îùðä úåøä - ñôø àäáä - äìëåú úôéìéï åîæåæä åñôø úåøä - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é


äÄìÀëÌåÉú ñÅôÆø úÌåÉøÈä ôÌÅøÆ÷ é

à  ðÄîÀöÅàúÈ ìÈîÅã ùÑÆòÆùÒÀøÄéí ãÌÀáÈøÄéí äÆï, ùÑÆëÌÈì àÆçÈã îÅäÆï ôÌåÉñÅì àÆú ñÅôÆø úÌåÉøÈä.  åÀàÄí ðÇòÂùÒÆä áÌåÉ àÆçÈã îÅäÆï--äÂøÅé äåÌà ëÌÀçÉîÆùÑ îÄï äÇçËîÀùÑÄéï ùÑÆîÌÀìÇîÌÀãÄéï áÌÈäÆï äÇúÌÄéðåÉ÷åÉú, åÀàÅéï áÌåÉ ÷ÀãËùÌÑÇú ñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÀàÅéï ÷åÉøÄéï áÌåÉ áÌÈøÇáÌÄéí; åÀàÅìÌåÌ äÆï:  (à) àÄí ðÄëÀúÌÇá òÇì òåÉø áÌÀäÅîÈä èÀîÅàÈä; (á) ùÑÆðÌÄëÀúÌÇá òÇì òåÉø áÌÀäÅîÈä èÀäåÉøÈä ùÑÀàÅéðåÌ îÀòËáÌÈã; (â) ùÑÆäÈéÈä îÀòËáÌÈã ùÑÆìÌÉà ìÀùÑÅí ñÅôÆø úÌåÉøÈä; (ã) ùÑÆðÌÄëÀúÌÇá ùÑÆìÌÉà áÌÄîÀ÷åÉí ëÌÀúÄéáÈä, òÇì äÇâÌÈåÄéì áÌÄîÀ÷åÉí áÌÈùÒÈø åÀòÇì äÇ÷ÌÆìÆó áÌÄîÀ÷åÉí ùÒÅòÈø; (ä) ùÑÆðÌÄëÀúÌÇá îÄ÷ÀöÈúåÉ òÇì äÇâÌÈåÄéì, åÌîÄ÷ÀöÈúåÉ òÇì äÇ÷ÌÆìÆó; (å) ùÑÆðÌÄëÀúÌÇá òÇì ãÌåÌëÀñåÌñÀèåÉñ; (æ) ùÑÆðÌÄëÀúÌÇá áÌÀìÉà ùÑÄøÀèåÌè; (ç) ùÑÆðÌÄëÀúÌÇá ùÑÆìÌÉà áÌÀùÑÈçåÉø äÈòåÉîÅã; (è) ùÑÆðÌÄëÀúÌÇá áÌÄùÑÀàÈø ìÀùÑåÉðåÉú; (é) ùÑÆëÌÀúÈáåÉ âÌåÉé åÀëÇéÌåÉöÆà áÌåÉ îÄùÌÑÀàÈø ôÌÀñåÌìÄéí; (éà) ùÑÆëÌÈúÇá äÈàÇæÀëÌÈøåÉú áÌÀìÉà ëÌÇåÌÈðÈä; (éá) ùÑÆçÄñÌÇø àÇôÄìÌåÌ àåÉú àÇçÇú; (éâ) ùÑÆäåÉñÄéó àÇôÄìÌåÌ àåÉú àÇçÇú; (éã) ùÑÆðÌÈâÀòÈä àåÉú áÌÀàåÉú; (èå) ùÑÆðÌÄôÀñÀãÈä öåÌøÇú àåÉú àÇçÇú òÇã ùÑÆìÌÉà úÄ÷ÌÈøÅà ëÌÈì òÄé÷Èø, àåÉ úÌÄãÀîÆä ìÀàåÉú àÇçÆøÆú, áÌÅéï áÌÀòÄé÷Çø äÇëÌÀúÄéáÈä, áÌÅéï áÌÀðÆ÷Æá, áÌÅéï áÌÄ÷ÀøÈò, áÌÅéï áÌÀèÄùÑÀèåÌùÑ; (èæ) ùÑÆäÄøÀçÄé÷ àåÉ äÄ÷ÀøÄéá áÌÅéï àåÉú ìÀàåÉú, òÇã ùÑÆúÌÅøÈàÆä äÇúÌÅáÈä ëÌÄùÑÀúÌÅé úÌÅáåÉú, àåÉ ùÑÀúÌÅé úÌÅáåÉú ëÌÀîåÉ úÌÅáÈä àÇçÇú; (éæ) ùÑÆùÌÑÄðÌÈä öåÌøÇú äÇôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú; (éç) ùÑÆùÌÑÄðÌÈä öåÌøÇú äÇùÌÑÄéøåÉú; (éè) ùÑÆëÌÈúÇá áÌÄùÑÀàÈø äÇëÌÀúÈá ëÌÀùÑÄéøÈä; (ë) ùÑÆúÌÈôÇø äÇéÌÀøÄéòåÉú ùÑÆìÌÉà áÌÀâÄéãÅé èÀäåÉøÈä.  åÌùÑÀàÈø ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí--ìÀîÄöÀåÈä, ìÉà ìÀòÇëÌÇá.

