îùðä úåøä - ñôø àäáä - äìëåú úôéìä åáøëú ëåäðéí - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå


äÄìÀëÌåÉú úÌÀôÄìÌÈä ôÌÅøÆ÷ ã

à  çÂîÄùÌÑÈä ãÌÀáÈøÄéí îÀòÇëÌÀáÄéï àÆú äÇúÌÀôÄìÌÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄâÌÄéòÇ æÀîÇðÌÈäÌ--èÇäÀøÇú äÇéÌÈãÇéÄí, åÀëÄñÌåÌé äÈòÆøÀåÈä, åÀèÇäÀøÇú îÀ÷åÉí äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÌãÀáÈøÄéí äÇçåÉôÀæÄéí àåÉúåÉ, åÀëÇåÌÈðÇú äÇìÌÅá.

á  èÇäÀøÇú äÇéÌÈãÇéÄí ëÌÅéöÇã:  øåÉçÅõ éÈãÈéå áÌÇîÌÇéÄí òÇã äÇôÌÅøÆ÷, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀôÌÇìÌÇì.  äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ åÀäÄâÌÄéòÇ æÀîÈï äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀìÉà äÈéÈä ìåÉ îÇéÄí--àÄí äÈéÈä áÌÅéðåÉ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÇøÀáÌÈòÈä îÄéìÄéï, ùÑÀäÆï ùÑÀîåÉðÇú àÂìÈôÄéí àÇîÌÈä--äåÉìÅêÀ òÇã îÀ÷åÉí äÇîÌÇéÄí åÀøåÉçÅõ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀôÌÇìÌÅì; äÈéÈä áÌÅéðåÉ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí éÈúÅø îÄëÌÈàï--îÀ÷ÇðÌÅçÇ éÈãÈéå áÌÄöÀøåÉø àåÉ áÌÀòÈôÈø àåÉ áÌÀ÷åÉøÈä, åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì.

â  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, ìÀôÈðÈéå; àÂáÈì àÄí äÈéÈä îÀ÷åÉí äÇîÌÇéÄí ìÀàÇçÂøÈéå, àÅéï îÀçÇéÌÀáÄéï àåÉúåÉ ìÇçÀæÉø ìÀàÇçÂøÈéå àÅìÈà òÇã îÄéì.  àÂáÈì àÄí òÈáÇø îÄï äÇîÌÇéÄí éÈúÅø îÄîÌÄéì, àÅéðåÌ çÇéÌÈá ìÇçÀæÉø, àÅìÈà îÀ÷ÇðÌÅçÇ éÈãÈéå, åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì.  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, ùÑÀàÅéðåÌ îÀèÇäÅø ìÄúÀôÄìÌÈä àÅìÈà éÈãÈéå áÌÄìÀáÈã--áÌÄùÑÀàÈø úÌÀôÄìÌåÉú, çåÌõ îÄúÌÀôÄìÌÇú ùÑÇçÀøÄéú; àÂáÈì áÌÇùÌÑÇçÀøÄéú--øåÉçÅõ ôÌÈðÈéå éÈãÈéå åÀøÇâÀìÈéå, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀôÌÇìÌÇì.  åÀàÄí äÈéÈä øÈçåÉ÷ îÄï äÇîÌÇéÄí--îÀ÷ÇðÌÅçÇ éÈãÈéå áÌÄìÀáÈã, åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì.

