îùðä úåøä - ñôø ðùéí - äìëåú àéùåú - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä


äÄìÀëÌåÉú àÄéùÑåÌú ôÌÅøÆ÷ éæ

à  îÄé ùÑÆäÈéÈä ðÈùÒåÌé ðÈùÑÄéí øÇáÌåÉú, åÌîÅú--ëÌÈì ùÑÆðÌÄùÌÒÅàú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ÷åÉãÆîÆú ìÄèÌÉì ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ; åÀàÅéï àÇçÇú îÅäÆï ðåÉèÆìÆú, àÅìÈà áÌÄùÑÀáåÌòÈä; åÀàÅéï ìÈàÇçÂøåÉðÈä, àÅìÈà îÇä ùÑÆùÌÑÄéÌÀøÈä ùÑÆìÌÀôÈðÆéäÈ, åÀâÇí äÄéà ðÄùÑÀáÌÇòÇú, åÀðåÉèÆìÆú äÇùÌÑÀàÈø.  åÀëÅï àÄí äÈéÈä òÈìÈéå ùÑÀèÈø çåÉá--àÄí äÈéÈä äÇçåÉá ÷åÉãÅí, âÌåÉáÆä áÌÇòÇì çåÉá úÌÀçÄìÌÈä; åÀàÄí äÇëÌÀúËáÌÈä ÷ÈãÀîÈä, âÌåÉáÈä äÈàÄùÌÑÈä úÌÀçÄìÌÈä, åÀäÇùÌÑÀàÈø ìÀáÇòÇì çåÉá.

á  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆäÈéÀúÈä äÇ÷ÌÇøÀ÷Èò ùÑÆáÌÈàåÌ ìÄâÀáÌåÉú îÄîÌÆðÌÈä ÷ÀðåÌéÈä ìåÉ áÌÀùÑÈòÇú äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆìÌÈåÈä--äåÌà ùÑÆäÇãÌÄéï ðåÉúÅï, ùÑÆëÌÈì äÇ÷ÌåÉãÅí ùÑÀèÈøåÉ æÈëÈä úÌÀçÄìÌÈä; àÂáÈì àÄí ðÈùÒÈà ðÈùÑÄéí æåÉ àÇçÇø æåÉ, åÀìÈåÈä áÌÅéï ÷ÉãÆí ðÄùÌÒåÌàÄéï áÌÅéï àÇçÇø ðÄùÌÒåÌàÄéï, åÀàÇçÇø ùÑÆðÌÈùÒÈà åÀìÈåÈä ÷ÈðÈä ÷ÇøÀ÷Èò--ëÌËìÌÈï çåÉìÀ÷Äéï ëÌÀàÇçÇú, ùÑÆùÌÑÄòÀáÌåÌã ëÌËìÌÈï ëÌÀàÆçÈã áÌÈà, ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆ÷ÌÈðÈä äÈéÈä îÀùÑËòÀáÌÈã ìÇëÌÉì, åÀàÅéï ëÌÈàï ãÌÄéï ÷ÀãÄéîÈä.

â  åÀëÅï àÄí äÈéÈä æÀîÈï äÇëÌÀúËáÌåÉú åÀäÇùÌÑÀèÈøåÉú ëÌËìÌÈï éåÉí àÆçÈã, àåÉ ùÑÈòÈä àÇçÇú áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÆëÌåÉúÀáÄéí ùÑÈòåÉú--çåÉìÀ÷Äéï ëÌÀàÇçÇú, ùÑÀàÅéï ùÑÈí ÷åÉãÅí; åÌìÀòåÉìÈí ëÌÈì ùÑÆ÷ÌÈãÇí åÀæÈëÈä áÌÇîÌÄèÌÇìÀèÀìÄéï ëÌÀãÅé çåÉáåÉ àåÉ ëÌÀãÅé ëÌÀúËáÌÈä--àÅéï îåÉöÄéàÄéï îÄéÌÈãåÉ, ùÑÀàÅéï ãÌÄéï ÷ÀãÄéîÈä áÌÇîÌÄèÌÇìÀèÀìÄéï.

ã  îÄé ùÑÆâÌÅøÇùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ, åÀòÈìÈéå ùÑÀèÈø çåÉá, åÌáÈà áÌÇòÇì çåÉá åÀäÈàÄùÌÑÈä ìÄâÀáÌåÉú, åÀäÈéåÌ ìåÉ îÈòåÉú åÀ÷ÇøÀ÷Èò ëÌÀãÅé äÇçåÉá åÀäÇëÌÀúËáÌÈä--áÌÇòÇì çåÉá ðåÉèÅì äÇîÌÈòåÉú, åÀäÈàÄùÌÑÈä âÌåÉáÈä ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Èò.  åÀàÄí àÅéï ìåÉ àÅìÈà ÷ÇøÀ÷Èò ùÑÀàÅéï áÌÈäÌ ëÌÀãÅé ìÀäÇâÀáÌåÉú ùÑÀðÅéäÆí, åÀìÉà äÈéÈä áÌÈäÌ ãÌÄéï ÷ÀãÄéîÈä--ðåÉúÀðÄéï àåÉúÈäÌ ìÀáÇòÇì çåÉá; åÀàÄí ðÄùÑÀàÈø ìÈàÄùÌÑÈä ëÌÀìåÌí, úÌÄèÌÉì, åÀàÄí ìÈàå, úÌÄãÌÈçÆä îÄôÌÀðÅé áÌÇòÇì çåÉá:  ùÑÆäÂøÅé áÌÇòÇì çåÉá äÄôÀñÄéã åÀäåÉöÄéà îÈòåÉúÈéå, åÀäÈàÄùÌÑÈä ìÉà çÈñÀøÈä ãÌÈáÈø--ùÑÆéÌåÉúÅø îÇä ùÑÆäÈàÄéùÑ øåÉöÆä ìÄùÌÒÈà, àÄùÌÑÈä øåÉöÈä ìÀäÄðÌÈùÒÅà.

ä  åÀëÅï îÄé ùÑÆîÌÅú åÀäÄðÌÄéçÇ àÄùÌÑÈä åÌáÇòÇì çåÉá, åÀ÷ÇøÀ÷Èò ùÑÀàÅéï áÌÈäÌ ãÌÄéï ÷ÀãÄéîÈä--äÈàÄùÌÑÈä ðÄãÀçÅéú îÄôÌÀðÅé áÌÇòÇì çåÉá, åÀäåÌà âÌåÉáÆä ëÌÈì çåÉáåÉ úÌÀçÄìÌÈä.  [å] åÀëÅéåÈï ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ äÇâÌÀàåÉðÄéí ùÑÆúÌÄâÀáÌÆä äÈàÄùÌÑÈä åÌáÇòÇì çåÉá îÄï äÇîÌÄèÌÇìÀèÀìÄéï, åÀäÇãÌÈáÈø éÈãåÌòÇ ùÑÀàÅéï ãÌÄéï ÷ÀãÄéîÈä áÌÇîÌÄèÌÇìÀèÀìÄéï--àÄí ìÉà äÄðÌÄéçÇ îÄèÌÇìÀèÀìÄéï ëÌÀãÅé ìÄúÌÅï ìÄùÑÀðÅéäÆí, ðåÉúÀðÄéï ìÀáÇòÇì çåÉá ëÌÈì çåÉáåÉ úÌÀçÄìÌÈä; åÀàÄí ðÄùÑÀàÈø ìÈàÄùÌÑÈä îÇä ùÑÆúÌÄèÌÉì áÌÄëÀúËáÌÈúÈäÌ, úÌÄèÌÉì--àåÉ úÌÄãÌÈçÆä.

