îùðä úåøä - ñôø æîðéí - äìëåú òéøåáéï - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç


äÄìÀëÌåÉú òÅøåÌáÄéï ôÌÅøÆ÷ á

à  àÇðÀùÑÅé çÈöÅø ùÑÆòÅøÀáåÌ ëÌËìÌÈï, çåÌõ îÅàÆçÈã îÅäÆï ùÑÆìÌÉà òÅøÇá òÄîÌÈäÆï--áÌÅéï îÅæÄéã, áÌÅéï ùÑåÉëÅçÇ--äÂøÅé æÆä àåÉñÅø òÂìÅéäÆï, åÀàÈñåÌø ìÀëËìÌÈï ìÀäåÉöÄéà îÄáÌÈúÌÅéäÆï ìÀçÈöÅø àåÉ îÅçÈöÅø ìÀáÈúÌÅéäÆï.  áÌÄèÌÇì ìÈäÆï æÆä ùÑÆìÌÉà òÅøÇá øÀùÑåÌú çÂöÅøåÉ áÌÄìÀáÈã, äÂøÅé àÅìÌåÌ îËúÌÈøÄéï ìÀäåÉöÄéà åÌìÀäÇëÀðÄéñ îÄáÌÈúÌÅéäÆï ìÀçÈöÅø åÌîÅçÈöÅø ìÀáÈúÌÅéäÆï; àÂáÈì ìÀáÅéúåÉ, àÈñåÌø.  áÌÄèÌÇì ìÈäÆï øÀùÑåÌú áÌÅéúåÉ åÌøÀùÑåÌú çÂöÅøåÉ, äÂøÅé ëÌËìÌÈí îËúÌÈøÄéï:  äÆï îËúÌÈøÄéï, îÄôÌÀðÅé ùÑÆòÅøÀáåÌ åÇäÂøÅé áÌÄèÌÇì ìÈäÆï øÀùÑåÌú áÌÅéúåÉ åÇçÂöÅøåÉ; åÀâÇí äåÌà îËúÌÈø, îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀàÈø ìåÉ øÀùÑåÌú, åÇäÂøÅé äåÌà ëÌÀàåÉøÅçÇ àÆöÀìÈí, åÀäÈàåÉøÅçÇ àÅéðåÌ àåÉñÅø.

á  äÇîÌÀáÇèÌÅì øÀùÑåÌúåÉ ñÀúÈí--øÀùÑåÌú çÂöÅøåÉ, áÌÄèÌÇì; øÀùÑåÌú áÌÅéúåÉ, ìÉà áÄèÌÇì.  åÀäÇîÌÀáÇèÌÅì øÀùÑåÌúåÉ ìÄáÀðÅé çÈöÅø, öÈøÄéêÀ ìÀáÇèÌÇì ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÇôÌÅøåÌùÑ, åÀàåÉîÅø øÀùÑåÌúÄé îÀáËèÌÆìÆú ìÈêÀ, åÀìÈêÀ åÀìÈêÀ; åÀäÇéÌåÉøÅùÑ îÀáÇèÌÅì øÀùÑåÌú, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆîÌÅú îåÉøÄéùÑåÉ áÌÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäÇéÌåÉøÅùÑ úÌÇçÇú îåÉøÄéùÑåÉ äåÌ÷Çí ìÀëÈì ãÌÈáÈø, åÌáÄèÌåÌì øÀùÑåÌú áÌÇùÌÑÇáÌÈú îËúÌÈø ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä.

â  áÌÄèÌÀìåÌ àÅìÌåÌ äÇîÌÀòÈøÀáÄéï øÀùÑåÌúÈï ìÀæÆä ùÑÆìÌÉà òÅøÇá--äåÌà îËúÌÈø, ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀàÈø ìÀáÇãÌåÉ; åÀäÆí àÂñåÌøÄéï, ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀàÈø ìÈäÆï øÀùÑåÌú, åÀàÅéï àåÉîÀøÄéí éÄäÀéåÌ ëÌÀàåÉøÀçÄéí àÆöÀìåÉ, ùÑÀàÅéï øÇáÌÄéí àåÉøÀçÄéï àÅöÆì àÆçÈã.