ã  ëÌÈì äÇèÌÀîÅàÄéí--øåÉçÂöÄéï éÀãÅéäÆï áÌÄìÀáÈã ëÌÇèÌÀäåÉøÄéï, åÌîÄúÀôÌÇìÌÀìÄéï:  àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÄôÀùÑÈø ìÈäÆï ìÄèÀáÌÉì åÀìÇòÂìåÉú îÄèÌËîÀàÈúÈï, àÅéï äÇèÌÀáÄéìÈä îÀòÇëÌÆáÆú.  åÌëÀáÈø áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆòÆæÀøÈà úÌÄ÷ÌÇï ùÑÆìÌÉà éÄ÷ÀøÈà áÌÇòÇì ÷ÆøÄé áÌÄìÀáÈã ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä, òÇã ùÑÆéÌÄèÀáÌÉì.  åÌáÅéú ãÌÄéï ùÑÆòÈîÀãåÌ àÇçÂøÅé ëÅï, äÄúÀ÷ÄéðåÌ àÇó ìÇúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆìÌÉà éÄúÀôÌÇìÌÇì áÌÇòÇì ÷ÆøÄé áÌÄìÀáÈã, òÇã ùÑÆéÌÄèÀáÌÉì.  åÀìÉà îÄôÌÀðÅé èËîÀàÈä åÀèÇäÀøÈä ðÈâÀòåÌ áÌÈäÌ, àÅìÈà ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄäÀéåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÀöåÌéÄéï àÅöÆì ðÀùÑåÉúÅéäÆï ëÌÀúËøÀðÀâåÉìÄéï; åÌîÄôÌÀðÅé æÆä úÌÄ÷ÌÀðåÌ èÀáÄéìÈä ìÀáÇòÇì ÷ÆøÄé ìÀáÇãÌåÉ, åÀäåÉöÄéàåÌäåÌ îÄëÌÀìÈì äÇèÌÀîÅàÄéí.

ä  ìÀôÄéëÌÈêÀ äÈéåÌ àåÉîÀøÄéï áÌÄæÀîÈï úÌÇ÷ÌÈðÈä æåÉ, ùÑÆàÇôÄìÌåÌ æÈá ùÑÆøÈàÈä ÷ÆøÄé åÀðÄãÌÈä ùÑÆôÌÈìÀèÈä ùÑÄëÀáÇú æÆøÇò åÀäÇîÌÀùÑÇîÌÆùÑÆú ùÑÆøÈàÈú ðÄãÌÈä, öÀøÄéëÄéï èÀáÄéìÈä ìÀ÷ÄøÀéÇú ùÑÀîÇò åÀëÅï ìÄúÀôÄìÌÈä îÄôÌÀðÅé äÇ÷ÌÆøÄé, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäÆï èÀîÅàÄéï.  åÀëÅï äÇãÌÄéï ðåÉúÅï, ùÑÀàÅéï èÀáÄéìÈä æåÉ îÄôÌÀðÅé äÇèÌÇäÀøÈä, àÅìÈà îÄôÌÀðÅé äÇâÌÀæÅøÈä, ùÑÆìÌÉà éÄäÀéåÌ îÀöåÌéÄéï àÅöÆì ðÀùÑåÉúÅéäÆï úÌÈîÄéã.  åÌëÀáÈø áÌÈèÀìÈä âÌÇí úÌÇ÷ÌÈðÈä æåÉ ùÑÆìÌÇúÌÀôÄìÌÈä, ìÀôÄé ùÑÆìÌÉà ôÈùÑÀèÈä áÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÉà äÈéÈä ëÌåÉçÇ áÌÇöÌÄáÌåÌø ìÇòÂîÉã áÌÈäÌ.

å  îÄðÀäÈâ ôÌÈùÑåÌè áÌÄñÀôÈøÇã åÌáÀùÑÄðÀòÈø, ùÑÀàÅéï áÌÇòÇì ÷ÆøÄé îÄúÀôÌÇìÌÅì òÇã ùÑÀäåÌà øåÉçÅõ ëÌÈì áÌÀùÒÈøåÉ áÌÇîÌÇéÄí, îÄùÌÑåÉí "äÄëÌåÉï ìÄ÷ÀøÇàú-àÁìÉäÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì" (òîåñ ã,éá).  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀáÈøÄéà àåÉ çåÉìÆä ùÑÆáÌÈòÇì; àÂáÈì çåÉìÆä ùÑÆøÈàÈä ÷ÆøÄé ìÀàËðÀñåÉ--ôÌÈèåÌø îÄï äÈøÀçÄéöÈä, åÀàÅéï áÌÀæÆä îÄðÀäÈâ.  åÀëÅï æÈá ùÑÆøÈàÈä ÷ÆøÄé åÀðÄãÌÈä ùÑÆôÌÈìÀèÈä ùÑÄëÀáÇú æÆøÇò, àÅéï áÌÈäÆï îÄðÀäÈâ, àÅìÈà îÀ÷ÇðÌÀçÄéï òÇöÀîÈï åÀøåÉçÂöÄéï éÀãÅéäÆï, åÌîÄúÀôÌÇìÌÀìÄéï.

