîÈäÌ áÌÀîÇèÀìÄéú ðÀëåÉðÈä ìÈäÌ; åÀøåÉàÄéï áÌÈäÆï, ùÑÆîÌÆà øÈàÂúÈä ãÌÈí áÌÀùÑÈòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ. åÀéÅùÑ ìÈàÄéùÑ ìÀäÇðÌÄéçÇ àÄùÑÀúÌåÉ, ùÑÆúÌÄáÀãÌÉ÷ áÌÀîÇèÀìÄéú ùÑÆìÌåÉ--îÄúÌåÉêÀ ùÑÆðÌÆàÁîÆðÆú òÇì ùÑÆìÌÈäÌ, ðÆàÁîÆðÆú òÇì ùÑÆìÌåÉ.
éã [èå] áÌÀâÈãÄéí àÅìÌåÌ ùÑÆîÌÀ÷ÇðÌÀçÄéï áÌÈäÆï--öÀøÄéëÄéï ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ùÑÆìÌÇôÌÄùÑÀúÌÈï, ùÑÀçÈ÷Äéí åÌìÀáÈðÄéí; åÀäÆí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí òÄãÌÄéí áÌÀòÄðÀéÈï æÆä. åÀäÇáÌÆâÆã ùÑÆîÌÀ÷ÇðÌÅçÇ áÌåÉ, ðÄ÷ÀøÈà òÅã ùÑÆìÌåÉ; åÀäÇáÌÆâÆã ùÑÆîÌÀ÷ÇðÌÇçÇú äÄéà áÌåÉ, ðÄ÷ÀøÈà òÅã ùÑÆìÌÈäÌ.
èå [èæ] äÇöÌÀðåÌòåÉú àÅéðÈï îÀùÑÇîÌÀùÑåÉú òÇã ùÑÆéÌÄáÀãÌÀ÷åÌ òÇöÀîÈï úÌÀçÄìÌÈä, ÷ÉãÆí úÌÇùÑÀîÄéùÑ. åÀàÄùÌÑÈä ùÑÀàÅéï ìÈäÌ åÆñÆú, àÂñåÌøÈä ìÀùÑÇîÌÇùÑ òÇã ùÑÆúÌÄáÀãÌÉ÷; ìÀôÄéëÌÈêÀ äÄéà îÀùÑÇîÌÆùÑÆú áÌÄùÑÀðÅé òÄãÌÄéí, àÆçÈã ìÄôÀðÅé äÇúÌÇùÑÀîÄéùÑ åÀàÆçÈã ìÀàÇçÇø äÇúÌÇùÑÀîÄéùÑ. àÂáÈì àÄùÌÑÈä ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÌ åÆñÆú, àÅéðÈäÌ öÀøÄéëÈä òÅã ìÄôÀðÅé äÇúÌÇùÑÀîÄéùÑ, àÅìÈà îÄùÌÑåÉí öÀðÄéòåÌú. àÂáÈì àÇçÇø úÌÇùÑÀîÄéùÑ--äÇëÌÉì öÀøÄéëÄéï ùÑÀðÅé òÄãÌÄéí, àÆçÈã ìåÉ åÀàÆçÈã ìÈäÌ.
èæ àÇôÄìÌåÌ îÀòËáÌÆøÆú, åÌîÀðÄé÷Èä, åÌæÀ÷ÅðÈä, åÌ÷ÀèÇðÌÈä--ìÉà úÀùÑÇîÌÇùÑ àÅìÈà áÌÄùÑÀðÅé òÄãÌÄéí, àÆçÈã ìåÉ åÀàÆçÈã ìÈäÌ. àÂáÈì áÌÀúåÌìÈä, åÀéåÉùÑÆáÆú òÇì ãÌÇí èÉäÇø--àÅéðÈäÌ öÀøÄéëÈä òÄãÌÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÇãÌÈí ùÑåÉúÅú îÄîÌÆðÌÈä.
éæ äÇîÌÀùÑÇîÌÅùÑ îÄèÌÈúåÉ ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú, àÅéðÈï öÀøÄéëÄéï ìÄáÀãÌÉ÷ ùÑÀðÅé äÈòÄãÌÄéí ùÑÆìÌÈäÆï òÇì ëÌÈì áÌÄéàÈä åÌáÄéàÈä, àÅìÈà îÀ÷ÇðÌÅçÇ áÌÈòÅã ùÑÆìÌåÉ åÀäÄéà áÌÈòÅã ùÑÆìÌÈäÌ, àÇçÇø ëÌÈì áÌÄéàÈä åÌáÄéàÈä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä; åÌìÀîÈçÈø éÄáÀãÌÀ÷åÌ äÈòÄãÌÄéí. ðÄîÀöÈà äÇãÌÈí òÇì òÅã ùÑÆìÌåÉ, àåÉ òÇì òÅã ùÑÆìÌÈäÌ--äÂøÅé æåÉ èÀîÅàÈä.