å  [æ] äÈéåÌ ëÌåÉúÀáÄéï áÌÄëÀúËáÌÈúÈäÌ ðÄëÀñÅé öÉàï áÌÇøÀæÆì, åÀèÈòÂðÈä ùÑÆàÈáÀãåÌ àåÉ ùÑÆìÌÀ÷ÈçÈí äÇáÌÇòÇì--äÂøÅé äÄéà áÌÀðÄëÀñÅé öÉàï áÌÇøÀæÆì ùÑÆìÌÈäÌ, ëÌÄùÑÀàÈø áÌÇòÂìÅé çåÉáåÉú; åÀðÄùÑÀáÌÇòÇú ùÑÆìÌÉà ìÈ÷ÀçÈä àåÉúÈï åÀìÉà ðÈúÀðÈä åÀìÉà îÈçÂìÈä, åÀçåÉìÆ÷Æú òÄí áÌÇòÂìÅé çåÉáåÉú.

æ  [ç] îÄé ùÑÆîÌÅú àåÉ âÌÅøÇùÑ, åÀéÅùÑ ìåÉ ðÈùÑÄéí øÇáÌåÉú, åÀàÅéï ùÑÈí ãÌÄéï ÷ÀãÄéîÈä, åÀàÅéï ìåÉ ëÌÀãÅé ëÌÈì äÇëÌÀúËáÌåÉú--ëÌÅéöÇã çåÉìÀ÷åÉú:  øåÉàÄéí--àÄí ëÌÀùÑÆéÌÅçÈìÅ÷ äÇîÌÈîåÉï òÇì îÄðÀéÇï äÇðÌÈùÑÄéí, éÇâÌÄéòÇ ìÇôÌÀçåÌúÈä ùÑÆáÌÈäÆï ëÌÀãÅé ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ àåÉ ôÌÈçåÌú--çåÉìÀ÷åÉú áÌÀùÑåÉåÆä.  åÀàÄí äÈéÈä äÇîÌÈîåÉï éåÉúÅø òÇì æÆä--çåÉìÀ÷Äéí îÄîÌÆðÌåÌ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ ìÇôÌÀçåÌúÈä ùÑÆáÌÈäÆï ëÌÀùÑÅòåÌø ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, åÀçåÉæÀøåÉú åÀçåÉìÀ÷åÉú àÆú äÇîÌåÉúÈø áÌÅéï äÇðÌåÉúÈøåÉú, òÇì äÇãÌÆøÆêÀ äÈøÄàùÑåÉðÈä.

ç  ëÌÅéöÇã:  îÄé ùÑÆäÈéÈä ðÈùÒåÌé àÇøÀáÌÇò ðÈùÑÄéí, ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ùÑÆìÌÈøÄàùÑåÉðÈä àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú, åÀùÑÆìÌÇùÌÑÀðÄéÌÈä ùÑÀìåÉùÑ îÅàåÉú, åÀùÑÆìÌÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú îÈàúÇéÄí, åÀùÑÆìÌÈøÀáÄéòÄéú îÅàÈä, ðÄîÀöÈà äÇëÌÉì àÆìÆó--åÀâÅøÇùÑ ëÌËìÌÈï, àåÉ îÅú--àÄí äÄðÌÄéçÇ àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àåÉ ôÌÈçåÌú, çåÉìÀ÷åÉú ëÌËìÌÈï áÌÀùÑåÉåÆä; åÀëÈì àÇçÇú ðåÉèÆìÆú îÅàÈä àåÉ ôÌÈçåÌú.