æ  ëÌÄñÌåÌé äÈòÆøÀåÈä ëÌÅéöÇã:  àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆëÌÄñÌÈä òÆøÀåÈúåÉ ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆîÌÀëÇñÌÆä ìÀ÷ÄøÀéÇú ùÑÀîÇò, ìÉà éÄúÀôÌÇìÌÇì, òÇã ùÑÆéÌÀëÇñÌÆä àÆú ìÄáÌåÉ; åÀàÄí ìÉà ëÄñÌÈä ìÄáÌåÉ, àåÉ ùÑÆðÌÆàÁðÇñ åÀàÅéï ìåÉ áÌÀîÇä éÀëÇñÌÆä, äåÉàÄéì åÀëÄñÌÈä òÆøÀåÈúåÉ åÀäÄúÀôÌÇìÌÇì, éÈöÈà; åÌìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä, ìÉà éÇòÂùÒÆä.

ç  èÇäÀøÇú îÀ÷åÉí äÇúÌÀôÄìÌÈä ëÌÅéöÇã:  ìÉà éÄúÀôÌÇìÌÇì áÌÄîÀ÷åÉí äÇèÌÄðÌÉôÆú, åÀìÉà áÌÇîÌÆøÀçÅõ, åÀìÉà áÌÀáÅéú äÇëÌÄñÌÅà, åÀìÉà áÌÈàÇùÑÀôÌÈä, åÀìÉà áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÀàÅéðåÌ áÌÀçÆæÀ÷Çú èÇäÀøÈä òÇã ùÑÆéÌÄáÀãÌÀ÷ÆðÌåÌ.  ëÌÀìÈìåÉ ùÑÆìÌÇãÌÈáÈø--ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÀàÅéï ÷åÉøÄéï áÌåÉ ÷ÄøÀéÇú ùÑÀîÇò, àÅéï îÄúÀôÌÇìÌÀìÄéï áÌåÉ.  åÌëÀùÑÅí ùÑÆîÌÇøÀçÄé÷Äéï îÄöÌåÉàÈä åÌîÅé øÇâÀìÇéÄí åÀøÅéçÇ øÈò åÌîÄï äÇîÌÅú åÌîÅøÀàÄéÌÇú äÈòÆøÀåÈä, ìÀ÷ÄøÀéÇú ùÑÀîÇò--ëÌÈêÀ îÇøÀçÄé÷Äéï, ìÇúÌÀôÄìÌÈä.

è  äÄúÀôÌÇìÌÇì åÌîÈöÈà öåÉàÈä áÌÄîÀ÷åÉîåÉ--äåÉàÄéì åÀçÈèÈà îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà áÈãÇ÷ òÇã ùÑÆìÌÉà äÄúÀôÌÇìÌÇì, çåɿŸ åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÀîÈ÷åÉí èÈäåÉø.  äÈéÈä òåÉîÅã áÌÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀøÈàÈä öåÉàÈä ëÌÀðÆâÀãÌåÉ--àÄí éÈëåÉì ìÀäÇìÌÇêÀ ìÀôÈðÈéå ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄæÀøÀ÷ÆðÌÈä ìÀàÇçÂøÈéå àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, éÀäÇìÌÇêÀ; åÀàÄí ìÈàå, éÀñÇìÌÀ÷ÆðÌÈä ìÇöÌÀãÈãÄéï; åÀàÄí àÅéðåÌ éÈëåÉì, éÇôÀñÄé÷.  âÌÀãåÉìÅé äÇçÂëÈîÄéí ìÉà äÈéåÌ îÄúÀôÌÇìÌÀìÄéï áÌÀáÇéÄú ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ùÑÅëÈø, åÀìÉà áÌÀáÇéÄú ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ îËøÀéÈñ áÌÀòÅú òÄôÌåÌùÑåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆøÅéçåÉ øÈò, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇîÌÈ÷åÉí èÈäåÉø.