éç ùÑÄîÌÀùÑÈä îÄèÌÈúÈäÌ, åÀ÷ÄðÌÀçÈä òÇöÀîÈäÌ, åÀàÈáÇã äÈòÅã--äÂøÅé æåÉ ìÉà úÀùÑÇîÌÇùÑ ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä, òÇã ùÑÆúÌÄáÀãÌÉ÷ áÌÀòÅã àÇçÅø úÌÀçÄìÌÈä: ùÑÆîÌÆà ãÌÈí äÈéÈä, òÇì äÈòÅã ùÑÆàÈáÇã. [éç] äÄðÌÄéçÈä äÈòÅã úÌÇçÇú äÇëÌÇø, àåÉ úÌÇçÇú äÇëÌÆñÆú, åÀðÄîÀöÈà òÈìÈéå ãÌÈí--àÄí îÈùÑåÌêÀ--èÀîÅàÈä, ùÑÆçÆæÀ÷ÈúåÉ îÄï äÇ÷ÌÄðÌåÌçÇ; åÀàÄí äÈéÈä òÈâåÌì--èÀäåÉøÈä, ùÑÀàÅéï æÆä àÅìÈà ãÌÇí îÇàÂëÉìÆú ùÑÆðÌÆäÀøÀâÈä úÌÇçÇú äÇëÌÇø.
éè ÷ÄðÌÀçÈä òÇöÀîÈäÌ áÌÀòÅã äÇáÌÈãåÌ÷ ìÈäÌ, åÀèÈçÇúÌåÌ áÌÄéøÅëÈäÌ, åÌìÀîÈçÈø ðÄîÀöÈà òÈìÈéå ãÌÈí--äÂøÅé æåÉ èÀîÅàÈä; åÀàÅéï àåÉîÀøÄéí ùÑÆîÌÆà ëÌÀùÑÆèÌÈçÈä àåÉúåÉ áÌÄéøÅëÈäÌ, ðÆäÀøÀâÈä îÇàÂëÉìÆú.
ë ÷ÄðÌÀçÈä òÇöÀîÈäÌ áÌÀòÅã ùÑÀàÅéðåÌ áÌÈãåÌ÷ ìÈäÌ, åÀìÉà éÈãÀòÈä àÄí äÈéÈä òÈìÈéå ãÌÈí ÷ÉãÆí ùÑÆúÌÀ÷ÇðÌÇç áÌåÉ àåÉ ìÉà äÈéÈä, åÀðÄîÀöÈà òÈìÈéå ãÌÈí--àÄí äÈéÈä äÇãÌÈí ëÌÇâÌÈøÄéñ åÀòåÉã--äÂøÅé æåÉ ðÄãÌÈä; äÈéÈä ôÌÈçåÌú îÄëÌÈàï--èÀäåÉøÈä, ùÑÀàÅéðåÌ àÅìÈà îÄï äÇîÌÇàÂëÉìÆú.
ëà [ë] îÄé ùÑÆøÈàÈú ãÌÈí áÌÀùÑÈòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ, äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú ìÀùÑÇîÌÇùÑ ëÌÀùÑÆúÌÄèÀäÇø ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä; øÈàÈú ãÌÈí áÌÀôÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä, îÀùÑÇîÌÆùÑÆú ôÌÇòÇí ùÑÀìÄéùÑÄéú; øÈàÈú ãÌÈí ëÌÈêÀ áÌÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú, äÂøÅé æåÉ àÂñåÌøÈä ìÀùÑÇîÌÇùÑ òÄí áÌÇòÀìÈäÌ æÆä ìÀòåÉìÈí.