è  äÄðÌÄéçÇ ùÑÀîåÉðÆä îÅàåÉú--àÄí úÌÀçÇìÌÇ÷ áÌÅéï ëÌËìÌÈï áÌÀùÑåÉåÆä, ðÄîÀöÅàú äÈøÀáÄéòÄéú ðåÉèÆìÆú îÈàúÇéÄí åÇäÂøÅé àÅéï áÌÄëÀúËáÌÈúÈäÌ àÅìÈà îÅàÈä.  àÅìÈà ëÌÅéöÇã òåÉùÒÄéï:  ìåÉ÷ÀçÄéï àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú, åÀçåÉìÀ÷Äéï àåÉúÈï áÌÅéðÅéäÆï áÌÀùÑåÉåÆä îÅàÈä îÅàÈä; åÀðÄîÀöÅàú äÈøÀáÄéòÄéú ðÈèÀìÈä ëÌÀãÅé ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, åÀäÈìÀëÈä ìÈäÌ.  åÀðÄùÑÀàÈø ëÌÈàï àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú, åÀùÑÈìåÉùÑ ðÈùÑÄéí ùÑÆáÌÀéÇã ëÌÈì àÇçÇú îÄùÌÑÀìÈùÑÀúÌÈï îÅàÈä.  àÄí úÌÀçÇìÌÇ÷ äÈàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú áÌÅéï ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï áÌÀùÑåÉåÆä, ðÄîÀöÅàú äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú ðåÉèÆìÆú îÈàúÇéÄí åÌùÑÀìåÉùÑÄéí åÌùÑÀìåÉùÑÈä åÌùÑÀìÄéùÑ åÇäÂøÅé àÅéï áÌÄëÀúËáÌÈúÈäÌ àÅìÈà îÈàúÇéÄí.  ìÀôÄéëÌÈêÀ ìåÉ÷ÀçÄéï îÅàÇøÀáÌÇò äÇîÌÅàåÉú ùÑÀìåÉùÑ îÅàåÉú, åÀçåÉìÀ÷Äéï áÌÅéï ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï áÌÀùÑåÉåÆä; ùÑÆðÌÄîÀöÅàú äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú ðÈèÀìÈä îÈàúÇéÄí ùÑÆìÌÈäÌ, åÀäÈìÀëÈä ìÈäÌ.  åÀðÄùÑÀàÈø ëÌÈàï îÅàÈä, åÌùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí.  çåÉìÀ÷Äéï àÆú äÇîÌÅàÈä áÌÀùÑåÉåÆä áÌÅéï øÄàùÑåÉðÈä åÌùÑÀðÄéÌÈä; ðÄîÀöÈà áÌÀéÇã äÈøÄàùÑåÉðÈä îÈàúÇéÄí åÇçÂîÄùÌÑÄéí, åÀëÅï áÌÀéÇã äÇùÌÑÀðÄéÌÈä.  åÀðÄîÀöÈà áÌÀéÇã äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú îÈàúÇéÄí, åÌáÀéÇã äÈøÀáÄéòÄéú îÅàÈä.  åÀòÇì ãÌÆøÆêÀ æåÉ çåÉìÀ÷åÉú ìÀòåÉìÈí, àÇôÄìÌåÌ äÆï îÅàÈä.

é  [è] äÈòÇøÌÈá ìÈàÄùÌÑÈä áÌÄëÀúËáÌÈúÈäÌ--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆ÷ÌÈðåÌ îÄéÌÈãåÉ, àÅéðåÌ çÇéÌÈá ìÀùÑÇìÌÇí, ùÑÆîÌÄöÀåÈä òÈùÒÈä, åÇäÂøÅé ìÉà çÈñÀøÈä ëÌÀìåÌí; åÀàÄí òÇøÌÈá ùÑÆìÌÄëÀúËáÌÇú áÌÀðåÉ äåÌà, åÀ÷ÈðåÌ îÄéÌÈãåÉ--çÇéÌÈá ìÀùÑÇìÌÇí, ùÑÆäÈàÈá áÌÄâÀìÇì áÌÀðåÉ îÀùÑÇòÀáÌÅã òÇöÀîåÉ åÀâåÉîÅø åÌîÇ÷ÀðÆä.  åÀ÷ÇáÀìÈï ùÑÆìÌÇëÌÀúËáÌÈä çÇéÌÈá ìÀùÑÇìÌÇí, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà ÷ÈðåÌ îÄéÌÈãåÉ; åÀàÅ鿯ä äåÌà ÷ÇáÀìÈï--æÆä ùÑÆàÈîÇø ìÈàÄùÌÑÈä, äÄðÌÈùÒÀàÄé ìÀæÆä, åÇàÂðÄé ðåÉúÅï ëÌÀúËáÌÈä æåÉ.  àÂáÈì àÄí àÈîÇø ìÈäÌ, àÂðÄé òÇøÌÇá ëÌÀúËáÌÈä æåÉ, àÂðÄé ôÌåÉøÅòÇ ëÌÀúËáÌÈä æåÉ, åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÀæÆä--ôÌÈèåÌø, àÅìÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä àÈáÄéå.

éà  äÇîÌÀâÈøÅùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ--éÇãÌÄéøÆðÌÈä äÂðÈàÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ úÌÄôÌÈøÇò ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ îÄï äÇ÷ÌÇáÀìÈï, àåÉ îÅàÈáÄéå àÄí äÈéÈä òÇøÌÈá:  ùÑÆîÌÆà éÇçÀæÄéøÆðÌÈä, åÀðÄîÀöÀàåÌ òåÉùÒÄéï ÷ÀðåÌðÀéÈä òÇì ðÀëÈñÈéå ùÑÆìÌÀæÆä.  [é] åÀëÅï äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ ðÀëÈñÈéå åÀâÅøÇùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ--éÇãÌÄéøÆðÌÈä äÂðÈàÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ úÌÄôÌÈøÇò îÄï äÇôÌåÉãÆä îÄéÌÇã äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ:  ùÑÆîÌÆà éÇòÂùÒåÌ ÷ÀðåÌðÀéÈä òÇì äÇäÆ÷ÀãÌÅùÑ.  àÂáÈì äÇîÌÀâÈøÅùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ, åÌáÈàÈä ìÄèÀøÉó îÄï äÇìÌÈ÷åÉçåÉú--àÅéï îÀçÇéÌÀáÄéï àåÉúåÉ ìÀäÇãÌÄéøÈäÌ, àÅìÈà ðÄùÑÀáÌÇòÇú åÀèåÉøÆôÆú; åÀàÄí øÈöÈú, úÌÇçÀæÉø ìÀáÇòÀìÈäÌ, ùÑÆëÌÀáÈø éÈãÀòåÌ äÇìÌÈ÷åÉçåÉú ùÑÆéÌÅùÑ òÈìÈéå ëÌÀúËáÌÇú àÄùÌÑÈä, åÀäÆí äÄôÀñÄéãåÌ òÇì òÇöÀîÈí ùÑÆìÌÈ÷ÀçåÌ ðÀëÈñÄéí ùÑÆúÌÇçÇú ùÑÄòÀáÌåÌãÈäÌ.

éá  [éà] äÇáÌÇòÇì ùÑÆîÌÈëÇø ðÀëÈñÈéå, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÈúÀáÈä àÄùÑÀúÌåÉ ìÇìÌåÉ÷ÅçÇ, ãÌÄéï åÌãÀáÈøÄéí àÅéï ìÄé òÄîÌÈêÀ, åÀäÄñÀëÌÄéîÈä ìÀîÇòÂùÒÈéå--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆ÷ÌÈðåÌ îÄîÌÆðÌÈä--äÂøÅé æåÉ èåÉøÆôÆú, ùÑÆìÌÉà ëÈúÀáÈä ìåÉ àÅìÈà ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä áÌÅéðÈäÌ åÌáÅéï áÌÇòÀìÈäÌ ÷ÀèÈèÈä, åÀéÅùÑ ìÈäÌ ìåÉîÇø, ðÇçÇú øåÌçÇ òÈùÒÄéúÄé ìÀáÇòÀìÄé; àÂáÈì àÄí ÷ÈðåÌ îÄéÌÇã äÈàÄùÌÑÈä úÌÀçÄìÌÈä, ùÑÀàÅéï ìÈäÌ ùÑÄòÀáÌåÌã òÇì îÈ÷åÉí æÆä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÈëÇø àåÉúåÉ äÇáÌÇòÇì--àÅéðÈäÌ èåÉøÆôÆú àåÉúåÉ.