é  ãÌÀáÈøÄéí äÇçåÉôÀæÄéï àåÉúåÉ ëÌÅéöÇã:  ùÑÀàÄí äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄðÀ÷ÈáÈéå, ìÉà éÄúÀôÌÇìÌÇì.  åÀëÈì äÇöÌÈøÄéêÀ ìÄðÀ÷ÈáÈéå åÀäÄúÀôÌÇìÌÇì--úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌåÉòÅáÈä, åÀçåɿŸ åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì àÇçÇø ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä öÀøÈëÈéå.  åÀàÄí éÈëåÉì ìÀäÇòÀîÄéã òÇöÀîåÉ ëÌÀãÅé ôÌÇøÀñÈä, úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌÀôÄìÌÈä; åÀàÇó òÇì ôÌÄé ëÅï, ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä ìÉà éÄúÀôÌÇìÌÇì, òÇã ùÑÆéÌÄáÀãÌÉ÷ òÇöÀîåÉ éÈôÆä éÈôÆä, åÀéÄôÀ÷Éã ðÀ÷ÈáÈéå åÀéÈñÄéø ëÌÄéçåÉ åÀðÄéòåÉ åÀëÈì ãÌÈáÈø äÇèÌåÉøÀãåÉ--åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀôÌÇìÌÇì.

éà  îÄé ùÑÆâÌÄäÇ÷ åÌôÄäÇ÷ åÀðÄúÀòÇèÌÇùÑ áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ--àÄí ìÄøÀöåÉðåÉ, äÂøÅé æÆä îÀâËðÌÆä; åÀàÄí áÌÈãÇ÷ âÌåÌôåÉ ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄúÀôÌÇìÌÇì åÌáÈàåÌ ìÀàËðÀñåÉ, àÅéï áÌÀëÌÈêÀ ëÌÀìåÌí.  ðÄæÀãÌÇîÌÇï ìåÉ øÉ÷ áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ, îÇáÀìÄéòåÉ áÌÄèÀìÄéúåÉ àåÉ áÌÀáÄâÀãåÉ; åÀàÄí äÈéÈä îÄöÀèÇòÅø îÄëÌÈêÀ, æåÉøÀ÷åÉ áÌÀéÈãåÉ ìÇàÂçåÉøÈéå, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄöÀèÇòÇø áÌÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀðÄîÀöÈà èÈøåÌã.  éÈöÈà îÄîÌÆðÌåÌ øåÌçÇ îÄìÌÀîÇèÌÈä ëÌÄùÑÀäåÌà òåÉîÅã áÌÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆìÌÉà ìÀãÇòÀúÌåÉ--ùÑåÉúÅ÷ òÇã ùÑÆúÌÄëÀìÆä äÈøåÌçÇ, åÀçåɿŸ ìÄúÀôÄìÌÈúåÉ.

éá  áÌÄ÷ÌÇùÑ ìÀäåÉöÄéà øåÌçÇ îÄìÌÀîÇèÌÈä, åÀðÄöÀèÇòÇø äÇøÀáÌÅä åÀàÅéðåÌ éÈëåÉì ìÀäÇòÀîÄéã òÇöÀîåÉ--îÀäÇìÌÅêÀ ìÀàÇçÂøÈéå àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, åÌîÇîÀúÌÄéï òÇã ùÑÆúÌÄëÀìÆä äÈøåÌçÇ; åÀàåÉîÅø øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí, éÀöÇøÀúÌÈðåÌ ðÀ÷ÈáÄéí ðÀ÷ÈáÄéí åÇçÂìÈìÄéí çÂìÈìÄéí--âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÀôÈðÆéêÈ, çÆøÀôÌÈúÅðåÌ åÌëÀìÄîÌÈúÅðåÌ, çÆøÀôÌÈä åÌëÀìÄîÌÈä áÌÀçÇéÌÅéðåÌ, úÌåÉìÅòÈä åÀøÄîÌÈä áÌÀîåÉúÅðåÌ; åÀçåɿŸ ìÄîÀ÷åÉîåÉ, åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì.

éâ  äÈéÈä òåÉîÅã áÌÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀðÈèÀôåÌ îÅé øÇâÀìÈéå òÇì áÌÄøÀëÌÈéå--îÇîÀúÌÄéï òÇã ùÑÆéÌÄëÀìÆä äÇîÌÇéÄí, åÀçåɿŸ ìÄîÀ÷åÉí ùÑÆôÌÈñÇ÷; åÀàÄí ùÑÈäÈä ëÌÀãÅé ìÄâÀîÉø àÆú ëÌÈì äÇúÌÀôÄìÌÈä, çåɿŸ ìÈøÉàùÑ.