á  ñÅôÆø úÌåÉøÈä äÇëÌÈùÑÅø--ðåÉäÂâÄéï áÌåÉ ÷ÀãËùÌÑÈä éÀúÅøÈä, åÀëÈáåÉã âÌÈãåÉì.  àÈñåÌø ìÈàÈãÈí ìÄîÀëÌÉø ñÅôÆø úÌåÉøÈä, àÇôÄìÌåÌ àÅéï ìåÉ îÇä éÉàëÇì, åÀàÇôÄìÌåÌ äÈéåÌ ìåÉ ñÀôÈøÄéí øÇáÌÄéí, åÀàÇôÄìÌåÌ éÈùÑÈï ìÄ÷ÌÇç áÌåÉ çÈãÈùÑ.  ìÀòåÉìÈí àÅéï îåÉëÀøÄéï ñÅôÆø úÌåÉøÈä, àÅìÈà ìÄùÑÀðÅé ãÌÀáÈøÄéí--ùÑÆéÌÄìÀîÉã úÌåÉøÈä áÌÀãÈîÈéå, àåÉ ùÑÆéÌÄùÌÒÈà àÄùÌÑÈä áÌÀãÈîÈéå:  åÀäåÌà, ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ìåÉ ãÌÈáÈø àÇçÅø ìÄîÀëÌÉø.

â  ñÅôÆø úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÈìÈä, àåÉ ùÑÆðÌÄôÀñÇì--ðåÉúÀðÄéï àåÉúåÉ áÌÄëÀìÄé çÆøÆñ, åÀ÷åÉáÀøÄéï àåÉúåÉ àÅöÆì úÌÇìÀîÄéã çÂëÈîÄéí; åÀæåÉ äÄéà âÌÀðÄéæÈúåÉ.  îÄèÀôÌÀçåÉú ñÀôÈøÄéí ùÑÆáÌÈìåÌ, òåÉùÒÄéï àåÉúÈï úÌÇëÀøÄéëÄéï ìÀîÅú îÄöÀåÈä; åÀæåÉ äÄéà âÌÀðÄéæÈúÈï.

ã  úÌÄé÷ ùÑÆäåÌëÇï ìÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÀäËðÌÇç áÌåÉ; åÀëÅï äÇîÌÄèÀôÌÈçåÉú, åÀäÈàÈøåÉï, àåÉ äÇîÌÄâÀãÌÈì ùÑÆîÌÇðÌÄéçÄéï áÌåÉ ñÅôÆø úÌåÉøÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇñÌÅôÆø áÌÀúåÉêÀ äÇúÌÄé÷; åÀëÅï äÇëÌÄñÌÅà ùÑÆäåÌëÇï ìÀäÇðÌÄéçÇ òÈìÈéå ñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÀäËðÌÇç òÈìÈéå ñÅôÆø úÌåÉøÈä:  äÇëÌÉì úÌÇùÑÀîÄéùÑÅé ÷ÀãËùÌÑÈä äÆï, åÀàÈñåÌø ìÀæÈøÀ÷Èï; àÅìÈà ëÌÀùÑÆéÌÄáÀìåÌ àåÉ ëÌÀùÑÆéÌÄùÌÑÈáÀøåÌ, ðÄâÀðÈæÄéï.  àÂáÈì äÇáÌÄéîåÉú ùÑÆòåÉîÅã òÂìÅéäÆï àåÉçÅæ äÇñÌÅôÆø, åÀäÇìÌåÌçåÉú ùÑÆëÌåÉúÀáÄéï áÌÈäÆï ìÇúÌÄéðåÉ÷ ìÀäÄúÀìÇîÌÇã--àÅéï áÌÈäÆï ÷ÀãËùÌÑÈä.  åÀëÅï øÄîÌåÉðÅé ëÌÆñÆó åÀæÈäÈá åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÈäÆï, ùÑÆòåÉùÒÄéï ìÀñÅôÆø úÌåÉøÈä ìÀðåÉàé--úÌÇùÑÀîÄéùÑÅé ÷ÀãËùÌÑÈä äÆï; åÀàÈñåÌø ìÀäåÉöÄéàÈï ìÀçÉì, àÅìÈà àÄí îÈëÇø àåÉúÈí ìÄ÷ÀðåÉú áÌÄãÀîÅéäÆï ñÅôÆø úÌåÉøÈä àåÉ çÉîÆùÑ.