éâ  åÀëÅï àÄí îÈëÇø äÇáÌÇòÇì åÀàÈîÇø ìÀàÄùÑÀúÌåÉ ìÄëÀúÌÉá ìÇìÌåÉ÷ÅçÇ, ãÌÄéï åÌãÀáÈøÄéí àÅéï ìÄé òÄîÌÈêÀ, åÀìÉà ëÈúÀáÈä åÀìÉà äÄñÀëÌÄéîÈä ìÀîÇòÂùÒÈéå, åÀðÄôÀñÇã äÇîÌÀëÈø, åÀçÈæÇø äÇáÌÇòÇì åÌîÈëÇø ìÀàÄéùÑ àÇçÅø, áÌÅéï àåÉúÈäÌ äÇùÌÒÈãÆä áÌÅéï ùÒÈãÆä àÇçÆøÆú, åÀàÇçÇø ùÑÆîÌÈëÇø äÇáÌÇòÇì äÄñÀëÌÄéîÈä ìÀîÇòÂùÒÈéå, åÀ÷ÈðåÌ îÄéÌÈãÈäÌ ùÑÀàÅéï ìÈäÌ ùÑÄòÀáÌåÌã òÇì ùÒÈãÆä æåÉ--àÅéðÈäÌ éÀëåÌìÈä ìÄèÀøÉó, ùÑÀàÅéðÈäÌ éÀëåÌìÈä ìåÉîÇø ðÇçÇú øåÌçÇ òÈùÒÄéúÄé ìÀáÇòÀìÄé:  ùÑÆäÂøÅé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÀùÑÆìÌÉà øÈöÈú, ìÉà äÈìÀëÈä áÌÄøÀöåÉï áÌÇòÀìÈäÌ.

éã  [éá] îÄé ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí, åÌîÈëÇø àÆú ùÒÈãÅäåÌ, åÀ÷ÈðåÌ îÄéÌÇã äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÀàÅéï ìÈäÌ ùÑÄòÀáÌåÌã òÇì ùÒÈãÆä æåÉ, àÅéðÈäÌ èåÉøÆôÆú àåÉúÈäÌ îÄï äÇìÌåÉ÷ÅçÇ, åÀäÈéÈä ÷ÄðÀéÈï äÇîÌåÉòÄéì ùÑÀàÅéðÈäÌ éÀëåÌìÈä ìÄèÀòÉï ìåÉ áÌÀðÇçÇú øåÌçÇ òÈùÒÄéúÄé ìÀáÇòÀìÄé, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÅú äÇáÌÇòÇì, àåÉ âÌÅøÇùÑ ùÑÀúÌÅéäÆï--äÇùÌÑÀðÄéÌÈä îåÉöÄéàÈä îÄéÌÇã äÇìÌåÉ÷ÅçÇ, ùÑÆäÂøÅé ìÉà ÷ÈðåÌ îÄéÌÈãÈäÌ ìÇìÌåÉ÷ÅçÇ; åÀäÈøÄàùÑåÉðÈä îåÉöÄéàÈä îÄéÌÇã äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÄéà ÷ÈãÀîÈä åÀìÉà äÅñÄéøÈä ùÑÄòÀáÌåÌãÈäÌ àÅìÈà îÅòÇì äÇìÌåÉ÷ÅçÇ; åÌëÀùÑÆúÌÇçÀæÉø äÇùÌÒÈãÆä ìÈøÄàùÑåÉðÈä, çåɿŸ äÇìÌåÉ÷ÅçÇ åÌîåÉöÄéàÈäÌ îÄéÌÈãÈäÌ, ùÑÆäÂøÅé ÷ÈðåÌ îÄéÌÈãÈäÌ ìåÉ:  åÀçåÉæÀøåÉú çÂìÄéìÈä, òÇã ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ ôÌÀùÑÈøÈä áÌÅéðÅéäÆï.

