îùðä úåøä -
ñôø äîãò -
äìëåú úùåáä - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
à ëÌÈì äÇîÌÄöÀååÉú ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä, áÌÅéï òÂùÒÅä áÌÅéï ìÉà úÇòÂùÒÆä--àÄí òÈáÇø àÈãÈí òÇì àÇçÇú îÅäÆï, áÌÅéï áÌÀæÈãåÉï áÌÅéï áÌÄùÑÀâÈâÈä--ëÌÀùÑÆéÌÇòÂùÒÆä úÌÀùÑåÌáÈä åÀéÈùÑåÌá îÅçÆèÀàåÉ, çÇéÌÈá ìÀäÄúÀåÇãÌåÉú ìÄôÀðÅé äÈàÅì áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "àÄéùÑ àåÉ-àÄùÌÑÈä ëÌÄé éÇòÂùÒåÌ îÄëÌÈì-çÇèÌÉàú äÈàÈãÈí . . . åÀäÄúÀåÇãÌåÌ, àÆú-çÇèÌÈàúÈí àÂùÑÆø òÈùÒåÌ" (áîãáø ä,å-æ), æÆä åÄãÌåÌé ãÌÀáÈøÄéí. åÌåÄãÌåÌé æÆä îÄöÀåÇú òÂùÒÅä.
á ëÌÅéöÇã îÄúÀåÇãÌÆä--àåÉîÅø àÈðÌÈà ä' çÈèÈàúÄé òÈåÄéúÄé ôÌÈùÑÇòÀúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ, åÀòÈùÒÄéúÄé ëÌÈêÀ åÀëÌÈêÀ, åÇäÂøÅé ðÄçÇîÀúÌÄé åÌáÉùÑÀúÌÄé áÌÀîÇòÂùÒÇé, åÌìÀòåÉìÈí àÅéðÄé çåɿŸ ìÀãÈáÈø æÆä. æÆä äåÌà òÄé÷ÈøåÉ ùÑÆìÌÇåÌÄãÌåÌé; åÀëÈì äÇîÌÇøÀáÌÆä ìÀäÄúÀåÇãÌåÉú åÌìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÀòÄðÀéÈï æÆä, äÂøÅé æÆä îÀùÑËáÌÈç.
â åÀëÅï áÌÇòÂìÅé çÇèÌÈàåÉú åÇàÂùÑÈîåÉú--áÌÀòÅú ùÑÆîÌÀáÄéàÄéï ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÅéäÆí òÇì ùÑÄâÀâÈúÈï àåÉ òÇì æÀãåÉðÈï, àÅéï îÄúÀëÌÇôÌÅø ìÈäÆï áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈí, òÇã ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ úÌÀùÑåÌáÈä, åÀéÄúÀåÇãÌåÌ åÄãÌåÌé ãÌÀáÈøÄéí: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀäÄúÀåÇãÌÈä--àÂùÑÆø çÈèÈà, òÈìÆéäÈ" (åé÷øà ä,ä).
ã åÀëÅï ëÌÈì îÀçËéÌÀáÅé îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï, åÌîÀçËéÌÀáÅé îÇìÀ÷åÌú--àÅéï îÄúÀëÌÇôÌÅø ìÈäÆí áÌÀîÄéúÈúÈí àåÉ áÌÄìÀ÷ÄéÌÈúÈí, òÇã ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ úÌÀùÑåÌáÈä åÀéÄúÀåÇãÌåÌ. åÀëÅï äÇçåÉáÅì áÌÇçÂáÅøåÉ àåÉ äÇîÌÇæÌÄé÷ îÀîåÉðåÉ--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆùÌÑÄìÌÇí ìåÉ îÇä ùÑÀäåÌà çÇéÌÈá ìåÉ--àÅéï îÄúÀëÌÇôÌÅø ìåÉ, òÇã ùÑÆéÌÄúÀåÇãÌÆä åÀéÈùÑåÌá îÄìÌÇòÂùÒåÉú ëÌÀæÆä ìÀòåÉìÈí: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "îÄëÌÈì-çÇèÌÉàú äÈàÈãÈí" (áîãáø ä,å).