ã  äÈéåÌ àÅìÌåÌ ùÑÆìÌÉà òÅøÀáåÌ ùÑÀðÇéÄí àåÉ éÈúÅø--àÄí áÌÄèÌÀìåÌ øÀùÑåÌúÈí ìÇîÌÀòÈøÀáÄéï--äÇîÌÀòÈøÀáÄéï îËúÌÈøÄéï, åÀàÅìÌåÌ ùÑÆìÌÉà òÅøÀáåÌ àÂñåÌøÄéï.  åÀàÅéï äÇîÌÀòÈøÀáÄéï éÀëåÌìÄéí ìÀáÇèÌÇì øÀùÑåÌúÈí ìÇùÌÑÀðÇéÄí ùÑÆìÌÉà òÅøÀáåÌ, ùÑÆëÌÈì àÆçÈã îÅäÆï àåÉñÅø òÇì çÂáÅøåÉ; åÀàÇôÄìÌåÌ çÈæÇø äÈàÆçÈã ùÑÆìÌÉà òÅøÇá, åÌáÄèÌÇì øÀùÑåÌúåÉ ìÇùÌÑÅðÄé ùÑÆìÌÉà òÅøÇá--äÂøÅé æÆä àÈñåÌø, ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÄèÌÀìåÌ ìåÉ äÇîÌÀòÈøÀáÄéï, àÈñåÌø äÈéÈä.  àÆçÈã ùÑÆòÅøÇá, àÅéðåÌ îÀáÇèÌÅì øÀùÑåÌúåÉ ìÀàÆçÈã ùÑÆìÌÉà òÅøÇá; àÂáÈì äÈàÆçÈã ùÑÆìÌÉà òÅøÇá, îÀáÇèÌÅì øÀùÑåÌúåÉ ìÀàÆçÈã ùÑÆòÅøÇá.

ä  ëÌÀùÑÅí ùÑÆáÌÇòÇì áÌÇéÄú æÆä îÀáÇèÌÅì ìÀáÇòÇì áÌÇéÄú æÆä øÀùÑåÌúåÉ áÌÀçÈöÅø àÇçÇú, ëÌÈêÀ îÀáÇèÌÀìÄéï îÅçÈöÅø ìÀçÈöÅø; åÌîÀáÇèÌÀìÄéï, åÀçåÉæÀøÄéï åÌîÀáÇèÌÀìÄéï.  ëÌÅéöÇã:  ùÑÀðÇéÄí ùÑÆùÌÑÀøåÌéÄéí áÌÀçÈöÅø åÀìÉà òÅøÀáåÌ--àÆçÈã îÅäÆï îÀáÇèÌÅì øÀùÑåÌúåÉ ìÇùÌÑÅðÄé, åÀðÄîÀöÈà äÇùÌÑÅðÄé îÀèÇìÀèÅì áÌÄøÀùÑåÌúåÉ ùÑÆáÌÄèÌÇì ìåÉ çÂáÅøåÉ, òÇã ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä öÀøÈëÈéå; åÀçåɿŸ äÇùÌÑÅðÄé åÌîÀáÇèÌÅì øÀùÑåÌúåÉ ìÈøÄàùÑåÉï, åÌîÀèÇìÀèÅì äÈøÄàùÑåÉï áÌÄøÀùÑåÌúåÉ ùÑÆáÌÄèÌÇì ìåÉ; åÀëÅï ëÌÇîÌÈä ôÌÀòÈîÄéí.  åÀéÅùÑ áÌÄèÌåÌì øÀùÑåÌú áÌÀçËøÀáÈä, ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÀäåÌà áÌÀçÈöÅø.