ëá áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ùÑÈí ãÌÈáÈø ìÄúÀìåÉú áÌåÉ. àÂáÈì àÄí ùÑÄîÌÀùÑÈä ñÈîåÌêÀ ìÀåÆñÀúÌÈäÌ, úÌåÉìÈä áÌÇåÌÆñÆú. äÈéÀúÈä áÌÈäÌ îÇëÌÈä, úÌåÉìÈä áÌÇîÌÇëÌÈä; åÀàÄí äÈéÈä ãÌÇí îÇëÌÈúÈäÌ îÀùÑËðÌÆä îÄãÌÈí ùÑÆúÌÄøÀàÆä áÌÀùÑÈòÇú äÇúÌÇùÑÀîÄéùÑ, àÅéðÈäÌ úÌåÉìÈä áÌÇîÌÇëÌÈä. åÀðÆàÁîÆðÆú àÄùÌÑÈä ìåÉîÇø, îÇëÌÈä éÅùÑ ìÄé áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈä äÇãÌÈí éåÉöÆà; åÀúÄäÀéÆä îËúÌÆøÆú ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆãÌÈí éåÉöÆà îÄï äÇîÌÈ÷åÉø áÌÀùÑÈòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ.
ëâ [ëà] îÄé ùÑÆøÈàÈú ãÌÈí áÌÀùÑÈòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ ôÌÇòÇí øÄàùÑåÉðÈä åÌùÑÀðÄéÌÈä åÌùÑÀìÄéùÑÄéú, åÀàÅéï ùÑÈí ãÌÈáÈø ìÄúÀìåÉú áÌåÉ--äÂøÅé æåÉ úÌÄúÀâÌÈøÇùÑ, åÌîËúÌÆøÆú ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÀùÑÅðÄé; ðÄùÌÒÅàú ìÀùÑÅðÄé, åÀøÈàÈú ãÌÈí ëÌÈêÀ áÌÀùÑÈòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ ùÑÀìåÉùÑÈä ôÌÀòÈîÄéí--äÂøÅé æåÉ úÌÄúÀâÌÈøÇùÑ, åÌîËúÌÆøÆú ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÄùÑÀìÄéùÑÄé. ðÄùÌÒÅàú ìÄùÑÀìÄéùÑÄé, åÀøÈàÈú ãÌÈí ëÌÈêÀ áÌÀùÑÈòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ ôÌÇòÇí øÄàùÑåÉðÈä åÌùÑÀðÄéÌÈä åÌùÑÀìÄéùÑÄéú--äÂøÅé æåÉ úÌÄúÀâÌÈøÇùÑ; åÇàÂñåÌøÈä ìÀäÄðÌÈùÒÅà, òÇã ùÑÆúÌÇáÀøÄéà îÅçÉìÄé æÆä.
ëã [ëá] ëÌÅéöÇã áÌåÉãÆ÷Æú òÇöÀîÈäÌ ìÅéãÇò àÄí ðÄúÀøÇôÌÅàú, àåÉ ìÉà ðÄúÀøÇôÌÅàú: îÅáÄéàÈä ùÑÀôåÉôÆøÆú ùÑÆìÌÇàÂáÈø åÌôÄéäÈ øÈöåÌó ìÀúåÉëÈäÌ, åÌîÇëÀðÆñÆú äÇùÌÑÀôåÉôÆøÆú òÇã îÀ÷åÉí ùÑÀäÄéà éÀëåÌìÈä, åÌîÇëÀðÆñÆú áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀôåÉôÆøÆú îÄëÀçåÉì åÌîåÉêÀ îËðÌÈç òÇì øÉàùÑåÉ, åÀãåÉôÆ÷Æú àåÉúåÉ òÇã ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ äÇîÌåÉêÀ ìÀöÇåÌÇàø äÈøÆçÆí, åÌîåÉöÄéàÈä äÇîÌåÉêÀ--àÄí ðÄîÀöÈà ãÌÈí òÇì øÉàùÑ äÇîÌåÉêÀ, áÌÇéÌÈãåÌòÇ ùÑÆäÇãÌÈí ùÑÀäÄéà øåÉàÈä áÌÀùÑÈòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ îÄï äÇîÌÈ÷åÉø. åÀàÄí ìÉà ðÄîÀöÈà òÇì äÇîÌåÉêÀ ëÌÀìåÌí--áÌÇéÌÈãåÌòÇ ùÑÆäÇãÌÈí ùÑÆøåÉàÈä îÄãÌÉçÇ÷ äÇöÌÀãÈãÄéï, åÌèÀäåÉøÈä äÄéà; åÌîËúÌÆøÆú ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÇàÂçÅøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀäÄìÀëÌåÉú àÄéùÑåÌú.
îùðä úåøä -
ñôø ÷ãåùä -
äìëåú àéñåøé áéàä - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
éù ìê ùàìä àå äòøä?