ä [á] ùÒÈòÄéø äÇîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ--ìÀôÄé ùÑÀäåÌà ëÌÇôÌÈøÈä ìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌåÉäÅï âÌÈãåÉì îÄúÀåÇãÌÆä òÈìÈéå òÇì ìÀùÑåÉï ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀäÄúÀåÇãÌÈä òÈìÈéå àÆú-ëÌÈì-òÂåÊðÉú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì" (åé÷øà èæ,ëà).
å ùÒÈòÄéø äÇîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ îÀëÇôÌÅø òÇì ëÌÈì òÂáÅøåÉú ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä, äÇ÷ÌÇìÌåÉú åÀäÇçÂîåÌøåÉú, áÌÅéï ùÑÆòÈáÇø áÌÀæÈãåÉï áÌÅéï ùÑÆòÈáÇø áÌÄùÑÀâÈâÈä, áÌÅéï ùÑÆäåÉãÇò ìåÉ áÌÅéï ùÑÆìÌÉà äåÉãÇò ìåÉ--äÇëÌÉì îÄúÀëÌÇôÌÅø áÌÀùÒÈòÄéø äÇîÌÄùÑÀúÌÇìÌÅçÇ: åÀäåÌà, ùÑÆòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä; àÂáÈì àÄí ìÉà òÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä, àÅéï äÇùÌÒÈòÄéø îÀëÇôÌÅø ìåÉ àÅìÈà òÇì äÇ÷ÌÇìÌåÉú.
æ åÌîÇä äÆï äÇ÷ÌÇìÌåÉú, åÌîÇä äÆï äÇçÂîåÌøåÉú: äÇçÂîåÌøåÉú äÆï äÈòÂáÅøåÉú ùÑÆçÇéÌÈáÄéï òÂìÅéäÆï îÄéúÇú áÌÅéú ãÌÄéï àåÉ ëÌÈøÅú; åÌùÑÀáåÌòÇú ùÑÈåÀà åÀùÑÆ÷Æø--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéï áÌÈäÌ ëÌÈøÅú, äÂøÅé äÄéà îÄï äÇçÂîåÌøåÉú. åÌùÑÀàÈø îÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä, åÌîÄöÀååÉú òÂùÒÅä ùÑÀàÅéï áÌÈäÆï ëÌÈøÅú--äÆï äÇ÷ÌÇìÌåÉú.
ç [â] áÌÄæÀîÈï ùÑÀàÅéï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ÷ÇéÌÈí, åÀàÅéï ìÈðåÌ îÄæÀáÌÇç ëÌÇôÌÈøÈä--àÅéï ùÑÈí àÅìÈà úÌÀùÑåÌáÈä. äÇúÌÀùÑåÌáÈä îÀëÇôÌÆøÆú òÇì ëÌÈì äÈòÂáÅøåÉú: àÇôÄìÌåÌ øÈùÑÈò ëÌÈì éÈîÈéå, åÀòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä áÌÈàÇçÂøåÉðÈä--àÅéï îÇæÀëÌÄéøÄéï ìåÉ ùÑÅí øÄùÑÀòåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀøÄùÑÀòÇú äÈøÈùÑÈò ìÉà-éÄëÌÈùÑÆì áÌÈäÌ, áÌÀéåÉí ùÑåÌáåÉ îÅøÄùÑÀòåÉ" (éçæ÷àì ìâ,éá). åÀòÇöÀîåÉ ùÑÆìÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí îÀëÇôÌÅø ìÇùÌÑÈáÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "ëÌÄé-áÇéÌåÉí äÇæÌÆä éÀëÇôÌÅø òÂìÅéëÆí" (åé÷øà èæ,ì).