å  îÄé ùÑÆáÌÄèÌÇì øÀùÑåÌúåÉ, åÀçÈæÇø åÀèÄìÀèÇì áÌÈøÀùÑåÌú ùÑÆáÌÄèÌÇì--àÄí áÌÀîÅæÄéã äåÉöÄéà--äÂøÅé æÆä àåÉñÅø òÂìÅéäÆï, ùÑÆäÂøÅé ìÉà òÈîÇã áÌÀáÄèÌåÌìåÉ; åÀàÄí áÌÀùÑåÉâÅâ äåÉöÄéà--àÅéðåÌ àåÉñÅø, ùÑÆäÂøÅé äåÌà òåÉîÅã áÌÀáÄèÌåÌìåÉ.  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, ùÑÆìÌÉà ÷ÈãÀîåÌ åÀäÄçÀæÄé÷åÌ àÅìÌåÌ ùÑÆáÌÄèÌÇì ìÈäÆï; àÂáÈì àÄí ÷ÈãÀîåÌ åÀäÄçÀæÄé÷åÌ åÀäåÉöÄéàåÌ--àÄí çÈæÇø äåÌà åÀäåÉöÄéà áÌÅéï ùÑåÉâÅâ áÌÅéï îÅæÄéã, àÅéðåÌ àåÉñÅø òÂìÅéäÆï.

æ  ùÑÀðÅé áÌÈúÌÄéí áÌÄùÑÀðÅé öÄãÌÅé øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, åÀäÄ÷ÌÄéôåÌí âÌåÉéÄéí îÀçÄöÌÈä áÌÇùÌÑÇáÌÈú--àÅéï îÀáÇèÌÀìÄéï æÆä ìÀæÆä, äåÉàÄéì åÀàÅé àÄôÀùÑÈø ìÈäÆí ìÀòÈøÇá îÅàÆîÆùÑ.  àÆçÈã îÄáÌÀðÅé çÈöÅø ùÑÆîÌÅú, åÀäÄðÌÄéçÇ øÀùÑåÌúåÉ ìÀàÆçÈã îÄï äÇùÌÑåÌ÷--àÄí îÅú îÄáÌÀòåÉã éåÉí, äÂøÅé äÇéÌåÉøÅùÑ ùÑÀàÅéðåÌ îÄáÌÀðÅé äÆçÈöÅø àåÉñÅø òÂìÅéäÆí; åÀàÄí îÅú îÄùÌÑÆçÈùÑÅëÈä, àÅéðåÌ àåÉñÅø òÂìÅéäÆí.  àÆçÈã îÄï äÇùÌÑåÌ÷ ùÑÆîÌÅú, åÀäÄðÌÄéçÇ øÀùÑåÌúåÉ ìÀàÆçÈã îÄáÌÀðÅé äÆçÈöÅø--àÄí îÄáÌÀòåÉã éåÉí îÅú--àÅéðåÌ àåÉñÅø, ùÑÆäÂøÅé ëÌËìÌÈï îÀòÈøÀáÄéí; åÀàÄí îÅú îÄùÌÑÆçÈùÑÅëÈä--àåÉñÅø òÂìÅéäÆí, òÇã ùÑÆéÌÀáÇèÌÇì ìÈäÆï øÀùÑåÌú îåÉøÄéùÑåÉ.

ç  éÄùÒÀøÈàÅì åÀâÅø ùÑÆùÌÑÀøåÌéÄéí áÌÄîÀòÈøÈä àÇçÇú, åÌîÅú äÇâÌÅø îÄáÌÀòåÉã éåÉí--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÄçÀæÄé÷ éÄùÒÀøÈàÅì àÇçÅø áÌÄðÀëÈñÈéå òÇã ùÑÆçÈùÑÅëÈä--äÂøÅé æÆä äÇîÌÇçÀæÄé÷ àåÉñÅø òÇã ùÑÆéÌÀáÇèÌÇì, ùÑÆäÂøÅé äåÌà ëÌÀéåÉøÅùÑ; åÀàÄí îÅú äÇâÌÅø îÄùÌÑÆçÈùÑÅëÈä--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄçÀæÄé÷ éÄùÒÀøÈàÅì àÇçÅø áÌÄðÀëÈñÈéå--àÅéðåÌ àåÉñÅø òÈìÈéå, àÅìÈà áÌÀäÆúÌÅøåÉ äÈøÄàùÑåÉï äåÌà òåÉîÅã.