èå  [éâ] àÇìÀîÈðÈä, áÌÅéï îÄï äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï áÌÅéï îÄï äÈàÅøåÌñÄéï--ðÄùÑÀáÌÇòÇú åÌîåÉëÆøÆú îÄ÷ÌÇøÀ÷Èò áÌÇòÀìÈäÌ, åÀðÄôÀøÇòÇú ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, áÌÅéï áÌÀáÅéú ãÌÄéï îËîÀçÄéï, áÌÅéï ùÑÆìÌÉà áÌÀáÅéú ãÌÄéï îËîÀçÄéï:  åÀäåÌà, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ äÇùÌÑÀìåÉùÑÈä àÂðÈùÑÄéí ðÆàÁîÈðÄéï åÀéåÉãÀòÄéï áÌÀùÑåÌîÇú äÇ÷ÌÇøÀ÷Èò.  åÀàÇçÀøÈéåÌú äÇîÌÀëÈø, òÇì ðÄëÀñÅé éÀúåÉîÄéí.  àÂáÈì äÇâÌÀøåÌùÑÈä, ìÉà úÄîÀëÌÉø àÅìÈà áÌÀáÅéú ãÌÄéï îËîÀçÄéï.  åÀëÈì äÇîÌåÉëÆøÆú áÌÀáÅéú ãÌÄéï, ìÉà úÄîÀëÌÉø àÅìÈà áÌÀäÇëÀøÈæÈä; åÌáÀäÄìÀëÌåÉú äÇìÀåÈàÈä, éÄúÀáÌÈàÇø îÄùÑÀôÌÇè îÀëÄéøÇú áÌÅéú ãÌÄéï äÅéàÇêÀ äÄéà.  àÂáÈì äÇîÌåÉëÆøÆú ùÑÆìÌÉà áÌÀáÅéú ãÌÄéï--àÅéðÈäÌ öÀøÄéëÈä äÇëÀøÈæÈä, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäÆï ùÑÀìåÉùÑÈä ðÆàÁîÈðÄéí åÀéåÉãÀòÄéí äÇùÌÑåÌîÈä.

èæ  [éã] àÇìÀîÈðÈä ùÑÆîÌÈëÀøÈä ÷ÇøÀ÷Èò áÌÄëÀúËáÌÈúÈäÌ, áÌÅéðÈäÌ ìÀáÅéï òÇöÀîÈäÌ--àÄí îÈëÀøÈä ùÑåÉåÆä áÌÀùÑåÉåÆä, îÄëÀøÈäÌ ÷ÇéÌÈí; åÀðÄùÑÀáÌÇòÇú ùÑÀáåÌòÇú àÇìÀîÈðÈä, àÇçÇø ùÑÆîÌÈëÀøÈä:  åÀäåÌà, ùÑÆîÌÈëÀøÈä ìÀàÇçÅø; àÂáÈì àÄí ùÑÈîÈä ìÀòÇöÀîÈäÌ--ìÉà òÈùÒÈú ëÌÀìåÌí, åÀàÇôÄìÌåÌ äÄëÀøÄéæÈä.

éæ  [èå] äÈéÀúÈä ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ îÈàúÇéÄí, åÌîÈëÀøÈä ùÑåÉåÆä îÅàÈä áÌÀîÈàúÇéÄí, àåÉ ùÑåÉåÆä îÈàúÇéÄí áÌÀîÅàÈä--ðÄúÀ÷ÇáÌÀìÈä ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ åÀàÅéï ìÈäÌ ëÌÀìåÌí, åÌáÄìÀáÈã ùÑÆúÌÄùÌÑÈáÇò ùÑÀáåÌòÇú àÇìÀîÈðÈä.  äÈéÀúÈä ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ îÅàÈä, åÌîÈëÀøÈä ùÑåÉåÆä îÅàÈä åÀãÅéðÈø áÌÀîÅàÈä--îÄëÀøÈäÌ áÌÈèÅì:  åÀàÇôÄìÌåÌ àÈîÀøÈä, àÂðÄé àÇçÀæÄéø àÆú äÇãÌÅéðÈø ìÇéÌåÉøÀùÑÄéí--îÄëÀøÈäÌ áÌÈèÅì.

éç  [èæ] äÈéÀúÈä ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú æåÌæ, åÌîÈëÀøÈä ìÀæÆä áÌÀîÈðÆä åÌìÀæÆä áÌÀîÈðÆä åÌìÀæÆä áÌÀîÈðÆä ùÑåÉåÆä áÌÀùÑåÉåÆä, åÀìÈàÇçÂøåÉï ùÑåÉåÆä îÅàÈä åÀãÅéðÈø áÌÀîÅàÈä--ùÑÆìÌÈàÇçÂøåÉï áÌÈèÅì, åÀùÑÆìÌÀëËìÌÈí ÷ÇéÌÈí.