éã  åÀëÅï äÇîÌÇùÑÀúÌÄéï îÇéÄí--ùÑåÉäÆä ëÌÀãÅé äÄìÌåÌêÀ àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀôÌÇìÌÅì; åÌîÄé ùÑÆäÄúÀôÌÇìÌÇì, ùÑåÉäÆä ëÌÀãÅé äÄìÌåÌêÀ àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇùÑÀúÌÄéï, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄôÀñÉ÷ ãÌÄáÀøÅé úÌÀôÄìÌÈä îÄôÌÄéå.

èå  ëÌÇåÌÈðÇú äÇìÌÅá ëÌÅéöÇã:  ëÌÈì úÌÀôÄìÌÈä ùÑÀàÅéðÈäÌ áÌÀëÇåÌÈðÈä, àÅéðÈäÌ úÌÀôÄìÌÈä; åÀàÄí äÄúÀôÌÇìÌÇì áÌÀìÉà ëÌÇåÌÈðÈä, çåɿŸ åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÀëÇåÌÈðÈä.  îÈöÈà ãÌÇòÀúÌåÉ îÀùÑËáÌÆùÑÆú åÀìÄáÌåÉ èÈøåÌã--àÈñåÌø ìåÉ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÇì, òÇã ùÑÆúÌÄúÀéÇùÌÑÇá ãÌÇòÀúÌåÉ.  ìÀôÄéëÌÈêÀ äÇáÌÈà îÄï äÇãÌÆøÆêÀ, åÀäåÌà òÈéÅó àåÉ îÅöÅø--àÈñåÌø ìåÉ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÇì, òÇã ùÑÆúÌÄúÀéÇùÌÑÇá ãÌÇòÀúÌåÉ:  àÈîÀøåÌ çÂëÈîÄéí, ùÑÀìåÉùÑÈä éÈîÄéí, òÇã ùÑÆéÌÈðåÌçÇ åÀúÄúÀ÷ÈøÇø ãÌÇòÀúÌåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀôÌÇìÌÇì.

èæ  ëÌÅéöÇã äÄéà äÇëÌÇåÌÈðÈä--ùÑÆéÌÀôÇðÌÆä ìÄáÌåÉ îÄëÌÈì äÇîÌÇçÀùÑÈáåÉú, åÀéÄøÀàÆä òÇöÀîåÉ ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà òåÉîÅã ìÄôÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä; ìÀôÄéëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÅéùÑÅá îÀòÇè ÷ÉãÆí äÇúÌÀôÄìÌÈä, ëÌÀãÅé ìÀëÇåÌÇï àÆú ìÄáÌåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀôÌÇìÌÇì, áÌÀðÇçÇú åÌáÀúÇçÂðåÌðÄéí.  åÀìÉà éÇòÂùÒÆä úÌÀôÄìÌÈúåÉ ëÌÀîÄé ùÑÆäÈéÈä ðåÉùÒÅà îÇùÌÒàåÌé, îÇùÑÀìÄéëåÉ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ; ìÀôÄéëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÅéùÑÅá îÀòÇè àÇçÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄôÌÈèÅø.  çÂñÄéãÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈéåÌ ùÑåÉäÄéï ùÑÈòÈä ÷ÉãÆí äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀùÑÈòÈä àÇçÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÌîÇàÂøÄéëÄéï áÌÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÈòÈä.