è  éÄùÒÀøÈàÅì äÇãÌÈø òÄí äÇðÌÈëÀøÄé àåÉ òÄí âÌÅø úÌåÉùÑÈá áÌÀçÈöÅø, àÅéðåÌ àåÉñÅø òÈìÈéå, ùÑÆãÌÄéøÇú äÇâÌåÉé àÅéðÈäÌ ãÌÄéøÈä, àÅìÈà ëÌÇáÌÀäÅîÈä äåÌà çÈùÑåÌá.  åÀàÄí äÈéåÌ ùÑÀðÅé éÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí àåÉ éÈúÅø, åÀâåÉé ùÑåÉëÅï òÄîÌÈäÆï--äÂøÅé æÆä àåÉñÅø òÂìÅéäÆí; åÀãÈáÈø æÆä, âÌÀæÅøÈä--ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÀùÑÇëÌÀðåÌ âÌåÉé òÄîÌÈäÆï, ùÑÆìÌÉà éÄìÀîÀãåÌ îÄîÌÇòÂùÒÈéå.  åÀìÈîÌÈä ìÉà âÈæÀøåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆçÈã åÀâåÉé àÆçÈã:  îÄôÌÀðÅé ùÑÀàÅéðåÌ ãÌÈáÈø îÈöåÌé--ùÑÆäÂøÅé éÄôÀçÇã ùÑÆîÌÆà éÄúÀéÇçÇã òÄîÌåÉ åÀéÇäÇøÀâÆðÌåÌ, åÌëÀáÈø àÈñÀøåÌ ìÀäÄúÀéÇçÇã òÄí äÇâÌåÉé.

é  ùÑÀðÅé éÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí åÀâåÉé äÇùÌÑåÉëÀðÄéí áÌÀçÈöÅø àÇçÇú, åÀòÅøÀáåÌ äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí ìÀòÇöÀîÈï--ìÉà äåÉòÄéìåÌ ëÌÀìåÌí; åÀëÅï àÄí áÌÄèÌÀìåÌ ìÇâÌåÉé, àåÉ áÌÄèÌÇì ìÈäÆï, àåÉ áÌÄèÌÀìåÌ äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí æÆä ìÀæÆä åÀðÇòÂùÒåÌ ëÌÇéÌÈçÄéã òÄí äÇâÌåÉé--ìÉà äåÉòÄéìåÌ ëÌÀìåÌí:  ùÑÀàÅéï òÅøåÌá îåÉòÄéì áÌÄîÀ÷åÉí âÌåÉé, åÀàÅéï áÌÄèÌåÌì øÀùÑåÌú îåÉòÄéì áÌÄîÀ÷åÉí âÌåÉé; åÀàÅéï ìÈäÆï úÌÇ÷ÌÈðÈä--àÅìÈà ùÑÆéÌÄùÒÀëÌÀøåÌ îÄîÌÆðÌåÌ øÀùÑåÌúåÉ, åÀéÅòÈùÒÆä äÇâÌåÉé ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà àåÉøÅçÇ òÄîÌÈäÆï.  åÀëÅï àÄí äÈéåÌ âÌåÉéÄéí øÇáÌÄéí--îÇùÒÀëÌÄéøÄéï øÀùÑåÌúÈí ìÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí, åÀäÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí îÀòÈøÀáÄéï åÌîËúÌÈøÄéï.  åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆçÈã ùÑÆùÌÒÈëÇø îÄï äÇâÌåÉé--îÀòÈøÅá òÄí ùÑÀàÈø äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí, åÀéËúÌÀøåÌ ëÌËìÌÈí; åÀàÅéï ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã, öÈøÄéêÀ ìÄùÒÀëÌÉø îÄï äÇâÌåÉé.

éà  ùÑÀúÌÅé çÂöÅøåÉú æåÉ ìÄôÀðÄéí îÄæÌåÉ, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆçÈã åÀâåÉé ãÌÈøÄéí áÌÇôÌÀðÄéîÄéú åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆçÈã áÌÇçÄéöåÉðÈä, àåÉ ùÑÆäÈéÈä éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉé áÌÇçÄéöåÉðÈä åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆçÈã áÌÇôÌÀðÄéîÄéú--äÂøÅé æÆä àåÉñÅø òÇì äÇçÄéöåÉðÈä òÇã ùÑÆéÌÄùÒÀëÌÉø îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆäÂøÅé øÇâÀìÅé ùÑÀðÅé éÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí åÀâåÉé îÀöåÌéÄéí ùÑÈí; åÀäÇôÌÀðÄéîÄé, îËúÌÈø áÌÇôÌÀðÄéîÄéú.