è [ã] àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇúÌÀùÑåÌáÈä îÀëÇôÌÆøÆú òÇì äÇëÌÉì, åÀòÇöÀîåÉ ùÑÆìÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí îÀëÇôÌÅø--éÅùÑ òÂáÅøåÉú ùÑÀäÆï îÄúÀëÌÇôÌÀøÄéï áÌÀùÑÈòÈúÈï, åÀéÅùÑ òÂáÅøåÉú ùÑÀàÅéï îÄúÀëÌÇôÌÀøÄéï àÅìÈà ìÀàÇçÇø æÀîÈï. ëÌÅéöÇã: òÈáÇø àÈãÈí òÇì îÄöÀåÇú òÂùÒÅä ùÑÀàÅéï áÌÈäÌ ëÌÈøÅú, åÀòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä--àÅéðåÌ æÈæ îÄùÌÑÈí òÇã ùÑÆîÌåÉçÂìÄéï ìåÉ îÄéÌÈã, åÌáÀàÅìÌåÌ ðÆàÁîÈø "ùÑåÌáåÌ áÌÈðÄéí ùÑåÉáÈáÄéí, àÆøÀôÌÈä îÀùÑåÌáÉúÅéëÆí" (éøîéäå â,ëá).
é òÈáÇø òÇì îÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä ùÑÀàÅéï áÌÈäÌ ëÌÈøÅú åÀìÉà îÄéúÇú áÌÅéú ãÌÄéï, åÀòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä--úÌÀùÑåÌáÈä úÌåÉìÈä åÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí îÀëÇôÌÅø, åÌáÀàÅìÌåÌ ðÆàÁîÈø "ëÌÄé-áÇéÌåÉí äÇæÌÆä éÀëÇôÌÅø òÂìÅéëÆí" (åé÷øà èæ,ì).
éà òÈáÇø òÇì ëÌÀøÅúåÉú åÌîÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï, åÀòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä--úÌÀùÑåÌáÈä åÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí úÌåÉìÄéï, åÀéÄñÌåÌøÄéï äÇáÌÈàÄéï òÈìÈéå âÌåÉîÀøÄéï ìåÉ äÇëÌÇôÌÈøÈä, åÌìÀòåÉìÈí àÅéï îÄúÀëÌÇôÌÅø ìåÉ ëÌÇôÌÈøÈä âÌÀîåÌøÈä, òÇã ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ òÈìÈéå éÄñÌåÌøÄéï; åÌáÀàÅìÌåÌ ðÆàÁîÈø "åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄé áÀùÑÅáÆè ôÌÄùÑÀòÈí; åÌáÄðÀâÈòÄéí òÂåÊðÈí" (úäéìéí ôè,ìâ).
éá áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆìÌÉà çÄìÌÇì àÆú äÇùÌÑÅí áÌÀòÅú ùÑÆòÈáÇø. àÂáÈì äÇîÌÀçÇìÌÅì àÆú äÇùÌÑÅí--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä åÀäÄâÌÄéòÇ éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí åÀäåÌà òåÉîÅã áÌÄúÀùÑåÌáÈúåÉ åÌáÈàåÌ òÈìÈéå éÄñÌåÌøÄéï, àÅéðåÌ îÄúÀëÌÇôÌÅø ìåÉ ëÌÇôÌÈøÈä âÌÀîåÌøÈä òÇã ùÑÆéÌÈîåÌú, àÅìÈà úÌÀùÑåÌáÈä åÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí åÀéÄñÌåÌøÄéï ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï úÌåÉìÄéï åÌîÄéúÈä îÀëÇôÌÆøÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀðÄâÀìÈä áÀàÈæÀðÈé, ä' öÀáÈàåÉú: àÄí-éÀëËôÌÇø äÆòÈåÊï äÇæÌÆä ìÈëÆí, òÇã-úÌÀîËúåÌï" (éùòéäå ëá,éã).
îùðä úåøä -
ñôø äîãò -
äìëåú úùåáä - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éù ìê ùàìä àå äòøä?