éæ  ùÑÄëÌåÉø--àÇì éÄúÀôÌÇìÌÇì, îÄôÌÀðÅé ùÑÀàÅéï ìåÉ ëÌÇåÌÈðÈä; åÀàÄí äÄúÀôÌÇìÌÇì, úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌåÉòÅáÈä--ìÀôÄéëÌÈêÀ çåɿŸ åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì, ëÌÀùÑÆéÌÄúÀøåÉðÅï îÄùÌÑÄëÀøåÌúåÉ.  ùÑÈúåÌé, àÇì éÄúÀôÌÇìÌÇì; åÀàÄí äÄúÀôÌÇìÌÇì, úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌÀôÄìÌÈä.  àÅ鿯ä äåÌà ùÑÄëÌåÉø, åÀàÅ鿯ä äåÌà ùÑÈúåÌé--ùÑÄëÌåÉø, æÆä ùÑÀàÅéðåÌ éÈëåÉì ìÀãÇáÌÇø áÌÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ; åÀùÑÈúåÌé, ùÑÆéÌÈëåÉì ìÀãÇáÌÇø áÌÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÀàÅéðåÌ îÄùÑÀúÌÇáÌÅùÑ.  àÇó òÇì ôÌÄé ëÅï, äåÉàÄéì åÀùÑÈúÈä øÀáÄéòÄéú éÇéÄï--ìÉà éÄúÀôÌÇìÌÇì, òÇã ùÑÆéÌÈñåÌø éÅéðåÉ îÅòÈìÈéå.

éç  åÀëÅï àÅéï òåÉîÀãÄéï ìÀäÄúÀôÌÇìÌÇì ìÉà îÄúÌåÉêÀ ùÒÀçåÉ÷, åÀìÉà îÄúÌåÉêÀ ÷ÇìÌåÌú øÉàùÑ, åÀìÉà îÄúÌåÉêÀ ùÒÄéçÈä, åÀìÉà îÄúÌåÉêÀ îÀøÄéáÈä, åÀìÉà îÄúÌåÉêÀ ëÌÇòÇñ--àÅìÈà îÄúÌåÉêÀ ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä.  åÀìÉà îÄúÌåÉêÀ ãÌÄéï äÂìÈëÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀäÆï ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÀäÆà ìÄáÌåÉ èÈøåÌã áÌÇäÂìÈëÈä--àÅìÈà îÄúÌåÉêÀ ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä ùÑÀàÅéï áÌÈäÆï òÄéÌåÌï, ëÌÀâåÉï äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú.

éè  úÌÀôÄìÌåÉú ùÑÆìÌÄôÀøÈ÷Äéí ëÌÀâåÉï úÌÀôÄìÌÇú îåÌñÇó øÉàùÑ çÉãÆùÑ, åÌúÀôÄìÌÇú äÇîÌåÉòÂãåÉú--öÈøÄéêÀ ìÀäÇñÀãÌÄéø úÌÀôÄìÌÈúåÉ åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ òåÉîÅã åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈùÑÅì áÌÈäÌ.

ë  äÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ áÌÄîÀ÷åÉí ñÇëÌÈðÈä áÌÄîÀ÷åÉí âÌÀãåÌãÅé çÇéÌÈä åÀìÄñÀèÄéí, åÀäÄâÌÄéòÇ æÀîÈï äÇúÌÀôÄìÌÈä--îÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÀøÈëÈä àÇçÇú, åÀæåÉ äÄéà:  öÈøÀëÌÅé òÇîÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì îÀøËáÌÄéï, åÀãÇòÀúÌÈï ÷ÀöÈøÈä; éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆéêÈ ä' àÁìÉäÅéðåÌ, ùÑÆúÌÄúÌÅï ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÀãÅé ôÇøÀðÈñÈúåÉ, åÌìÀëÈì âÌÀåÄéÌÈä åÌâÀåÄéÌÈä ãÌÅé îÇçÀñåÉøÈäÌ, åÀäÇèÌåÉá áÌÀòÅéðÆéêÈ òÂùÒÅä; áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä ä', ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä.

ëà  åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì àåÉúÈäÌ, ëÌÄùÑÀäåÌà îÀäÇìÌÅêÀ; åÀàÄí éÈëåÉì ìÇòÂîÉã, òåÉîÅã.  åÀëÄùÑÀäåÌà îÇâÌÄéòÇ ìÇéÌÄùÌÑåÌá, åÀúÄúÀ÷ÈøÇø ãÌÇòÀúÌåÉ--çåɿŸ åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈä ëÌÀúÄ÷ÀðÈäÌ, úÌÀùÑÇò òÆùÒÀøÅä áÌÀøÈëåÉú.


îùðä úåøä - ñôø àäáä - äìëåú úôéìä åáøëú ëåäðéí - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå


éù ìê ùàìä àå äòøä?