éá  ùÒåÉëÀøÄéï îÄï äÇâÌåÉé àÇôÄìÌåÌ áÌÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäÇùÌÒÀëÄéøåÌú ëÌÀáÄèÌåÌì øÀùÑåÌú äÄéà, ùÑÀàÅéðÈäÌ ùÒÀëÄéøåÌú åÇãÌÈàÄéú, àÅìÈà äÆëÌÅø áÌÄìÀáÈã; ìÀôÄéëÌÈêÀ ùÒåÉëÀøÄéï îÄï äÇâÌåÉé àÇôÄìÌåÌ áÌÀôÈçåÌú îÄùÌÑåÉåÆä ôÌÀøåÌèÈä, åÀàÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆìÌÇâÌåÉé îÇùÒÀëÌÆøÆú ùÑÆìÌÉà îÄãÌÇòÀúÌåÉ.  åÀëÅï ùÒÀëÄéøåÉ àåÉ ùÑÇîÌÈùÑåÉ, îÇùÒÀëÌÄéøÄéï ùÑÆìÌÉà îÄãÌÇòÀúÌåÉ; åÀàÇôÄìÌåÌ äÈéÈä ùÒÀëÄéøåÉ àåÉ ùÑÇîÌÈùÑåÉ éÄùÒÀøÀàÅìÄé, äÂøÅé æÆä îÇùÒÀëÌÄéø ùÑÆìÌÉà îÄãÌÇòÀúÌåÉ.  ùÑÈàÇì îÄï äÇâÌåÉé îÈ÷åÉí ìÀäÇðÌÄéçÇ áÌåÉ çÂôÈöÈéå, åÀäÄùÑÀàÄéìåÉ--äÂøÅé ðÄùÑÀúÌÇúÌÇó òÄîÌåÉ áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, åÌîÇùÒÀëÌÄéø ùÑÆìÌÉà îÄãÌÇòÀúÌåÉ.  äÈéåÌ ìÇâÌåÉé ùÑÀðÅé ùÒÀëÄéøÄéí àåÉ ùÑÇîÌÈùÑÄéí àåÉ ðÈùÑÄéí øÇáÌåÉú--àÄí äÄùÒÀëÌÄéø àÆçÈã îÅäÆï, ãÌÇéÌåÉ.

éâ  ùÑÀðÅé éÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí åÀâåÉé äÇãÌÈøÄéí áÌÀçÈöÅø àÇçÇú, åÀùÒÈëÀøåÌ îÄï äÇâÌåÉé áÌÇùÌÑÇáÌÈú--çåɿŸ äÈàÆçÈã åÌîÀáÇèÌÅì øÀùÑåÌúåÉ ìÇùÌÑÅðÄé, åÌîËúÌÈø; åÀëÅï àÄí îÅú äÇâÌåÉé áÌÇùÌÑÇáÌÈú--îÀáÇèÌÅì äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄé ìÀéÄùÒÀøÀàÅìÄé äÈàÇçÅø, åÀéÄäÀéÆä îËúÌÈø ìÀèÇìÀèÇì.

éã  âÌåÉé ùÑÆäÄùÒÀëÌÄéø îÄâÌåÉé--àÄí àÅéï äÈøÄàùÑåÉï éÈëåÉì ìÀäåÉöÄéà äÇâÌåÉé äÇùÌÑÅðÄé òÇã ùÑÆéÌÇùÑÀìÄéí æÀîÈï ùÒÀëÄéøåÌúåÉ--ùÒåÉëÀøÄéï îÄæÌÆä äÇâÌåÉé äÇùÌÑÅðÄé, ùÑÆäÂøÅé ðÄëÀðÇñ úÌÇçÇú äÇáÌÀòÈìÄéí; åÀàÄí éÅùÑ øÀùÑåÌú ìÈøÄàùÑåÉï ìÀäåÉöÄéà àÆú äÇâÌåÉé äÇùÌÒåÉëÅø îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀëÈì òÅú ùÑÆéÌÄøÀöÆä--àÄí ìÉà äÈéÈä äÇùÌÑÅðÄé òåÉîÅã åÀùÒÈëÀøåÌ äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí îÄï äÈøÄàùÑåÉï, äÂøÅé àÅìÌåÌ îËúÌÈøÄéï.