ä  îËúÌÈø ìÀäÇðÌÄéçÇ ñÅôÆø òÇì âÌÇáÌÅé ñÅôÆø, åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø òÇì âÌÇáÌÅé äÇçËîÀùÑÄéï; åÌîÇðÌÄéçÄéï çËîÀùÑÄéï, òÇì âÌÇáÌÅé ðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí.  àÂáÈì àÅéï îÇðÌÄéçÄéï ðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí òÇì âÌÇáÌÅé äÇçËîÀùÑÄéï, åÀìÉà çËîÀùÑÄéï òÇì âÌÇáÌÅé ñÅôÆø úÌåÉøÈä.  åÀëÈì ëÌÄúÀáÅé äÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÇôÄìÌåÌ äÂìÈëåÉú åÀäÇâÌÈãåÉú--àÈñåÌø ìÄæÀøÉ÷ àåÉúÈï.  äÇ÷ÌÈîÄéòÄéï ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆï òÄðÀéÈðÄéí ùÑÆìÌÀëÄúÀáÅé äÇ÷ÌÉãÆùÑ--àÅéï ðÄëÀðÈñÄéï áÌÈäÆï ìÀáÅéú äÇëÌÄñÌÅà, àÅìÈà àÄí ëÌÅï äÈéåÌ îÀçËôÌåÉú òåÉø.

å  ìÉà éÆàÁçÉæ àÈãÈí ñÅôÆø úÌåÉøÈä áÌÄæÀøåÉòåÉ, åÀéÄëÌÈðÅñ áÌåÉ ìÀáÅéú äÇîÌÆøÀçÅõ, àåÉ ìÀáÅéú äÇëÌÄñÌÅà, àåÉ ìÀáÅéú äÇ÷ÌÀáÈøåÉú--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäåÌà ëÌÈøåÌêÀ áÌÀîÄèÀôÌÈçåÉú, åÀðÈúåÌï áÌÀúåÉêÀ äÇúÌÄé÷ ùÑÆìÌåÉ.  åÀìÉà éÄ÷ÀøÈà áÌåÉ, òÇã ùÑÆéÌÇøÀçÄé÷ àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú îÄï äÇ÷ÌÆáÆø, àåÉ îÄï äÇîÌÅú, àåÉ îÄáÌÅéú äÇëÌÄñÌÅà.  åÀìÉà éÆàÁçÉæ äÇñÌÅôÆø, ëÌÄùÑÀäåÌà òÈøÉí.  åÀàÈñåÌø ìÅéùÑÅá òÇì îÄèÌÈä, ùÑÆñÌÅôÆø úÌåÉøÈä òÈìÆéäÈ.

æ  áÌÇéÄú ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ñÅôÆø úÌåÉøÈä--àÈñåÌø ìÀùÑÇîÌÇùÑ îÄèÌÈúåÉ áÌåÉ, òÇã ùÑÆéÌåÉöÄéàÆðÌåÌ, àåÉ òÇã ùÑÆéÌÇðÌÄéçÆðÌåÌ áÌÄëÀìÄé, åÀéÄúÌÅï äÇëÌÀìÄé áÌÄëÀìÄé àÇçÅø ùÑÀàÅéðåÌ îÀæËîÌÈï ìåÉ; àÂáÈì àÄí äÈéÈä îÀæËîÌÈï ìåÉ--àÇôÄìÌåÌ òÂùÒÈøÈä ëÌÅìÄéí æÆä áÌÀúåÉêÀ æÆä, ëÌÄëÀìÄé àÆçÈã äÆï.  àåÉ òÇã ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä ìåÉ îÀçÄöÌÈä âÌÀáåÉäÈä òÂùÒÈøÈä èÀôÈçÄéí, àÄí àÅéï ìåÉ áÌÇéÄú àÇçÅø; àÂáÈì àÄí éÅùÑ ìåÉ áÌÇéÄú àÇçÅø--àÈñåÌø ìÀùÑÇîÌÇùÑ îÄèÌÈúåÉ, òÇã ùÑÆéÌåÉöÄéàÆðÌåÌ.