éè  [éæ] éÅùÑ ìÈàÄùÌÑÈä ìÄîÀëÌÉø ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, àåÉ ìÄúÌÀðÈäÌ áÌÀîÇúÌÈðÈä.  àÄí îÅú äÇáÌÇòÇì, àåÉ âÌÅøÀùÑÈäÌ--éÈáåÉà äÇìÌÈæ åÀéÄèÌÉì; åÀàÄí îÅúÈä äÄéà áÌÀçÇéÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, àåÉ ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÀòÈä--àÅéï ìåÉ ëÌÀìåÌí.  [éç] äÂøÅé ùÑÆîÌÈëÀøÈä îÄ÷ÀöÇú ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, àåÉ îÄùÑÀëÌÀðÈä îÄ÷ÀöÈúÈäÌ, àåÉ ðÈúÀðÈä ìÀàÇçÅø îÄ÷ÀöÈúÈäÌ--îåÉëÆøÆú îÄ÷ÌÇøÀ÷Èò áÌÇòÀìÈäÌ, åÀúÄâÀáÌÆä äÇùÌÑÀàÈø áÌÅéï áÌÀáÅéú ãÌÄéï îËîÀçÄéï áÌÅéï áÌÄùÑÀìåÉùÑÈä ðÆàÁîÈðÄéí.  åÌîåÉëÆøÆú ìÄëÀúËáÌÈúÈäÌ àÇôÄìÌåÌ áÌÄôÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú, áÌÅéï áÌÀáÅéú ãÌÄéï áÌÅéï áÌÄùÑÀìåÉùÑÈä ðÆàÁîÈðÄéí åÀéåÉãÀòÄéí ùÑåÌîÇú ÷ÇøÀ÷Èò.

ë  [éè] äÇîÌåÉëÆøÆú ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, áÌÅéï ìÇàÂçÅøÄéí áÌÅéï ìÀáÇòÀìÈäÌ--ìÉà àÄáÌÀãÈä ùÑÀàÈø úÌÀðÈàéÅé ëÌÀúËáÌÈä; åÀàÄí äÈéÈä ìÈäÌ áÌÅï æÈëÈø, éåÉøÅùÑ ëÌÀðÆâÆã ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ äÇæÌÉàú ùÑÆðÌÄîÀëÌÀøÈä îÄðÌÄëÀñÅé àÈáÄéå éåÉúÅø òÇì çÆìÀ÷åÉ ëÌÀãÄéï úÌÀðÈàé æÆä.  àÂáÈì äÇîÌåÉçÆìÆú ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ìÀáÇòÀìÈäÌ, àÄáÌÀãÈä ëÌÈì úÌÀðÈàéÅé ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ; åÀàÇôÄìÌåÌ îÀæåÉðåÉú, àÅéï ìÈäÌ òÈìÈéå.  åÌîåÉçÆìÆú ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, àÅéðÈäÌ öÀøÄéëÈä ÷ÄðÀéÈï åÀìÉà òÅãÄéí--ëÌÄùÑÀàÈø äÇîÌåÉçÂìÄéí, ùÑÀàÅéðÈï öÀøÄéëÄéï ìÉà òÅãÄéí, åÀìÉà ÷ÄðÀéÈï, àÅìÈà áÌÄãÀáÈøÄéí áÌÄìÀáÈã:  åÀäåÌà, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆäÇãÌÇòÇú ñåÉîÆëÆú òÂìÅéäÆï, åÀìÉà éÄäÀéåÌ ãÌÄáÀøÅé ùÒÀçåÉ÷ åÀäÆúÆì àåÉ ãÌÄáÀøÅé úÌÅîÇäÌ, àÅìÈà áÌÀãÇòÇú ðÀëåÉðÈä.


îùðä úåøä - ñôø ðùéí - äìëåú àéùåú - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä


éù ìê ùàìä àå äòøä?