èå  çÈöÅø ùÑÆéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéÌÄéí åÀâåÉé ùÑÀøåÌéÄéï áÌÈäÌ, åÀäÈéåÌ çÇìÌåÉðåÉú ôÌÀúåÌçåÉú îÄáÌÅéú éÄùÒÀøÀàÅìÄé æÆä ìÀáÅéú éÄùÒÀøÀàÅìÄé æÆä, åÀòÈùÒåÌ òÅøåÌá ãÌÆøÆêÀ çÇìÌåÉðåÉú--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäÆï îËúÌÈøÄéï ìÀäåÉöÄéà îÄáÌÇéÄú ìÀáÇéÄú ãÌÆøÆêÀ çÇìÌåÉðåÉú, äÂøÅé äÆï àÂñåÌøÄéï ìÀäåÉöÄéà îÄáÌÇéÄú ìÀáÇéÄú ãÌÆøÆêÀ ôÌÀúÈçÄéí, îÄôÌÀðÅé äÇâÌåÉé, òÇã ùÑÆéÌÇùÒÀëÌÄéø:  ùÑÀàÅéï øÇáÌÄéí ðÇòÂùÒÄéí áÌÈòÅøåÌá ëÌÇéÌÈçÄéã, áÌÄîÀ÷åÉí äÇâÌåÉé.

èæ  éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀäåÌà îÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈä, àåÉ ùÑÀäåÌà òåÉáÅã òÂáåÉãÈä æÈøÈä--äÂøÅé äåÌà ëÌÀâåÉé ìÀëÈì ãÌÀáÈøÈéå; åÀàÅéï îÀòÈøÀáÄéï òÄîÌåÉ, åÀàÅéðåÌ îÀáÇèÌÅì--àÅìÈà ùÒåÉëÀøÄéï îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÀâåÉé.  àÂáÈì àÄí äÈéÈä îÄï äÇîÌÄéðÄéí ùÑÀàÅéï òåÉáÀãÄéï òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀàÅéï îÀçÇìÌÀìÄéï ùÑÇáÌÈú, ëÌÀâåÉï öÇãÌåÌ÷ÄéÌÄéï åÌáÇéÀúÌåÉñÄéÌÄéï, åÀëÈì äÇëÌåÉôÀøÄéí áÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä--ëÌÀìÈìåÉ ùÑÆìÌÇãÌÈáÈø, ëÌÈì îÄé ùÑÀàÅéðåÌ îåÉãÆä áÌÀîÄöÀåÇú òÅøåÌá--àÅéï îÀòÈøÀáÄéï òÄîÌåÉ, ìÀôÄé ùÑÀàÅéðåÌ îåÉãÆä áÌÈòÅøåÌá, åÀàÅéï ùÒåÉëÀøÄéï îÄîÌÆðÌåÌ, ìÀôÄé ùÑÀàÅéðåÌ ëÌÀâåÉé; àÂáÈì îÀáÇèÌÅì äåÌà øÀùÑåÌúåÉ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì äÇëÌÈùÑÅø, åÀæåÉ äÄéà úÌÇ÷ÌÈðÈúåÉ.  åÀëÅï àÄí äÈéÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÆçÈã ëÌÈùÑÅø, åÀæÆä äÇöÌÇãÌåÌ÷Äé áÌÆçÈöÅø--äÂøÅé æÆä àåÉñÅø òÈìÈéå, òÇã ùÑÆéÌÀáÇèÌÇì ìåÉ.


îùðä úåøä - ñôø æîðéí - äìëåú òéøåáéï - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç


éù ìê ùàìä àå äòøä?