ç  ëÌÈì äÇèÌÀîÅàÄéí, àÇôÄìÌåÌ ðÄãÌåÉú, åÀàÇôÄìÌåÌ âÌåÉéÄéí--îËúÌÈøÄéï ìÆàÁçÉæ ñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÀìÄ÷ÀøåÉú áÌåÉ:  ùÑÀàÅéï ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä îÀ÷ÇáÌÀìÄéï èËîÀàÈä.  åÀäåÌà ùÑÆìÌÉà éÄäÀéåÌ éÀãÅéäÆí îÀèËðÌÈôåÉú, àåÉ îÀìËëÀìÈëåÉú áÌÀèÄéè; àÅìÈà éÄøÀçÂöåÌ éÀãÅéäÆí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄâÌÀòåÌ áÌåÉ.

è  ëÌÈì äÈøåÉàÆä ñÅôÆø úÌåÉøÈä ëÌÄùÑÀäåÌà îÀäÇìÌÅêÀ, çÇéÌÈá ìÇòÂîÉã îÄôÌÈðÈéå.  åÀéÄäÀéåÌ äÇëÌÉì òåÉîÀãÄéï, òÇã ùÑÆéÌÇòÂîÉã æÆä ùÑÀäåÌà îÀäÇìÌÅêÀ áÌåÉ ëÌÀùÑÆéÌÇâÌÄéòÆðÌåÌ ìÄîÀ÷åÉîåÉ, àåÉ òÇã ùÑÆéÌÄúÀëÌÇñÌÆä îÅòÅéðÅéäÆí; åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ, éÄäÀéåÌ îËúÌÈøÄéï ìÅéùÑÅá.

é  îÄöÀåÈä ìÀéÇçÇã ìÀñÅôÆø úÌåÉøÈä îÈ÷åÉí, åÌìÀëÇáÌÇã àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí, åÌìÀäÇãÌÀøåÉ éÈúÅø îÄãÌÇé:  ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆáÌÀìåÌçåÉú äÇáÌÀøÄéú, äÆï äÆï ùÑÆáÌÀëÈì ñÅôÆø åÀñÅôÆø.  ìÉà éÈøÉ÷ àÈãÈí ëÌÀðÆâÆã ñÅôÆø úÌåÉøÈä, åÀìÉà éÀâÇìÌÆä òÆøÀåÈúåÉ ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, åÀìÉà éÄôÀùÑÉè øÇâÀìÈéå, åÀìÉà éÇðÌÄéçÆðÌåÌ òÇì øÉàùÑåÉ ëÌÀîÇùÌÒàåÌé.  åÀìÉà éÇçÀæÄéø àÂçåÉøÈéå ìÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, àÅìÈà àÄí ëÌÅï äÈéÈä âÌÈáåÉäÌÇ îÄîÌÆðÌåÌ òÂùÒÈøÈä èÀôÈçÄéí.

éà  äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí åÀñÅôÆø úÌåÉøÈä òÄîÌåÉ--ìÉà éÇðÌÄéçÇ ñÅôÆø úÌåÉøÈä áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÒÈ÷, åÀéÇðÌÄéçÆðÌåÌ òÇì âÌÇáÌÅé äÇçÂîåÉø åÀéÄøÀëÉá òÈìÈéå; åÀàÄí äÈéÈä îÄúÀôÌÇçÅã îÄï äÇâÌÇðÌÈáÄéí, îËúÌÈø.  åÀàÄí àÅéï ùÑÈí ôÌÇçÇã--îÇðÌÄéçåÉ áÌÀçÅé÷åÉ ëÌÀðÆâÆã ìÄáÌåÉ, åÀäåÌà øåÉëÅá òÇì äÇáÌÀäÅîÈä åÀäåÉìÅêÀ.

éá  ëÌÈì îÄé ùÑÆéÌÅùÑÅá ìÄôÀðÅé ñÅôÆø úÌåÉøÈä, éÅùÑÅá áÌÀëÉáÆã øÉàùÑ åÌáÀàÅéîÈä åÌôÇçÇã, ùÑÀäåÌà äÈòÅã äÇðÌÆàÁîÈï òÇì ëÌÈì áÌÈàÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀäÈéÈä-ùÑÈí áÌÀêÈ, ìÀòÅã" (ãáøéí ìà,ëå); åÄéëÇáÌÀãÆðÌåÌ ëÌÀôÄé ëÌåÉçåÉ.  àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí, ëÌÈì äÇîÌÀçÇìÌÅì àÆú äÇúÌåÉøÈä, âÌåÌôåÉ îÀçËìÌÈì òÇì äÇáÌÀøÄéÌåÉú; åÀëÈì äÇîÌÀëÇáÌÅã àÆú äÇúÌåÉøÈä, âÌåÌôåÉ îÀëËáÌÈã òÇì äÇáÌÀøÄéÌåÉú.


îùðä úåøä - ñôø àäáä - äìëåú úôéìéï åîæåæä åñôø úåøä - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é


éù ìê ùàìä àå äòøä?